草蜢 - 失恋(失恋阵线联盟粤语版)
bili_84212815139:
第一次听,才知道原来粤语版表达的主旨才是“失恋”“阵线联盟”。
【回复】意思完全不一样,国语版意思是“放弃她”,粤语版意思却是“不要放弃她”
【回复】回复 @utqz :主要是发音问题,不得不改词,粤语表达效率太高了
SAMMY1221-1231:
什么时候来个国语版和粤语版同时播放就好了
【回复】左右声道,一边一个[doge]
熾羽-焱凰:
一开始听国语以为是粤语,没想到真有粤语
【回复】回复 @盲症猴子 :原版是泰国歌
【回复】我最开始听的就是粤语吧,我爸以前特喜欢粤语放老歌[笑哭]
失恋 MV 怀旧 粤语MV 宝丽金 草蜢