【叶】花束の行方／花束的去向【原创曲】

kakaknkn:
人在酒店 直播时开放前几十秒的时候停电了，在黑暗中看完了整个首播 最后一段旋律结束几秒后酒店发电成功 我的世界又亮了 是我的光呢[叶_感动]

【回复】这个场景会记住一辈子的吧[大哭]
一只琰若:
knkn的新曲，包含着对过往的回顾和未来的期许。最让人印象深刻的是走廊里无数的直播画面和无限延伸的fanart这两个场景，隐含着他对叶队和叶队对他双向给予的感情。最后画面里的两支蓝玫瑰，花语是“奇迹与不可能实现之事”，结合歌曲的名字“花束の行方”，或许这就是他想传达给我们的话吧。[叶_感动]

【回复】不可能实现的事答案是奇迹！！[叶_感动][叶_感动]
【回复】叶叶和叶队的爱是相互哒！！[叶_贴贴]
【回复】；；; ；若老师[保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭]
喜欢吃榴莲的狐酱:
成为主播以前的事他都忘了，可是和叶队相伴的每一幕他都记得；；[奥比岛_委屈] （个人看mv 的感受；；）

小绿薏:
借用推上太太的分析： 一开始叶叶独自站在一片蓝色玫瑰海中，代表着梦想和不可企及之事 随着纸飞机向前，时间也在推进 最后能看到纸飞机所经之处，从花海中开出了一条白色玫瑰道 那是叶队和彼氏们经年累月对他的陪伴 歌词中有一句大意是“这漫长又寂寞的黑夜，我们一起走过无数次” 曾经唱着死んでしまっただろうか的人现在能唱“不是谁，就是在你身边就好”了 叶叶和彼氏双向奔赴我要再吹一万年[叶_超大声][叶_超大声]

【回复】已哭死，呜呜呜[叶_哭哭]
【回复】[保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭]
エゴ欠片:
查了花语 蓝蔷薇：自然界中不存在蓝蔷薇必须染色，所以花语是「不可能」；后来经过改良可以培育出不染色的蓝蔷薇了，花语就变成了「夢が叶う（梦想能够实现）」「奇跡」 白蔷薇：「常にあなたのことを考えている（总是想着你）」「永遠の愛（永远的爱）」 蓝蔷薇的奇迹（从 叶わない 到 叶う）和蓝蔷薇的奇迹花海里，一条白蔷薇的路。 knkn真的太好了，他对listener的感情，以及在大家陪伴下他的变化和成长，都太真实又温暖了；； 再次感恩世界，感恩有knkn的世界，感谢让我能遇到knkn的世界。

【回复】从第一个花语到第二个花语也很像叶叶一路走来的心境呢，从所谓无法实现一事再到这首，逐渐变得积极了太好了呢[叶_感动][叶_感动]
泽夏诶:
有没有一种可能，叶现在离我不到五千米？ 有没有一种可能，我上周去的肯德基，那个座位叶曾经坐过？ 有没有一种可能，叶其实是我老家隔壁房子的那个男孩？ 有没有一种可能，今晚梦见叶的时候，叶也会梦见我？ 有没有一种可能，当我年老住进病房的时候，旁边躺着的就是曾经的叶？ 可能一切都只是我的幻想，但65万个小时后，当我们氧化成风，就能变成一杯啤酒上两朵相邻的泡沫。 就能变成一盏路灯下两粒依偎的尘埃

【回复】最后一段物理学家的宇宙浪漫和kn也太搭了
【回复】救命。。。刷到这里看哭了，写的真好啊。。。。
【回复】查重率百分之80（❔）[脱单doge]
不虞_a:
网上看到一种说法，说日本人看到烟花就会想起夏天，夏日祭和烟花大会，夏季和服还有小金鱼；而中国人看到烟花就会感到寒风灌进鼻腔，想起热腾腾的饭菜和排骨汤——该过年了。 我觉得他说的很有道理。我还记得小时候玩烟花，都是穿着厚厚的棉袄。这也是中国人民的传统智慧——穿着厚衣服，可以玩烟花对射，被打到也不疼，就是容易把新衣服烧个窟窿，然后回家挨揍。 我第一次见到叶的时候——尽管当时我戴着耳机，而且刚过四月——我却分明听到了烟花在耳边炸开，然后再噼里啪啦地落到地面，我甚至能感受到火星子刺伤了我的眼睛。 喜欢叶的感觉呢，就像是眼睁睁看着烟花朝自己飞过来。我自以为冲浪多年，早就给自己套了几层棉袄，已经刀枪不入了，可等我反应过来，我的心已经被他烧了一个大窟窿，怎么也填不满了。 说来也好笑，明明就是他烧穿了我的棉袄，我却还想跑到他面前，指着那个大窟窿对他炫耀:“看，我有这么喜欢你！”

【回复】火了[叶_害怕]我偷拿别人文案这件事不会被发现吧[叶_害怕]
【回复】回复 @NarumiyaMinato :查重率100%
想吃煎饼果子怎么办:
(真新粉） 谢谢所有做切片，翻译，叶组的等等神龙们让我认识了叶 在油管一个字都听不懂，所以谢谢你们让我认识了他 第五年快乐[给心心] （黑衬衫好啊，露脖子好啊[tv_流鼻血]）

