【黒皇帝 feat. AKA】 Le Porteur d'Ombre 【Orzmic】
法国女孩AKA:
Frequenty asked questions :
Q: Will the music be uploaded on Chinese streaming music services (QQ music, NetEase Cloud music, ...) ?
A: We've been considering the option and discussing it with all parties. So now it will depend on whether 黒皇帝 does it or not.
--------------------------------------------------------
Q: What language are the lyrics in?
A: It's a fictional language called "aekori" from my friend Pernelle.
The meaning is not definite so people can focus on musicality and feelings.
The title is in french tho : "Le Porteur d'Ombre", which translates to "ehe one who brings shadow" was inspired by Nier's "Shadowlord" song title.
--------------------------------------------------------
Additional note :
We already collaborated last summer during the BOF:ET.
Entry here : https://www.bilibili.com/video/BV18d4y127vA/
【回复】如果要上传的话，一定考虑一下酷狗啊（求
（酷狗概念版真的好啊！）
【回复】求求酷狗啊！！真的好爱[大哭]
【回复】NetEase Cloud Music
Please 😭 I turely like this song BEYOND my words description😖
ZKL0:
才发现aka 基本上给每个评论点了赞[吃瓜]
【回复】回复 @法国女孩AKA :[doge]
【回复】回复 @法国女孩AKA :[doge]
a东元士:
What's the meaning of the vocal?
We love it very much![星星眼][星星眼]
【回复】翻译一下：
这是来自朋友Pernelle的架空语言，名字叫“aekori”。
没有确定的语义，所以听众可以更好的体验歌曲的音乐性和情感。
歌曲标题是法文名"Le Porteur d'Ombre"，翻译过来就是“带来阴影之人”，受尼尔人工生命中的一个魔王的BGM的曲名《Shadowlord》的启发。希望这可以引导你的想象来与音乐契合。
【回复】谢谢你! [给心心]
It's a fictional language called "aekori" from my friend Pernelle.
The meaning is not definite so people can focus on musicality and feelings.
【回复】The title is in french tho : "Le Porteur d'Ombre", which translates to "ehe one who brings shadow" was inspired by Nier's "Shadowlord" song title. Maybe it can guide your imagination combined with the music.
