【中字】死神_ジョー・力一(Cover)

作者: 周力一剧团分类: 翻唱 发布时间: 2021-10-31 21:17:30 浏览:197838 次

【中字】死神_ジョー・力一(Cover)

觉_ArikaSatori:
我个人觉得他的落语很有魅力的一点就是,西洋风格的小丑扮东洋的道化师,虽然外表如此但整个人从头到尾都日本,属于力一的矛盾的魅力 他的口才确实非常适合这种内容,这首PV中白西装与和服,他的两个侧面 身穿和服,布团放在正中,深深一低头,好戏开场,这与舞台上聚光灯下的白西装不无相似之处

【回复】普通人驾驭不了这个皮,普通的池面皮也表现不了力一的狂气和才能,只能说是天造地设了
【回复】联想到《死神》的原典也是德国的童话,忽然觉得非常巧妙。
得到宽恕的纸张:
周力一唱歌是那种可能会不喜欢但是一定不会说不好听的级别……

Maetora:
有一种杀手组织的小丑杀人犯金盆洗手,隐匿在市井生活中,突然有一天被前组织派出的杀手找到的既视感[Cat2_Watching!]有种担惊受怕的感觉

【回复】然后把组织派来的杀手当成消遣,玩弄一番后,看着那小子慌张狼狈的模样,发出嘲弄的大笑 折扇遮住笑容,转身离去,而身后是那杀手惊悚的尸体,第二天看到这则新闻,漠不关心,继续进行着“平静”的生活
【回复】回复 @妙其犬也 :哈哈哈[吃瓜]
【回复】回复 @木头没有爱情故事 :细说玩弄(对不起)
InsomnicCocoon:
[tv_流鼻血]最近因为这个翻唱而陷入力一沼泽,整理一下想法。 力一自身作为vtuber的设定是“作西洋小丑妆扮的东洋道化师,这种混搭在很多地方都有呼应,首先就是任谁看了都会想到Joker的特意为读错而设计的名字ジョー・力一,可以说是对所有初识之人的一个小小捉弄。米津原MV里挂在寄席的名牌玩了“玄師”经常被叫错成“幻師”的梗,这个地方放上力一的名字正好有异曲同工之妙(但竖写反而骗不到人w)。牌匾上的文字也改成了他的直播tag“常套句”,跟英文的ジョートーク(Joe talk)谐音。此外,落语剧目“死神”的故事化自格林童话《死神教父》,同样具有东洋和西洋的双重属性,这个选曲实在是聪明至极。 要说语言上的双关,最后脸上涂白妆(つらしろく)的小丑反复念诵歌词“面白く(おもしろく)”也可以算一个。 重头戏当然是他对歌曲的演绎。 本家曲的感觉像是“死神嘲讽着被欲望蒙蔽双眼而堕落的傻瓜”,对应米津声线中的厌世与不屑感;而力一竟然只通过改变唱法就使视角一转,变成“卑不足道的凡夫被死神逼入绝境而苦苦挣扎”,适合他自己擅长的声音表现。 cover和本家的MV一样都还原了柳家喬太郎的表演场景,我想力一或许还参考了三遊亭圓生的落语演出,比如唱到后半段才开始脱羽织(代表闲谈式的垫话まくら结束,落语家正式进入角色表演),以及移蜡烛时黑暗的气氛。 作画细致、剪辑巧妙的MV对于营造临场感功不可没。原投稿下面有评论说他那副紧张的脸,遮掉右边像是“对自己生命之火将行熄灭的焦虑”,遮掉左边像是“对今后好戏不复的遗憾”。第一小节唱过之后,力一平时从容轻浮的表情和声音被打乱、因恐惧和绝望而冷汗直流的样子太色了,啊啊啊啊!还有抬手击掌时给黑手套和袖口一小段赤裸手臂的特写,明明很懂不是吗?一想到这人无论哪套衣装从头到脚露出的皮肤只有面部就感觉很故意(甚至还带把遮脸的扇子)。 结尾的处理也太妙了。后半段越来越浓厚的“死”的气息,拼命逃避似的紧迫歌声,在蜡烛被吹灭的瞬间达到最高潮,但又在下一刻突然回归风平浪静,空无一人的寄席中传来轻快散漫表演《芝浜》的声音,像是看完恐怖电影,即使回到日常生活中,也会感到不祥的余韵。 另外,仔细想想麦克风和蜡烛交替的镜头,是不是随着落语表演,说书人的生命也在流逝呢? 真的是经历深思熟虑而诞生的绝妙改编。 P.S.参考了很多早先发布的评论,比如彭寅桑的,非常感谢

