【4K完结】老戴《原子之心》【中文配音】【剧情流程解说】

菠萝面包和DD:
你的下一部生化奇兵未必是生化奇兵[doge]

【回复】我觉得与生化奇兵无限相似的点: 1故事地点设定在空中城市 2故事开头都是坐船 3刚到这个地方都是在歌颂某个人的成就 4初始剧情都是举行庆典 5左手技能右手枪
【回复】你的下一部生化奇兵何必是生化奇兵[doge]
【回复】我一眼就觉得像生化奇兵[藏狐]
黑罩头:
我以为我会喜欢舞女， 没想到我喜欢冰箱[疑惑][嗑瓜子][脱单doge]

【回复】冰箱 诺拉 的中文配音演员为 张琦，曾为《英雄联盟》的伊芙琳以及《赛博朋克2077》的女V献声。
【回复】主要是那冰箱的语音实在是太烧了
【回复】回复 @蕾米莉亚75 :明日方舟斯卡蒂中文CV
天呐真是昏厥至极:
看一眼，不行，我预购了不能自己剧透自己，算了，看一眼。喔这是什么，不行不能劝自己剧透自己，算了，看一眼，喔，这又是什么，看一眼，哎，看完了，艹，剧透成功[兔年]

【回复】没事，自己玩的时候就用俄语配音，对味
【回复】再多看一眼?再多看一眼就会💥!
【回复】回复 @李大哥要上班 :应该是，🇷🇺可是反苏急先锋
木头哥哥最厉害:
坐标俄罗斯，游戏开始的bgm是我们上学的时候老师必教的一首老歌，名字叫夏天

【回复】回复 @可痛可痒痒 :Звёздное лето
【回复】网易云就有，叫星星的夏天
【回复】大佬求个关键词，在网易云音乐找了好久没找到这首歌[抱拳]
等待黎明的喵:
游戏背景世界的设定是对我最大的吸引点，超级有趣，平行宇宙中的苏联异常强大，科技吊打全世界，美术风格也很喜欢，全程中文语音，挖掘各类细节和文档了解游戏中的世界，让我乐此不疲 ！战斗也很讲究战术！

【回复】回复 @阿莫莫L : 老哥哥，怎么样才能做到像您一样可以想到如此有趣的双关
大使馆明天:
这个中文配音确实是台湾配音演员和大陆配音工作室混在一起的，已经听到台湾吴桂竹的少妹音和大陆张欣标志性的地痞音了。 往好处说，这是两岸的文化合作。但更多的是两边玩家都不讨好。

【回复】还好吧，有各种方言才正常啊
【回复】古墓丽影崛起就是，劳拉是大陆标准普通话，而一些角色又是台湾口音，太割裂了。串片了感觉
【回复】回复 @fiftyfenisGaza :但是我想听普通话，不是台湾腔，想象一下游戏里不关什么角色类型，全说着河南话四川话，那得有多出戏啊，大陆配音演员哪怕素质不够高，至少普通话说得周正
蓝歌鸲a:
刚刚玩了一会，只要你不觉得头晕，这游戏真的还行

【回复】回复 @三鹰小姐的制服 :3060得调画质，刚上来推荐开的极高，东西一多就卡，我现在高画质也有点卡，还得在调调
【回复】回复 @三鹰小姐的制服 :没问题，我3070最高画质，后面室内有140帧，配置要求比2077低
【回复】3060能跑的起来吗[辣眼睛]，之前玩赛博朋克都有点掉帧
氯化钠含量超标的鱼:
[响指][脱单doge]原来湾湾CV是混在里面用的，难怪之前泄露的消息没繁体配音，熊哥是懂统一的。

【回复】两边的风格完全不一样。 台那边的配音多少年没发展了，现在依旧是重点放在怎么念好普通话。 陆这边已经开始内卷了，重点早就放在怎么把文本本土化，怎么把本子念得口语化，这种程度了。
碳水化合物小毛:
配音工作是不是繁体一个配音，简体一个配音，然后最后混到一起用的啊，明显是两个风格，完全没有道理，融入的也不好。国内游戏中配好的例子摆在眼前，巫师3，2077，都算不错的，为什么原子之心的配音效果，出来以后是这种情况。真的太难受了。

【回复】刚看还感觉配音是和2077一个水准的，但越听越奇怪，怎么是繁中配音和简中配音混在一起的，没道理的，单单一种风格它的配音都很优秀，两种拼凑在一起就很奇怪
【回复】给人一种配到一半换配音的感觉[喜极而泣]
【回复】是啊，2077的配音本土化真的太棒了。。。
T黑色长城T:
这台湾省配音让我想起“诶这船在天上诶！这要我们这么上去?陆战队给的是步枪不是翅膀。”[doge]

【回复】小时候光环那几句刻DNA里了[脱单doge]
【回复】记得这句的现在基本都得奔30去了，时间过的真快[辣眼睛]
账号已注销:
这游戏一股浓浓的生化奇兵味道，术语叫“反乌托邦”，虽然我也不知道这是啥意思

【回复】乌托邦可以理解为理想而光明的地方或者未来等等。反乌托邦指的是乌托邦的另一面，并不是说反乌托邦。就像白的另一面是黑，不能说白反对黑。
【回复】回复 @勇者少吃饭 :你可以理解反乌托邦为一个看似美好理想的生活环境实则暗流涌动肮脏不堪
【回复】乌托邦就是指美好的地方，理想的地方，意思是空想的国家，反乌托邦就是他的反面，但不是指反对乌托邦，大部分反乌托邦都是表达讽刺意味
焦糖蒙太奇:
我闻到一股年度最佳的味道，但今年很多大作会上来，所以还要保持观望。

【回复】这是毛子做的，所以不可能
【回复】回复 @网元盛堂游戏策划 : 这游戏的媒体评分没有参考性，因为评分媒体大部分都是欧美那边的，这游戏又是共主角又是亲中，根本不可能高分
【回复】毛子的游戏不可能评为最佳，不正确
靠南不靠北:
中配最好的好处就是一些没有出现在字幕内的对话可以知道他们在说什么

【回复】你说的太对了，前几天玩巫师三新版，走在路上听到边上吃瓜群众骂我，那种想回头踹他一脚的代入感，也只有中配能给我了
【回复】但是别台湾大陆国配混着用啊，游戏里npc台湾配音音没几个对的，听的难受要死了，还棒读，完全搞不懂在说什么
【回复】回复 @日向電棍 :第一次见到几个地方混着配音的，也是奇葩[笑哭]
SpontaneousPunk:
这个游戏如果请陈佩斯和朱时茂这一辈的老艺术家来配音就更内味了[呲牙]

【回复】回复 @百川东丶到海 :他们比你多骂了几十年脏话[OK][偷笑]
【回复】回复 @还是阿萨姆奶茶吧 :钱不是问题问题是能不能请到啊
【回复】回复 @清风袭花i :应该不会太贵 不看重钱
文東绘图室:
看完观感：美丽故事的开始，悲剧就在倒计时......[呲牙]

星之渣渣:
本来我不想买，可是，可是他们叫我同志诶[星星眼]

【回复】回复 @搬砖公子v :你这话是什么人才能说出来的。。
【回复】回复 @搬砖公子v :上过学吗？
柳三兔:
怎么调中文语音，求告知，我把xbox区改到新西兰已经可以玩了但语音是英文，是不是明天改回港区就有中文语音了？

【回复】退出游戏重进→音频→最后一项（重新进游戏才会出现这个选项）
【回复】新西兰已经21号了所有已经可以玩了