诗话中秋 那些诗和词定义了我们的秋和月

作者: CGTN分类: 综合 发布时间: 2022-09-10 14:27:00 浏览:19761 次

诗话中秋 那些诗和词定义了我们的秋和月

青柠阔落要加冰:
翻译的也挺不错了,每逢这种节日,还是想和亲人朋友团聚啊

【回复】回复 @--Chaos-- :疫情就那样。这里的人能吃辣,吃东西比较重口,他们的美食taco很好吃,我觉得大多数中国人应该都可以接受。尤其是我楼下一个小吃摊taco,牛肉羊肉剁碎,加点香菜洋葱,加点辣酱,用玉米饼一夹,特别香,免费送个汤,汤就是煮肉的,只加了盐香叶和一些简单调味,跟国内的很像,天天去吃
【回复】在国内因为疫情也没法团聚
【回复】回复 @有痔青年1 :这不是挺有味道,这个翻译简直神了好吗[微笑]
NNN加多一块鱼饼:
cgtn要不外网宣传一波吧,阿美丽卡国伯克利居然开始庆祝korean 中秋快乐…[呆]

【回复】回复 @揽件高手 :你这话可真够扯的[微笑]
【回复】回复 @揽件高手 :以放假多少来判定这个节日的归属权也是够厉害,你问你的韩国同事,知道他们的韩语里面中秋的发音的来源吗?都当了几百年的附属国了
【回复】问下揽件高手怎么就把我拉黑了呢[思考]我又没得罪你,你反问一句又不让别人回答这就是你精神胜利的方式吗?韩国到底有什么值得你共情的
醉里飘香:
望月怀远 / 望月怀古 【作者】张九龄 【朝代】 海上生明月,天涯共此时。 情人怨遥夜,竟夕起相思。 灭烛怜光满,披衣觉露滋。 不堪盈手赠,还寝梦佳期。

春困秋乏123:
好吧!越来越感受到,古汉语真的太过精炼传神,美妙绝伦。

Professor幻翼幽冥:
翻译成英文肯定会不可避免地失去原来的意境,某些人不知道为什么连这种理所当然的事情都要喷

92266262310_bili:
[热词系列_花好月圆][月饼][热词系列_中秋快乐]

残秋遗叶丶任尘梳:
古今一月。负了多少清梦,付了多少清梦。团圆?哈,团圆[思考][思考][思考][思考]

迟遇慢慢来:
好家伙,下星期翻译老师估计会让我们翻译这个

UP!新学期 诗词 中秋节怎么过? 古诗 中秋 古诗词

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!