【回复】太厲害了 感謝太太分析…
【回复】妈咪好会说![保卫萝卜_哇]
关中之固金城千里:
疯狂冷静鲨人小丑形象太帅(帅了3年)

虎仓饲料:
我匆匆而来,只为了丢下这两字:好 听(超棒的)

君--渡-:
草,吹爆!!这个人是不是啥都会!!看我八爪鱼式dd[藏狐]最后一段落语我感觉味还挺正的(对外行来说观感max了就是说)可惜没有最后蜡烛熄灭和死神的低语那段有点小可惜 (顺便安利一下!有小伙伴想看关于落语的番的话可以去看昭和元禄落语心中!!非常有味道的好番,个人觉得是对落语这一传统艺术的再次优秀演绎(主役是石田彰!石田彰曾经演绎过死神的完整落语,网易云就可以搜到音声)

幻の图包:
感觉好契合力一的一个作品,从曲到绘到演绎的技法0 0

酱油鸽子go:
想听最后落语的完整啊。。不知道会不会有什么音声之类的

【回复】最后那段前半段是指死神,而后半恐怕是来自《芝浜》里的段子,不知道为什么没有选用原落语的内容
【回复】回覆 @酱油鸽子go :我也想看,蹲一下,有了请踹我一下
【回复】回复 @彭寅 :是死神和芝滨的话…也许取的是昭和元禄落语心中的两位男主角的代表落语?
氿懿不是九姨x:
好喜欢…;;每次选曲都好适合!1:51之后的情绪(?)特别喜欢…pv也好喜欢…

【回复】回复 @氿懿不是九姨x :谢谢,你的自用被我用了(bu 谁用谁好就是……
【回复】回复 @纯度有用嘛- :草wwwwwww
末日愚者:
!!!最近在狂听死神来着没想到力一唱了

Chell的Coffee杯:
无聊死了,什么时候才会了结? 带着想死的心 过得散散漫漫 真是可惜,如今无事可做 Ajarakamokuren Tekeretunopa 烦死了 瞎胡闹的废物 真受不了啊 吊儿郎当随口胡来blah blah blah 要怀着不义之财溜到何处去呢? Ajarakamokuren Tekeretunopa Yeah,yeah 请帮帮我! 我只是一时糊涂鬼迷心窍才败给了诱惑 Yeah,yeah 请帮帮我! 别说些奇怪可怕的话了 请饶了我吧! 啊啊...火要熄灭了.火要熄灭了啊 等不到天亮了... 啊啊..好戏..好戏啊 正要到精彩的地方啊.. 一无所有的窝囊废,丝毫不讲道义。 半吊混子,死到临头前还浑浑噩噩 心有这般杂念 让我帮你一把吧。 (那我帮你脱离苦海吧。) Ajarakamokuren Tekeretunopa 累死了 得意忘形的小鬼。 为所欲为地乱来 主人如何如何blah blah blah 充满怨念 这我可无法忍耐 Ajarakamokuren Tekeretunopa 那么应该如何才能尽兴? 让你尝尝绝望步步紧逼。 让你坠落谷底想看看你那哭天喊地的脸。 反正终究会成为我们的同伴同行。 *哈哈哈哈哈哈....* Yeah,yeah 请帮帮我! 说起来犯错乃是人之常情,那您又作何想法呢? Yeah,yeah 请饶了我吧! 得到了那种好东西所以落得这个下场. 这不就是您的问题吗? 啊啊...要去哪里?!要去哪里? 我还有妻子儿女.. 啊啊..嗅到了.. 嗅到了啊.. 死到临头的残香... 啊啊.火要熄灭了..火要熄灭了啊.. 等不到天亮了... 啊啊 好戏啊..好戏..明明正要到开场的地方..

Chell的Coffee杯:
死神落语和力一的身份不谋而合,本身故事反转又讽刺,不管是PV和念白都是绝品啊。

泽洛丶:
曲绘里这身衣服,那副黑手套就是点睛之笔中的点睛之笔,太好了吧

日语翻唱 死神 彩虹社 ジョー・力一

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!