带你看看美国结婚吃席是什么样的！

乔木大dand:
很好的视频，使我心情很好，爱来自河的南部[doge]

【回复】硬核翻译[笑哭][笑哭][doge]
海上百年:
以前了解美式婚礼是电影新岳父大人里，一家人手忙脚乱的准备女儿的婚礼

【回复】That’s why it was a small wedding haha Less people = less work
【回复】回复 @KerryDowdle :haha really，small wedding at least Don't be so troublesome[妙啊][打call]
斯莱特林加二十分:
蛋糕最上面一层冷冻留到结婚一周年吃这个也是传统习俗吗？很好奇蛋糕不会坏掉嘛？

【回复】你来了后能颠覆你的认知，比如frozen的食物不会坏，或者没打开的可乐放车里不会坏
【回复】回复 @图-_-图 :这不跟我妈我奶奶一样么，东西只要放到冷藏就不会坏，放一万年也能吃
【回复】回复 @图-_-图 :这不是我妈吗？[笑哭]放进冷冻就觉得时间停止了，我一直觉得这是陋习。
湛蓝少年青天阔:
感觉美国结婚氛围比较轻松，请的客人不多，估计直系和朋友居多，还是和两国文化有关，在中国是两种极端，要么就不办要么就大办，大办婚礼人数轻轻松松突破百人以上，当然气氛不会差就是相对繁琐和累一点，假如UP嫁到中国估计会体会到中国的婚礼的仪式感[吃瓜]

【回复】Plenty of people have large weddings in the U.S. Another one of my cousins recently had quite a large wedding but I wasn't able to make it. It all depends on preference!
【回复】回复 @LuisGaravito :标准英文 soga
李屁屁他爹地:
我觉得嘛，中式西式婚礼都各有特点，并没有好坏之分，尊重民族特色吗，你可以不喜欢，但是没必要贬低。只不过现在都中国婚礼多数是中西结合式，并不是特别传统的中式婚礼。

【回复】中式婚礼真的太庄重了还费钱
【回复】回复 @诅咒的黄金 :对，而且有些地方有婚闹的习俗[呆]
【回复】回复 @十三区重点保护对象 :刻板影响，并不是每个地方都有婚闹，而且我相信对大部分的来说婚闹是不可取的，所以没有必要一提到中式婚礼就是婚闹加一副厌恶表情，这会让人们产生这种坏的情绪联想，我的很多亲戚朋友都有在中式婚礼，而且拍的中式婚礼照片很好看，大家也都很开心，当然婚礼的形式各有所爱，也并非说中式一定大于其它，我所说的仅为让更多人认识到中式婚礼的positive side，你应该能懂我的意思。
业障尽散:
美式婚礼真的会有“old，new，borrow ，blue”四种东西吗

【回复】“有旧”，寓意新娘可以穿着或佩戴一样旧衣物来象征她和她娘家及过去生活之间的历史纽带。“有新”，则指新娘穿戴一样新衣物象征在新生活和婚姻中拥有成功和希望。“有借”，借来的服饰应该是从一位已幸福地结了婚的朋友那里借来的东西。“有蓝”，穿戴一件蓝色服饰源自《圣经》时代，当时蓝色结婚礼服代表着纯洁、忠诚和爱情。
【回复】回复 @西大山翻斗车队王大锤 : Yup! The original was something along the lines of- "Something old, new, borrowed, and blue and a 6 pence in your shoe" It was supposed to ward off bad luck, but nowadays it's just a tradition of good luck!
FranklinChou:
外教老师是美国女生，和哥们结婚的时候国内小县城婚礼是真的一言难尽让人感觉对女生最重要之一的仪式就不那么完美[呆]

【回复】回复 @路霸更爱你哟 :问题还是在于人，哥们亲自跑上跑下打点，婚礼进行中这边参加的人表现的像全部急着来干饭而不是真心祝福[呆]
【回复】和小县城没啥关系，还是看你愿不愿意花钱花心思
【回复】国内大多数小县城基础建设不太行，其实还是不会规划，比起古人来，审美差得远了
LucasMiao:
姐姐还是那么美[喜欢][喜欢][喜欢][喜欢][喜欢]

【回复】回复 @KerryDowdle :[星星眼][给心心]
【回复】回复 @KerryDowdle :俺也要姐姐回[抓狂][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭]
Dear_青柠:
我挺喜欢这种类型的婚礼，传统中式让我觉得很压抑，流程也很无聊，我觉得双方的直系亲属和好朋友就可以了，人太多没啥意思，纯个人喜好[笑哭]

【回复】唉，国内其实是无限的人情世故，因为太多的的人都随出了太多的份子，那么自己这边也就得通过某种手段去收回来不然就太亏了，每个人无形之间就是背着一笔庞大的人情账。
【回复】你都不一定见过传统中式婚礼好吗？你现在见的酒店那我有司仪红毯戒指的都是西式的好吗？
【回复】你现在去酒店参加的那是西式的，传统中式的只会请本家的直系亲属
我-知识-搬运工:
up的视频看了很久，但是一直没有关注，第一次留言，只想说你的英语真的很好[OK]

【回复】你真的是个小天才 电话手表！[哈欠]
【回复】回复 @碀穹碎石 :中国人也有汉语说的不太好的[微笑][doge]