“5...4...3...停！” 美间谍卫星发射前3秒紧急取消

柳叶大刀:
间谍卫星发射前有间谍在进行阻止间谍卫星发射的间谍活动导致这次间谍卫星不能继续以后间谍活动。

【回复】The espionage activity that a spy stopped it before the launch of a spy satellite resulted in such that this satellite couldn't work any more.ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ
【回复】没标点符号看起来太累了 间谍卫星发射前，有间谍在进行阻止间谍卫星发射的间谍活动，导致这次间谍卫星不能继续以后的间谍活动。 スパイ衛星が打ち上げされた前に、あるスパイはスパイ衛星の打ち上げを止めるスパイ工作をしていた。その結果、そのスパイ衛星は今後のスパイ活動ができなくなる。
黑喵的尾巴:
临发射就喊停，不怕以后不行了?(=・ω・=)

【回复】可怜，年纪轻轻就不行了[小电视_笑]
【回复】一次两次还行，多了就不行了
【回复】我愣了一会才看懂o(*≧▽≦)ツ┏━┓拍桌狂笑
CyberThimble:
纠正一处字幕，T-14s左右的那个指令应该是“ROFI ignition”。ROFI即Radially Outward Firing Initiators（暂译为径向火花发生器）。ROFI多见于起飞级使用氢氧发动机的火箭，一般安装在发射台上，发动机喷管周围。主要用途是在发动机点火前，用类似固体推进剂的可燃物燃烧产生的火花，点燃发动机喷管周围游离的氢，防止点火时发生爆炸损坏发动机。视频里明显是听成了“rough ignition”，怀疑是用油管生成的字幕译的，原文译成“ROFI点火”就行。还有那个“我们应该点火了”过于口语化，“点火”二字足矣。希望以后翻译相关内容时查阅一下资料或者咨询一下比较了解的人，既然视频放出来了就要对其准确性和严谨性负责，不然和三流营销号有何区别。

【回复】毕竟不是科普媒体，观察者老propaganda人了
【回复】不本来就是三流营销号吗[doge]
Light荔枝:
为什么取消了？！ 为什么取消了？！ 我刚捡了一个全球的箱子啊，间谍卫星可以不要了。

【回复】然后空指部被间谍偷了（滑稽）
ggh295:
然后好莱坞以此为题材又能拍一部大片，讲诉男主与间谍斗智斗勇，最后一刻成功阻止能干扰整个卫星网络通信功能的“病毒卫星”被发射升空。 我国酒泉、文昌火箭发射中心的工作人员： “一听就是烂片，只有不仔细不严谨的工作人员才会蠢到让这样的卫星上了火箭”

【回复】貌似听过毛子头目说过。。。[小电视_吃惊][小电视_发愁][小电视_笑]
lxfkimi:
看了眼评论区，我觉得有必要以本人浅薄的航天知识解释一下，最后那股邪火是个什么情况。其实看多了都知道，德尔塔每次发射都或多或少的会先烧自己一下再发射的。全氢氧起飞级，发动机启动前靠氢预冷，燃气发生器也是副燃的。多余的氢气排出来往上升点着了就是看到的情况，黑是因为箭体外面保温材料被烧才黑的。

【回复】总算明白了德尔塔是怎么自己烧自己[OK][呲牙]
【回复】对啊，这在航天圈算是常识吧？
孫連城:
就在这即将发射的关键时刻 特朗破紧身裤屁股口袋 传了一阵阵抖动 川普不慌不忙的掏出了他的蓝屏诺基亚 熟悉的老司机带带我的短信铃声想起 川普点开一看眉头微微皱起 眉间皮肉皱成一个川子 映入眼帘四个简体大字 :有内鬼！终止发射！

【回复】回复 @Sojufox47 :肯尼迪做敞篷——脑洞大开[妙啊]
【回复】回复 @永远的闯关族 :懂哥来了。
锋雪千叶:
原来十秒倒计时真的有用啊[洛天依_滑稽]

【回复】回复 @永远的闯关族 :我带什么节奏了？
老柴clg:
一定是某位帅气的特工在经过2个多小时跌宕起伏的精彩剧情后成功在发射前最后几秒阻止了邪恶势力毁灭世界的计划(我还能脑补个三部曲出来)[小电视_笑]

sky_laker:
我一直以为，倒计时就是个走过场的仪式。。

【回复】以前还出现过航天飞机倒计时最后一秒检测出主发动机出问题然后终止发射的[响指]
【回复】这火箭死于话多。趁它没注意把它送天上去就行了，这下数出问题了吧 (╯°口°)╯(┴—┴
【回复】毛子发射火箭 从来不倒数 开始了就直接点火[吃瓜]
584zero:
5…4…3……停停停！甲方改要求了！！Σ(ﾟдﾟ;)

【回复】回复 @也许是多巴胺吧 :Adobe的广告《甲方的要求》里的
【回复】回复 @永远的闯关族 :你恶不恶心，在这刷？哪个航天国家航天事业上没有失败？米国如此，苏联俄罗斯中国也如此，失败需要正视，但不是用某个国家的失败去洗其他国家的失败[笑]
【回复】[大笑]不知道为什么感觉好可爱
吃盐只吃加碘盐:
升天最后三秒，他竟然这样做！全世界都惊呆了！（/TДT)/

【回复】回复 @永远的闯关族 :神经病，整个评论区就你在那带节奏
【回复】少了 震惊！ 差评[吃瓜]
林登万:
5.4.3...师傅，停一下停一下，间谍还没上车呢(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)!?