山西运城土掉渣的方言,看看你能听懂多少?

作者: 河东印记分类: 人文历史 发布时间: 2022-01-06 20:45:11 浏览:18815 次

山西运城土掉渣的方言,看看你能听懂多少?

红塔山已经11了:
第一段 你说这人,这人不行 那那个人呢? 那个人也不行 你看看你的样子 看个那口水都流的 这俩憨批 那脑子不行 白长了个脖子 一天啥也不干 还抠搜的不行 你看看这货有福气么 给我死了算了 第二段 树上有两只鸟 这个鸟对那个鸟说 你往那边移一下 我一会就掉下去了 这个鸟说 急什么 你掉下去 我给你接住 那个鸟说 看看你那样子

【回复】错了,应该是你看那井里有水吗,给他茶里边算逑了[doge]
【回复】楼搜的话应该不是抠搜的意思,是说这人比较狂
【回复】第一段最后一句是:你看那井里有水没?给那货扔进去算了。“ca”是一个类似于掉井里的动词
涉步洒兮:
运城说话不偏陕西,永济偏。运城人有时候说永济人说话不好听[笑哭] 永济觉得运城土话不好听。 都属于运城不知道嫌弃啥[笑哭]

【回复】垣曲这边就又不一样了[doge]
【回复】回复 @河东印记 :你第一段我一陕西人直接一句都听不懂
【回复】永济城东城西也有差别,城西更像陕西话,城东相对短直快一点。
账号已注销:
谢谢,运城人自己都听不太懂,毕竟运城也不短

【回复】年轻一代的方言音更接近普通话,音调变化不大,up主说的话年龄稍大的肯定能全听懂。
【回复】我是运城人,因为家里人都是芮城的,所以我从小学的方言都是芮城那边的,别的县的方言说话还是有点听不太懂,但明白大体意思
RentinJ:
第二段:树上有两只鸟,这只鸟给另一只说:“你往那边挪一下,一会我该掉下去了”,另一只回答:“怕啥呢?掉下去我给你接住”,这只鸟又说“看你那傻样”(最后一句不太懂)

【回复】回复 @bili熊仔仔 :急锁甲 你急啥
【回复】急说家,不是怕啥呢,是着急啥
【回复】一样,我能懂,但是不会表达,意思是看你那死样子,更具体
崇赭居士:
你说这怂,这怂不占先。那歪怂能,歪怂呀不扯耶。你瞅瞅歪列歪眉撵。怂娃凑个歪都流口水,这两个憨不拉几,一天球都不干,你凑歪界河有福蒙?给歪擦哈去算了。 树上两只鸟,这只鸟对那只说,你往那边移一下。我一下就掉下去了。那只说,你急啥,你掉下去我给你接住,这只🐤说,你歪怂些[doge][doge][doge]听力八级

【回复】(⌒▽⌒)(⌒▽⌒)(⌒▽⌒)
不愿透漏姓名的大西瓜:
太原人两段都只能靠猜,第一段好像是说这人这也不行那也不行,一天啥也不干。第二段是俩鸟对话,一只提建议,另一只表示建议无效

【回复】嗯,有点这个意思[微笑]
斯玛特贝克斯:
你说的这准确说是盐湖区运城话,正儿八经土话是临猗万荣那边的,更加古香古色……

橘色漂流瓶:
能听懂,[脸红],我家乡就是这样说的。

Xaviers:
一方水土养一方人 晋城话说给晋城人[歪嘴]

宸宸宸宸宸沐:
第二句往边移一哈,说成哪(读哪吒的哪)一哈,更贴切,哈哈哈

知识分享官 日常 原创 人物 文化 奇闻 地理 学习 历史 记录

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!