【官方中文版feat.弦卷真纪 追傩酱】1 2 FanClub【Mikito P】
名片已改:
1 2 fanclub 十周年更新内容：
· 新增可用歌姬：泠鸢yousa&hanser、弦卷真纪&追傩酱
· 新增语言：中文。现可在主页选择不同语言进入PV
· 删除了王力宏相关内容，请放心观看
· 全面重制了PV，现可选择旧版/新版PV进入歌曲
· 一万三千日元现已不会被吐槽很贵
· 更新了曲内汉语教材，引入“小姐姐”等新词汇
· 其他细节优化
【回复】发现王力宏bug，给予清除
雨中的你要到哪里去啊:
特意用了日语声库就很有中文初学者的味道，可爱……
【回复】回复 @一只无机生命体 :ai跨语种罢了，改声音语言，然后填拼音就行了[tv_doge]
【回复】回复 @一只无机生命体 :sv的跨语种除了本社的日语歌手其他的都是大佐口音[OK]
【回复】我超居然是跨语种吗，，，好牛
羽柴りん:
王力宏你对得起米奇头吗.jpg [doge]
原来没了啊，那没事了[妙啊]
【回复】回复 @zhiliy4 :原歌词提到王力宏了
【回复】回复 @zhiliy4 : 原词误打误撞提到了王力宏，结果王力宏塌房了（
【回复】回复 @zhiliy4 :日语原曲有一句最喜欢的王力宏哥哥哈哈哈哈哈哈哈
琉Ryuh:
其实还是很怀念民间填词的“偷偷梦中看一看”不过官方版也不错就是了
【回复】回复 @马修今天被马修了吗 :BV1ax411F7Lp
【回复】回复 @琉ryuh :BV1Mb411a7DH 这个有字幕[妙啊]
【回复】偷偷夢中看一看的那一版真的可愛
Kitty昸菓乃:
十周年快乐!对于1、2FanClub!这首歌，我的评价是百听不厌!!! [镜音铃·连_坚定]
还特意为中国粉丝翻译成了中文版!太有心了[镜音铃·连_比心][镜音铃·连_干杯]
【回复】而且还把王力宏删了[笑哭]
【回复】回复 @九心绫anqi :哈哈哈哈干得漂亮！不删的话毕竟是会有争议的[热词系列_好活]
【回复】还有一个省也删了，敏感消息都没有了
阿柴就是仔安:
歌词来喽[脱单doge]
神户中央区元町车站 几步就到
说出吧 你好汉语 超级期待的口号
大哥哥 老奶奶 你来问好
こんいにちわ
不对不对 这个时候应该说句“你好”
不会吧...太快了呀 三页书 一口气讲完
努努力战胜羞耻 多练习会变简单
交下一万三千円学费 可不能偷懒
好好大家 说出美好的期盼
お母さん お馬さん 妈馬
ここはどこ 君は谁 你是谁啊
为了能听懂偶像的歌
说出我真的 真的好爱你
Hi！hi！China 尝尝梦境的心情
いーある ふぁんくらぶ
讲讲你的话 渐渐地能够说出 同样的心意
我爱你 好想告诉你在教室结交了的好朋友 米卡酱
告诉我 周杰伦的演唱会将要举办
真的吗 超想去呀 一起吧 仔细想想
米卡酱说得轻巧 过去的话要跨过海洋
真的吗 动力已经无限大 米卡酱
带着我热情迸发 我也努力加把油吧
高昂的六万几千旅游费 有一点麻烦
那么只好再见 应该找个兼职干
すみません、お嬢さん 小姐姐
これ一つ いくらでしょう 多少钱
如今张国荣 已离开人间
向着天国的彩霞 说声晚安
Hi！hi！China 尝尝梦境的心情
いーある ふぁんくらぶ
渐渐明了的 你传达来的心意 动人的话语
美好的期望 如水流动的时光
一个月 两个月 半年间也就一晃
现实的伙伴 走去不同的方向
追寻各自怀抱的理想
Hi！hi！China 尝尝梦境的心情
いーある ふぁんくらぶ
讲讲你的话 渐渐地能够说出 同样的心意
Hi！hi！China 尝尝梦境的心情
いーある ふぁんくらぶ
渐渐明了的 你传达来的心意 动人的话语
我爱你 让我告诉你
（いーある ふぁんくらぶ)
我爱你 好想告诉你
【回复】谢谢你，歌词侠[脱单doge]
【回复】回复 @神奇的阿璃少侠 :不用谢[脱单doge]
【回复】诶呀，才发现中间有一段忘记回车了[热词系列_知识增加]
odd799:
官方中文有一种多年以后，总算掌握中文再来回忆过去的感觉
【回复】说到点上了，有不一样的感动
爱0706:
呜呜呜呜初中听的这个歌现在大学了，竟然还能跟着曲子唱点日文呜呜呜呜。完美时代落幕力
【回复】哈哈，现在我高中用的mp3里面还有，我都不知道怎么下载的
RollCrasher:
王力宏没了，但是周杰伦还在，推谁还用多说？[doge]
咩栗的扁桃体-初号机:
12fanclub十周年更新:
1.增加了一些东西
2.移除了王力宏
帝国鱼丸:
如果不是在这里听到张国荣已离开人世，我都不知道原曲有这句
【回复】因为原句里是英文名嘛
周杰伦那句也是Jay chou
空芯菜炖土豆:
不愧是中日友好p！不管是调教还是都太棒[未来有你_打call]
