粤语女声《漠河舞厅》——我们终将重逢
黑_万_:
虽然她嘴上说着不唱了不唱了，但她还是很用心很认真的在唱歌[哭泣][哭泣]
【回复】卧槽这句话破防了，下期继续中奖8[藏狐][藏狐][藏狐]
【回复】回复 @雪霏岚岚 :我被奶了[给心心]
CV星子Vino:
《漠河舞厅》粤语版
策划：星子Vino
填词：岁临海
演唱：雪霏岚岚
后期：雪霏岚岚
MV：坚姐姐
烈焰若褪色
能烧烂一切故事吗
似听了悲鸣的涂鸦
似听出声嘶的插画
在入梦还能忘掉吗
会有些渗透到被单
湿得不明白
如何容纳这串躯壳
望着旧的锁
寂静时谁还是我
而呼吸都会薄
疲倦到要生满知觉
悼念地衰落
碎了吧 重投绽放
遗失得确凿
风吹云
云不散 互吻
灯烧人
人不亮 太笨
花香尘
尘飞过 未近
有幻听幻觉也自觉是庆幸
乱步在舞厅
从虚度一世再活过
要向往昏迷的微光
要记得的喧哗太多
用独自繁华埋着我
要借一对隔世耳朵
若是循环业力
安息安命是否要当功课
时辰凉薄气压干涸
白日扮烟火
日落时谁能硬朗
凭深宵的脆弱
寻觅着你一抹空气
令绝望芬芳
或亦能成全自我
迷失于角落
偷一时
重复邂逅你
这气息
温柔到妒忌
讲永恒
人间无道理
以自困自救也自觉是趣味
乱步在舞厅
从虚度一世再活过
要向往昏迷的微光
要记得的喧哗太多
用独自繁华埋着我
要借一对隔世耳朵
若是循环业力
安息安命是否要当功课
凿在日记的
从不滴一句眼泪吗
你送我真诚的童话
却带些灰色的笑话
若现在无言而合拍
也算招尽旁人羡煞
星光吻在 花泥吧
栖息过后 相逢吧
【回复】歌很好听，但是这词 有意境没故事，结构有点散，给人的感觉像是为了能用上某些粤语歌经典词汇才有的歌词。
【回复】回复 @俗世奇人_Official :哈哈哈，。这首词着重的是意境情绪而不是故事哦。
【回复】嘿嘿感谢vino这么喜欢我QAQ
雪霏岚岚:
太累了太难了[难过]，一首适合静静听的歌[OK]
【回复】上传酷狗啊啊啊[打call][打call][打call]
【回复】回复 @朝歌夜絃 :下面请静静读一下新闻。
【回复】你好 我是静静[doge][doge][doge]
DickkLi:
填词把原曲的情感推升到一个在绝望中坚守以至于情愿被吞噬的高度。如果说原作是怀念，本作可以称得上是用灵魂去祭祀。众多填词翻唱作品，或词藻华丽，或唱功了得，达到情感升华这一层次的却是无几。本作填词几处意境的渲染功不可没，如“云不散/人太笨”一处，简单勾勒几笔的画面，即令观众感受到巨大的精神冲击和震撼。文字当然还有修饰的空间，但对意象的传达而言已经合格。
【回复】说实话，弹幕说听不懂，我觉得不是不懂词，是不懂粤语语境
Monqiqiqi:
我也写一下[doge]
做梦梦见吗
长风伴飘雪美丽吧
似岁月消逝的流沙
现实中捉紧可以吗
悲伤会逐渐被淡化
抱紧些现在便好吗
跟我归来吧
人来人又去才明白寂寞是欢乐
舞厅里伴随旧往 回忆充当配乐
人随人浪去同遇着幸运或失落
你的脸仍然耐看 尘埃轻声脱落
心中情 重温永未变
一个人 留低在里面
忆当时 谁都很内敛
再度要共你共舞为挂念
做梦梦见吗
长风伴飘雪美丽吧
似岁月消逝的流沙
现实中捉紧可以吗
悲伤会逐渐被淡化
抱紧些现在便好吗
眼见落泪的花
就在一霎 在沧桑里风化
人来人又去才明白寂寞是欢乐
舞厅里伴随旧往 回忆充当配乐
人随人浪去同遇着幸运或失落
你的脸仍然耐看 尘埃轻声脱落
风吹尘 人间有万变
在我心 哀愁怎搁浅
多少人 离开难幸免
你渐去渐远没法像告别
做梦梦见吗
长风伴飘雪美丽吧
似岁月消逝的流沙
现实中捉紧可以吗
悲伤会逐渐被淡化
抱紧些现在便好吗
眼见落泪的花
就在一霎 在沧桑里风化
就像是笑话
谁都问终会有用吗
似等待疯掉都无他
论什么清楚真与假
应知道憾恨无用吗
再怎么仍然能钝化
可否归来啊
跟我归来吧
【回复】喜欢“论什么清楚真与假”
加油！！！[给心心][给心心][给心心]
【回复】人来人又去才明白寂寞是欢乐
舞厅里伴随旧往 回忆充当配乐
人随人浪去同遇着幸运或失落
你的脸仍然耐看 尘埃轻声脱落
改成：
人来人又去才知道寂寞是快乐
灯光里伴随旧往 回忆充当配乐
人在人世总会遭遇幸运或失落
今天你仍然耐看 尘埃轻声脱落
似岁月消逝的流沙
改成：
似指缝消逝的流沙
悲伤会逐渐被淡化
改成：
悲伤将逐渐被淡化
眼见落泪的花
就在一霎 在沧桑里风化
改成：
眼见落泪的花 在火烛挣扎 在花火里火化
应知道憾恨无用吗
改成：
应知晓遗憾无用吗
暗影神兵:
一家人在客厅看电视，我带着耳机坐在卧室的床边，小孩过来拍你着我的膝盖问我为什么眼里有泪水，我默默的擦掉说没有，然后笑着抱起他回到了客厅
天水断流:
呢一版粤语词係最正嘅，没有之一！配合岚岚嘅细腻演绎，无敌嘅存在！！
【回复】回复 @岁临海_ :词作小哥加油！
【回复】回复 @天水断流 :很有力量！会继续努力！[给心心]
中国人民富豪:
三千里，我还想着你
花园里，有裙翩舞起
今天我，与你肩并肩
当年情，有添几多新鲜[doge]
【回复】今天我，与你又是肩并肩
三流词人_零のRoy:
这个Mv太喧宾夺主了啊！！！！坚姐姐加鸡腿！！！！[打call][打call]3连3连！！！
睡莲Nemui:
太好听了！！！哭了！[tv_大哭][tv_大哭][tv_大哭]
【回复】才发现你改名字了！！！[来古-注意]
【回复】回复 @雪霏岚岚 :哈哈哈哈哈，刚改的
Tymann秦云天:
这个版本是最好的粤语版。每种语言都有自己的语言习惯和文化特征，不要完全复刻国语版，才是一次好的翻唱。谢谢up主
