【翻译】HiMERU每天都在吃什么？三星卡剧情《それは一杯の咖啡から》

兰斯不是Lancer:
“只是为了不被扛起来作出的让步”，梅露你好像那种敷衍大人要求的小孩子啊哈哈哈哈哈

【回复】十七岁就是小孩子！[doge]
旅行的普罗丢桑:
梅露的BMI真的是全大楼最低了，多吃点吧，好怕他在蜂团的舞台上面蹦着蹦着晕倒了（毕竟蜂团的舞蹈量真的很大..)

【回复】放看板还会提醒杏吃饭，说himeru也会规划好饮食什么的，这就是你的规划？怪不得虽然喜欢甜品和可乐还是这么瘦
【回复】回复 @Himeru的帽子 :规划了个寂寞就是说...
江河湖海溪水流:
飒马和阿多尼斯还是在一起吃午饭啊，真好，不过没有飒马做的午饭便当了。在1里经常能在活动里看到飒马和阿多尼斯的午餐时光。在2里感觉好久没互动了。他两还是这么热心啊哈哈哈哈哈。两个淳朴耿直善良的小伙。可能这就是闺女bmi也很低但我却一点不担心的原因吧哈哈哈哈哈哈

落琳雪泪:
要是这里再来一个翠翠的话那就是鱼肉菜都齐了吧hhhhh

【回复】再来一个niki，直接全套营养餐[脱单doge]
月琴竺墨:
感谢up翻译！！实际上单纯就体重来说，飒马比HiMERU还要轻1kg的，只不过露露是身高摆在那。飒马的BMI在大楼也是倒数，仅高于梅露琥珀，和麻油是一样的。但飒马是那种很能吃也很能锻炼消耗的设定，而且身体不错（1代发烧那期剧情他说过自己很少生病）露露中之人笠间淳身高和露一样，但体重比他高十几kg，这才是正常体重范围啊！！！

又在爬墙了:
？？？？？老婆你不补充蛋白质 维生素和无机盐的吗？！？！？只算卡路里真的是大学毕业生的做法吗？很多重要的维生素是脂溶性的 你这样让人很难不想给你补一补生物课…（所以说老婆这个状态多久了…？大概率是营养不良了(┯_┯)（一些担心的妈咪就是说[tv_流汗]

【回复】又叫梅露老婆又自称妈咪，这辈分算法和大泉哥学的吧姐妹。
椰蓉雀雀糕:
多吃点啊美露bmi已经是全大楼最低的了[tv_难过]

江心瑕:
中午时间匆忙的时候试过点星冰乐这种饮品垫肚子，确实可以撑到晚饭时间，但是纯咖啡和星冰乐热量差距实在太大了，即使放了奶油、牛奶、糖浆，也很难想像靠这个过活，何美露究竟是拥有怎样的胃啊，我不理解，但我大受震撼

【回复】琥珀有时也会和露露一起吃东西的(两人吃甜品什么的大概算是下午茶吧()
非常好饭使我营养均衡:
救，阿多飒马像是在劝不听话的女儿吃饭一样（没有泥塑himeru的意思就是觉得喊女儿顺口如果不适会删除）

【回复】强烈的求生欲[笑哭][笑哭]
银耳雪狸羹:
露露快吃饭！！！你计算卡路里肯定算错了！（我不听🙉）不过梅露的说话方式真的滴水不漏啊[藏狐]

祁门红疯:
把露和尼放看板他俩商业互吹23333露会说“椎名做饭很好吃是有秘诀吗”，还有个语音是“椎名要请我们吃午饭制作人也一起来吧？”感觉露不是不爱吃饭，而是挑食www

茶杯狗科技:
很早前我脑过露露这么瘦是不是厌食症，只靠流食饮料度日…就没想到我脑对了（？

今夜月色之美:
himeru你能多吃一点吗[笑哭]这两个单纯的孩子都在担心你这个美人呢

卖粉耀的樱河琥珀:
闺女和阿多就像担心发育期不爱吃饭的小孩子一样[惊讶]

重度睡眠依存症:
越看越心疼，不只是因为HiMERU吃的太少了（宝你太瘦了！！！） 从HiMERU的推辞真的可以看出来HiMERU对外人的戒备心特别重，会揣测别人对他说的每一句话，甚至对担心他饮食的阿多和飒马感到不解，直到最后才明白“他们好像只是单纯的担心HiMERU”，宝你以前到底是经历了什么呀呜呜呜呜[大哭][大哭][大哭]

凛泽是掉毛乌鸡:
救，之前控制体重的时候都只会喝水和葡萄糖，没一段时间就因为碳水不够停止了，每天都这样真的不会摄入不足吗！要吃碳水的啊！！

深紅的瑪格麗特:
怪不得他BMI这么低[笑哭]时间长了真的没问题吗