在日本“欧尼酱”为什么不能乱叫?

作者: 日语老师阿妍分类: 校园学习 发布时间: 2023-01-06 20:05:00 浏览:196749 次

在日本“欧尼酱”为什么不能乱叫?

菲尔Finel:
省流:不是不能念,是不要念错发音[吃瓜] 我记得Gura也有玩过这个双关梗,在某一次直播时画面中有个鬼,她就叫欧尼酱(故意叫成鬼酱的[吃瓜]

【回复】话说おにいちゃん仅限于指代或称呼别人的哥哥吧。称呼自己的哥哥不是用あに,不会使用おにいちゃん这种叫法吧
【回复】欧内的手,好汉(✪▽✪)
【回复】回覆 @八云汐 :顺带一题,当时Gura说的是「鬼酱,我卡住了,可以帮我吗?[滑稽]」
沐雨尘消:
鬼=欧尼,子=酱,日本鬼子=日本欧尼酱[doge][doge]

【回复】评论区总有一些让人眼前一黑的评论[热词系列_知识增加]
【回复】你确定不是霓虹欧尼酱[doge]
Lin窗:
欧尼酱就是呕出泥浆的谐音,一般在感到恶心的时候可以说。比如你看到一个人很恶心,就可以说他真的很欧尼酱,就是你真的很恶心的意思。所以千万不要说别人是欧尼酱哦[doge]

【回复】我倒觉得平常说话没那么严格吧,就像中文里前后鼻音,别说外国人,很多中国人自己说话都不一定说的清楚。日语那边你口误别人应该也能明白意思的。(当然考试那就是另一回事了)
【回复】回复 @菜鸟星艾 :不不,长短促音不分属于中文声调混乱的程度,相当于:逆豪马,卧石雪圣(你好吗,我是学生),不过我想结合语境,应该还是能听明白在说什么的。
57324312209_bili:
省流: 欧尼酱(×) 欧尼~~~酱(√)

别再揪Tom胡子了:
我刚想着就一个长短音而已,区别也不大吧,up就说到不要觉得分不清无所谓,因为自己的母语都是听得出来的,于是我想象了一下 老外:窝到中国来,看大胸毛(大熊猫) 嗯,我理解这个重要性了[滑稽]

【回复】但是啊但是,长元音和尾音等不易区分的要素确实在语言演化的过程中逐渐消失了,汉语的语调也属于不易区分的要素,因此相比古汉语,现代汉语普通话简化到了只剩4个声调
カカリン:
省流: 所有词都不能乱用=所有词都可以随便用

不囤到十万勾玉不改名:
别叫お兄ちゃん、叫兄貴 [脱单doge][脱单doge][脱单doge]

雨珺小朋友:
有时候跟唱日语歌的时候确实挺疑惑的,明明动漫听的是这个音,为啥唱的时候调要拉那么长干哈[藏狐][藏狐],看了这个视频才知道其中的含义

【回复】一般日常说话的时候都不太凸显长短音,唱歌的时候都会把单词片假名一个个唱出来
【回复】不是卖萌,而是正确读法[呲牙][呲牙][呲牙]
【回复】回复 @夹心酱蛇尾烧烤摊 :不是说话时不凸显,是平时说话语速快,拍相对的也快,长音拉长或促音停顿的那一拍过去的也快。
落叶纷飞XY:
还有一种是叫aniki,大哥的意思,日文里直接用兄贵两个字表示,也是挺搞的

【回复】你不能拿中文去看日文啊[笑哭]日文里面红萝卜是写人参,如果泛用萝卜的话叫大根[笑哭]
重新启航wmq:
严重怀疑这种“日语教学”装Bup主是玩cosplay的人长大以后的样子。日语爱怎么说怎么说。你看到哪个日本人在日本网站教日本人如何地道的说中文吗? 这种东西,一两下可以,或者朋友聊天说一说也行。整天说这个有意思吗?谁不认识点日本朋友。。。 这么一点事儿居然能说那么久。。。 中国人哈日的现象还是没改变。我认识去日本留学的朋友,日语特别好,也没看她有多么提到这种问题。 干脆就这么说吧。这一类视频就是,小时候玩cosplay,看日漫的小孩长大以后,学了点日语,然后开始有模有样做教学给一些后辈coser,中二少年们如何学日语的东西。 你索性彻底做系列的日语教学。整这点小东西算什么?

【回复】同意,你看看还有日本在我们这建学校呢

日语学习 日语 日语入门 欧尼酱 五十音 我们都爱搞学习·第四期 日语口语 日语课程 日语考级 零基础日语

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!