【白雪艾莉娅】日本坏女人学唱神话却忘记韩语 2022.07.11

眞命運:
用韩文吵不过妈，转攻中文对线，立于不败之地！

【回复】“你打你的，我打我的”[辣眼睛]
davchen:
注音的部分是以汉语拼音为基础魔改的 跟韩国人用的注音标准完全不同 不同元音混在一起 辅音不标注或标错 人家看不懂很正常

【回复】你没理解，她是日韩混血，每日高强度用韩语跟她妈对线。
【回复】我知道，问题是她会韩语啊[笑哭]
【回复】不 我们奇怪的点在于看不懂难道听不懂吗[笑哭]
6-Y-:
魔改韩语看不懂正常听不懂就[笑哭]这可是金喜善亲自唱的啊韩语还能不标准咋地

【回复】就像一个中国人听不懂前面成龙的中文部分[夏诺雅_震撼]
【回复】回复 @雷哥就是狠 :金喜善口音没像周董那么漂吧
【回复】回复 @猫饼四窝嘚 :说的好像周董不是演员一样[doge][doge][doge]
odct:
韩语学的好快，不愧是北朝特工金雪姬

我玩雀魂太菜了:
突然有个想法，找oto和白猫对唱，然后让守子哥来听[OK]

【回复】不是让守子哥当屏幕吗[doge]
【回复】守子哥当即掏出一袋虫子干嚼了起来，群众演员集体出逃
yoruame-章鱼:
好快啊，直播结束才一个多小时[辣眼睛]

【回复】回复 @暮色之光Official :什么？甚至还出去买了个夜宵？
【回复】我出门买了夜宵回来随便剪剪
客家佺仔真好吃:
单单中文的ne 和这片的韩文ne 就不一样了。要不是我个人习惯这些音的变化，不然我也不能一时转过来。[思考]

【回复】白猫甚至还要自己再打一遍自己看得懂的词。
星魂涅灭:
白猫我的白猫[古守血遊_寂寞]你去哪了

裁定归灭回剑:
这歌是不是三个版本，词都不同的那种

【回复】回复 @秋已千去 :专业性孙楠韩红那个厉害，但我最喜欢成龙金喜善这个，感情太丰富了，就像蒙毅玉漱亲自诉说。
【回复】回复 @拉法纳豆 :专业性我听不太出来，不过我也喜欢成龙这个的情感，很有感觉。但填词个人感觉没那个好，为啥词不一样呢[无语]
【回复】我喜欢孙楠韩红那个版本的词，但唱的感觉没这个舒服。胡歌那个好像和这个差不多？
hikare:
估计是罗马音不标准，没看懂 就好像如果外国人写拼音不标准，我们看不懂一样

【回复】白猫是日韩混血，问题不是看不看得懂，而是为什么听不出歌词里的意思，而且剪辑的最后，白猫找到歌词后又能很好的唱出来，说明是会韩语的
【回复】那玩意压根儿连罗马音都不算，得用汉语拼音感觉来读，白猫看了只能一脸懵逼