【回复】这首歌的感觉就好像叶师温柔的对你诉说这几年发生的事，然后对你伸出手说：辛苦啦，感谢相遇，你愿意和我继续走下去吗。
【回复】叶、愛してるぞ 的弹幕从头到尾都没断过真是太美好了
【回复】回复 @想吃煎饼果子怎么办 :[保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭]是这种感觉！！！老师太会说了[保卫萝卜_哭哭]
划时代非典型产物:
网络是虚无的，可陪伴和爱都是真的；；

Citrus-橙:
每年生日都想哭；； 这几年经历了好多事情很感激knkn能够一直在。喜欢你的这三年多给了我非常多的感动欢笑和爱，你和粉丝是双向奔赴，在你变好的同时何尝不是也在牵引着我变得像你一般。 今后你要开开心心健健康康地去放手做自己喜欢的事，你要像花一样热烈绽放，不惧凋谢。 生日快乐我的爱[爱心]

声声是我的宝藏_:
每年生日都会把我搞破防啊哥…… 过去的直播画面和那么多的fanart，蔓延的蓝玫瑰和纸飞机，独属于我们的flores。 我希望你可以变得越来越好，花团锦簇，融入盛大而灿烂的将来。 我总是悲观地觉得这样的存在虚拟而不可触摸，将馥郁充盈的情感投入其中的我也好像一个得不到爱的幼稚的小孩子。 然而你的做法总能让我觉得被爱被在意被理解着，元宇宙的一切都可以是虚无缥缈的，但你是真实的。陪伴和欢笑，幸福和爱，都是真实的。 我总觉得爱这个字太沉重以至于无法出口，可我却是第三年说出我爱你，我企图去描述去修饰我的感情却觉得匮乏，因为我真的很爱你。 你给我向前走的勇气，日复一日生活中不一样的惊喜。 “我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。” “我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。”

【回复】声老师好深情[保卫萝卜_哭哭]上去上去[保卫萝卜_哭哭]
AtamAWAru1:
虽然很幼稚但还是又写了小作文👉🏻👈🏻 我不敢说我爱他，但感情已经漫溢出来。所以即使显得很幼稚，很草率。 但我还是想说我爱你 听到新歌的时候真真实实的哭了，揉杂了各种各样感情的眼泪不知不觉就蒙了眼睛 是前面四年缺少的陪伴带来的后悔 是双向奔赴带来的感动 是抑制不住，满溢出心底的爱意 谢谢遇见你，也谢谢你的陪伴。 我不敢说我的喜爱能支撑我陪伴你走到那一天，但是，希望之后能陪你走的更远，去度过下次，下下次的生日。 我很庆幸能在孤单的时候能遇到叶，那个时候的我，和自认最好的朋友分开，我意识自己在她心里什么都不是。陷入最孤单的境地，身边就像无边的黑暗 我在黑暗里摸索着，捡到了一束美丽的栀子花—— 谢谢陪伴我度过的这半年，初三后半段真的很难熬。精神状态极差的我，失眠，焦虑，加上各种生理疾病缠绕在身。 “好累啊……” 但是每天晚上，偷偷用着mp3，耳机里传来是你温柔的声音 “今日も生きててえらい” 在每个人都说着你要更努力的时候，只有你说着单单是活着就很了不起了。 叶、愛してるぞ❤️

【回复】困老师...[保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭]
柒萧er:
以前看夏目漱石，把“我爱你”译成“今夜月色很美”的时候，以为自己看懂了，无非是东方人的含蓄之类，今天下雨了，特别想把下雨了告诉一个人的瞬间，忽然明白了，月色很美是怎样的一种心情，那是和含蓄无关的东西 ，而且是含蓄的反面，是很直接的情话。哎，knkn你知道吗，我住的地方下雨了

黑羊二次:
直到今天你都还在说你觉得自己不值得大家如此盛大的庆祝，但就如你的歌词所说，“我们共度了一百万个漫长、黑暗和孤独的夜晚，走到了现在” 谢谢你的诞生，希望你永远快乐。

阿甜想要盐:
knkn生日快乐！！没学过日语，听不懂，呜呜呜，但是没关系，我能听到歌里的情感，能看到直播时候你一直开心的笑容，呜呜呜新歌也太赞了，闪过的一幕幕，是不同的knkn，充满了回忆也交织着我们彼此间的情感，叶队的陪伴，羁绊，再看看这个由灰色变彩色的场景变化，不断延伸的长廊，通往亮丽的蓝天和花海，在那里站着的天使！！纸飞机向更高更远的地方飞去！！呜呜呜呜，我直接语言组织混乱，一通胡言乱语，什么都说不出来了，只知道【叶、愛してるぞ】

