原来这才是你学不好英语的“罪魁祸首”

alexwhang:
有一个感触: 其实中小学英语老师踏踏实实带孩子学好发音，陪孩子大量泛读就很好了。现实中，大部分孩子发音不行，没认真诵读过多少英语素材，也没读过见过多少阅读材料，天天被老师用中式思路强行教一堆语法，真是头大。

【回复】让那么多人学好英语干嘛。 就是让你学，但不让你学好。对社会形式没开窍。 像中国这种幸福指数，那国内不是没人了
【回复】我这边四五年级老师都讲语法……学了两三年，词汇不知道有没3/500。其实半节课带读齐读，半节课分组读跑火车接龙读就很好。反复诵读之后，看到词会读，慢慢也能会其意，词汇自然也积累了。
【回复】回复 @空365 :这说不通啊，既然不想开民智，直接不开英文课不就行了？高考自愿选考，平时选修一下子甩掉80%的人了。我理解是庞大的体系本身造成的困境，或者说英文与支部建在连上这种不可同日而语，不然也能搞定
不迷路的山人:
老师对will和be going to的讲解惊到我了[支持]一直搞不清这两个的用法，也没有一个老师能说清楚，想再确认一下be going to有进行时含义，所以天要下雨这种有迹象的，或者已经在准备做某事的就用它，而will是未来某个时间要做的，只是一个想法，和现在没有关系，是这样理解的吗

【回复】简单理解就是 will和going to do都是表示将来式，但是going to do 有很强烈的我目前正在筹划和准备未来的某事， 而will没有这层意思，仅有我未来做某事
【回复】你可以这么理解，英语很多动词本身并不能进行，所以是用这些动词的进行时表变化，变将来时意愿很强烈，几乎是一定会这样除非有特殊情况，是有计划的进行。will一般是临时起意或者是某个将来的想法，但未必有这个计划只是想法而已。
【回复】回复 @广宜支行 :所以，要想学好英语，第一条准绳，绝不看中国老师出版的英语书。即便其中有优秀的出版物，那也是极少数，而且一般人难以分辨。我视频课程里就从不自己造句，直接取自英语词典中的例句。最大程度地避免中式英语的出现。直到习惯这种英语思维，自然就能输出地道地英语句子了。
多語教练Ben:
个人感觉没必要这样纠结 学语言纠结这些对错是很低效的学习行为 正确做法是大量听力输入后 自然会像母语一样应用

【回复】都涉及到翻译且产生歧义了，你还能有这样的言论你不觉得很奇怪吗？
【回复】我觉得老师就是在讲如何更好的理解英语思维，在你听大量材料的时候，其实也是在理解英语思维的过程，两者殊途同归。 你喜欢大量输入，然后自己总结规律，理解英语思维，最后输出，老师是通过各种材料让你理解英语思维，帮你总结各种规律，然后你再做大量英语输入时，会更加得心应手。
【回复】回复 @十语学习者本벤Benもと :这种翻译基本都是大学了，学习如何正确的翻译，还不纠结等什么时候？你跟老外交流你表达的内容和你自己脑子里想的两个样，别人理解错了那还怎么进行有效沟通？如果你是做外贸或者翻译的话，你做不了多久就会被炒鱿鱼，语言是用来交流的，前提是你得表达精准。
梓燊:
看了下评论里得讨论，主要分歧还是在“摘”这个事情的理解上， “要去”和“将去”得歧义不大，明显going to do比 will do更能对应到汉语里的“要做某事”的语境上。 我个人觉得原视频里，说摘荔枝这个女生没有前后上下文，一定要对细节较真得话 她也有可能只是跟几位大妈一起去帮某个种荔枝亲戚摘荔枝（或者周末打零工去摘荔枝），用get可能人为给她的话加了戏，反而pick最安全，因为你真的不能100%肯定就是摘回来自己吃的

【回复】你说的也有些道理，不过要考虑到她是学生，这个年纪的学生打零工的几率几乎没有。
很远人:
老师讲得真好[支持][支持][支持]这是真正的在讲语言[喜欢][喜欢][喜欢]

晓之车高山老师:
其实用日语理解就很方便了。一个是“農園でレイシを積もうと思う”，另一个是“農園へレイシを摘みに行くことにする”，两者意思是不一样的。will更偏向于动词意志形，而be going to更偏向于“つもり”和“ことにする”这种结构。

死磕新概念英语:
严格上讲说的没错，感觉有点太抠字眼儿了鸡蛋里挑骨头，太咬文嚼字了！[呲牙][呲牙]

【回复】回复 @炖粉不想吃炖粉 :我没说他错哈，我也在国外做过多年口译，是我肤浅了哈，从纯翻译上讲确实有点问题，可能是我表达的不够清楚，在实际交流中是会有一个语言环境的，在这个条件下是没什么问题的。[呲牙]
【回复】给身边英语native看了，都表示第一个翻译有歧义
哈度叶:
有pick back这种搭配吗？感觉get强调了带回但又缺失了摘的信息。在此语境中，参加采摘是娱乐活动，是主要的，带回荔枝只是活动的副产品。

【回复】没有 pick back 这样的组合。你想表达更充分，可以说 to enjoy picking lychees and get some home.
马哥bbs:
我觉得丁老师讲授的知识体系就好像是知识界的“CHATGPT”，虽然目前被大多数的“守旧派”抵触，但这还是大势所趋，不可阻挡的。[doge]

【回复】[呲牙]感谢支持啊，希望有一天能火起来
LIamStyle:
英语学渣问一下，I am going to school 是我将要去学校还是我正在去学校

【回复】出现这句话或者说这种陈述时，一般都是有人问你要去哪或者要出门提前跟人打招呼对吧？既然如此，我的理解是正要和将要都说得通或者说这两者在要去学校这个句子里没区别，正在做和将要做都属于还没做完某件事的范畴，比如说我正在去学校，我还没到学校，我将要去学校，我也还没到学校。因此我个人认为正要和将要的事情都指向未来，都说得通。你可以假设你要出门跟你父母说了一句I am going to school,再假设你路上遇到熟人问你去哪，你也说了句I am going to school.
【回复】有些动词本身没办法进行，如come,leave,die等等，这些单词加上ing事实是用进行时态表变化也就是表将来，如the autumn is leaving,the winter is coming，秋天即将过完了，冬天将要到来。
【回复】已经在准备中，马上动身
哔哩哔哩工房:
在B站可以利他变现了？加入工房，提供【职业职场/情感咨询】服务，解答他人困惑，用知识变现！享免费开店，0手续费、专属流量等扶持，详情戳：https://b23.tv/U27WP5E

低调0的猪猪:
老师这说的太好了，摘的话翻译成get震惊到我了，要是我也翻译成pick了[笑哭]

echozheng2006:
一进来老师的自我介绍，这个名字真的震住我了。很大佬！