刁难大会大结局！配音演员挑战最不擅长的角色类型，冠军揭晓全员震惊！

惑鸢keiko:
为什么会配出来会不在一个次元呢？在真人剧里配的像动漫？具体是什么原因导致的？

【回复】通调不一样，和其他角色搭不上，就不在一个次元里面了，武林外传那个姐姐配音的通调明显比其他人高了一丢丢，就感觉她是有点偏向于动漫的处理方式啦[笑哭]
【回复】回复 @冰霜墨菊 :是的，上海老师们对真人剧的要求标准和北京老师们的标准不太一样。然后近十年来的电视剧大多数都是北京老师们配的电视剧，北京老师们配的真人剧看多了之后，是会觉得上海老师配的真人剧有点怪。咳[doge]
【回复】回复 @月出照沧海 :沪圈现在不配电视剧了，是因为208万们事多，耍锅给他们这些幕后，他们背不起这个锅，沈磊公开说过，夏磊也微博和208万粉对线被粉丝骂，配电视剧有什么好的，钱少事多，沪圈现在偶尔会配一些网剧。沪圈不接就找京圈。 还有，电视剧本来就应该是演员自己来配的，不是这些配音演员的主战场。
冰霜墨菊:
通调不一样，和其他角色搭不上，就不在一个次元里面了，武林外传那个姐姐配音的通调明显比其他人高了一丢丢，就感觉她是有点偏向于动漫的处理方式啦[笑哭]

【回复】是啊，我觉得统一调性真的很重要，你无论哪种风格都可以的，但是说实话人家前面已经有一个人在那样说台词了，后来者用高了一个调子的这种风格去配其实就不太合适。[口罩]
Erumez:
对配音倒没啥，知否这个电视没看过，但是这段戏也太那啥了吧，能在大街上这么大呼小叫说未出阁的女子和另一个男的（听起来还是很有地位一个男子）之间的拉扯吗？太羞辱人了吧，就是红楼梦里贾琏薛蟠也不敢在大街上这么羞辱一个正经人家的姑娘啊。当然我没看过这个电视，不知前因后果，可能断章取义了。

【回复】这两天刚好重温知否，冯这段剧情就是因为他觉得自己的婚事被赵毁了来找她算帐的，而且他这会儿的性格还是比较直来直往不会循规蹈矩也不会站在女性立场设身处地。你说羞辱应该也差不多了
【回复】看国产电视剧别太认真[doge]
【回复】前面有一节剧情是冯想办法把赵的婢女支走了，擅自闯了进来，赵是不知情且不乐意的。
終不似從前:
继续催更宋媛媛[给心心]，芭芭拉是我偶像[打call]

【回复】圆滚滚本体明明是时雨绮罗
纵死犹闻侠骨香__:
赵丽颖当初的配音是真的差，比起来风吹半夏真的成长多了[笑哭]

丸子Stacey:
下次让马洋giegie参赛！让这次的被害者给他打分！[吃瓜][吃瓜]

茨木华扇才不是本子仙:
钟健配的很好，冯绍峰的表现算是减分项[doge]

长岛冰茶不是茶cha:
仿佛在影视剧里听动画配音，不再一个次元壁[doge]

王伯舆取予求:
有点想问漠桀老师那里为什么两个男评委打分怎么这么[doge]这么分裂呢[doge]92和78感觉差别有点大，非专业人士没听出来……

【回复】主要是因为每个人的评分标准不太一样吧
夷则他弟:
希望以后这样的刁难大会可以多来几场[脱单doge]没看过瘾呢~

可怜的李雪宇:
音色很重要配音演员音色很重要，不能因为一种音色有什么不擅长的角色。那我感觉这样的配音演员真的很差劲

【回复】音色这玩意儿跟脸一样是天生的每个人都不一样，技术好可以多变但也有到头的时候。所以配音演员也要试角色，本来就不该让一个人啥都配，就得本子挑人。
【回复】一楼和楼主的话我愣是没看明白[笑哭]
【回复】回复 @可怜的李雪宇 :你真是我的嘴替哈哈哈哈哈，这位根本没整明白配音和配音演员是啥
崩落符华:
如果武林外传本身是个译制片，那配的还挺合适的，可惜太熟啦[笑哭] 蒙丹那个....我有限的儿时记忆告诉我，这段原片就是这个现在听起来会很搞笑的风格，我给满分！ 冯绍峰那个...我觉得90分吧，我没看过原片是怎样的，可能评委打分更多的是从和原片比。但作为第一次看这个片段就是这个视频的路人，感觉也挺合适的哈哈哈。