【蒙古音乐】阿拉坦吉日嘎拉-蒙古人(配字幕)

作者: 崇德物语despite分类: MV 发布时间: 2022-02-03 10:30:16 浏览:3500 次

【蒙古音乐】阿拉坦吉日嘎拉-蒙古人(配字幕)

遥远的梦1:
这是中文版本歌词,是大致意思,诠释不了蒙语所表达的意境!这首蒙古人蒙语歌词翻译出来意境不同的,比如前两句用蒙语翻译出来是(燃烧牛粪的烟从帐篷冉冉升起,我在这里出生了)蒙语的语法有点难,我也学的不太好,这也是按我学习的能力翻译的,所以有不对的地方多谅解[奋斗]我只想说听蒙语版的蒙古人更有作者想表达的那种意境

【回复】回复 @d暴君b :对,总是提示包含敏感信息。可我真不明白,这算什么敏感的[笑哭]
【回复】回覆 @崇德物语despite :不过审什么的真是闹心,想评论里发个蒙语歌词,都不能发出来
【回复】蒙语的发音也有点难,我也学了一段时间蒙语才发现这首歌的词写的真的太有意境,学习梦想一起加油吧💪
账号已注销:
哎嘿✿ヽ(°▽°)ノ✿有吉日嘎拉的地方就有我

不知山_洛川:
我的Altenjargal~我的老可爱~[给心心] 每天亿遍,欢乐开怀![星星眼][星星眼]

渔夫的网:
歌王也唱过一版,好像就是2021年那达慕。

马头琴 草原 世界音乐 蒙古 必剪创作

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读