开白花的红花檵木:
简发一下纯文字歌词版本，谢谢鼓励我的暮宝和提出修改建议的越越老师！花束の行方／花束的去向 ——誰かじゃなくて貴方（致并非其他任何人的你） ◆Music/夏代孝明 ◆Vocal/叶 遠くで　鳴り響くサイレン 鸣笛声声 自远方遥遥响起 僕らを　呼び覚ます合図が　聞こえたかな？ 呼唤我们 苏醒的信号 你可听到？ 努力が　実を結んだあと 当努力 已结出累累硕果 摘み取られた僕らの行先は？ 果熟蒂落的我们将何去何从？ 無限大　都合いい解釈ばっか巡るよ。 无穷大的可能背后 是无数心安理得的借口。 長くて　暗くて　孤独に満ちた夜でも 像这般漫长无光 充斥孤寂的夜 共に歩んできた 你我也曾一同走过 百万回 百万次 前ならえの鎖を　無理やり振り解いてきたんだ 是强行奋力甩开了 身后纠缠不放的锁链 その先に　広がっていた 于徐徐开启的新世界中 世界で出会ったの。 我们才得以相逢。 色づいた一凛を 即便是在一枝凛然吐艳的花 切り取って飾る刹那だって 被剪下妆点入瓶的刹那 花瓶の向こうには　明日が待ってる。 花瓶的前方 仍有明日等候着我们。 待ってる 等着我们 怖くないなんて、 若我说什么根本不怕 噓になるよな 那肯定是在撒谎吧 泣きながら散った 因为垂泪凋零的痛苦 痛みも見てきたから。 我也曾亲眼看见。 理不尽に何度も狂って、 多少次因荒谬绝伦的一切失控 そのたびに何度も出会った。 又多少次与你再度相逢。 日陰の片隅　芽吹いていた 因为我们 是在背阴角落也抽枝长叶 僕らだから。 发出新芽的我们。 遠くで　鳴り響く　サイレン 鸣笛声声 自远方遥遥响起 僕らを　呼び覚ます合図が　聞こえたんだ。 呼唤我们 苏醒的信号 已经听到。 努力が　実を結んだあと 当努力 已结出累累硕果 摘み取られた僕らの行先は？ 业已成熟的我们将去往何方？ 誰かじゃなくて、あなたの隣が良い。 并非其他任何人 就要你的身边才好。 だから 所以说 前ならえの鎖を 是强行奋力甩开了 無理やり振り解いてきたんだ 身后纠缠不放的锁链 その先に　広がっていた 于徐徐开启的新世界中 世界で出会ったの。 我们才得以相逢。 色づいた一凛を 即便是在一枝凛然吐艳的花 切り取って飾る刹那だって 被剪下妆点入瓶的刹那 花瓶の向こうには　明日が待ってる。 花瓶的前方 还有明天在等待着我们。

【回复】歌词翻译感想： 初次听花束的途中，在带了点哭腔、听得出来很是拼命的「だから」那一句，心脏好像被一下子揪住。熟悉叶的观众想必都知道，此人看似很会说话情商高吃得开，实际上是个经常词不达意笨嘴拙舌也不擅长有话直说的家伙，曲子发布前也是害羞又害羞地下播跑掉了，因此，要他直接对着人借音乐的载体抛出这样一番话，想必换算起来已经是面红耳赤不止需要双手捂脸的级别了吧。 令我感慨的是，这的确是一首叶队才能够听懂的歌。在孤独的千百个夜晚，奋力甩开身后纠缠不休的劣等感，因为无法理解的一切而自我折磨，最后又在直播间相会。喜欢思考事物或关系的结束方式，曾经唱着《我想我已经死去了》这样的歌，写了类似歌词的东西还会不知是玩笑还是认真地起名《干花》，这样一个稍显悲观、缺乏自信的人终于走到了活动的第五年，拥有了一百万以上的订阅，要走向更大的舞台了。 虽说到一个阶段之后数字也就只是数字而已，但点点滴滴积累起来的数字是被量化的爱意。因此，他特意表述这首歌是送给「并非其他任何人的你」，在歌里向你倾诉「就要你的身边才好」。即使花瓶可能会空空如也，即使花朵被切下后注定萎谢，但她已经绽放过独属于自己的那份绚烂，而花瓶的前方始终会有未来等待着我们。这份感谢的心情与对未来的期许，就是这首歌里最宝贵的部分吧。
【回复】可以求一个罗马音标吗？想学……
特濃雞白湯拉麵:
倒不是说对叶有什么性幻想，毕竟我也不是南通。 该说不说的，叶这个美妙的嗓音，确实有点性感，我不是南通，但是有一说一，确实有点性感。 我也不是说世界上最喜欢叶，但是这个声音确实是挺好听的，不过我不是南通。

_鵺安:
19年10月辞职之后偶尔刷pubg的视频时被大数据推送到你的视频，你温柔的声音一下子吸引到我，你的存在给我太多安心感，对于早期你说过不会活太久的话题一直有意去忘记，担心你什么时候突然不见了，真的很谢谢你一直都在，叶さん,いつもありがと,愛してぞ

3云咕子:
无论生日曲还是最近唱的曲子都逐渐变得开朗了呢……太好了……kanae成长了啊