【机动战士高达SEED】【中文翻唱】ED4「暁の車(晓之车)」

作者: 上楚分类: 翻唱 发布时间: 2021-04-24 20:53:11 浏览:17471 次

【机动战士高达SEED】【中文翻唱】ED4「暁の車(晓之车)」

全一红色魔蟹:
这个翻译挺可以的,细节上的感动没改变大体意思[OK]

【回复】晓之车原词是写给女武神瓦尔基里的,填词更像站在人类角度,更神了[笑哭]
IceFeng-318:
[doge]好怀念,十年前手机还有几个中文版的翻唱,不过丢失了,现在剩下1首晓之车,不过跟这个歌词略有区别。意境有点过于情爱 大概是: 复苏在那风 与叶之中 树阴下飘拽时之空 不相识爱恋 竟是自行 镜子前 泪眼轻盈 指间的惊鸣 是谁可怜 逝去的人 失去灵魂 流星寄予着 在不归的 人群之后挣扎 面孔在星冢 泛化成你破晓日之红 随即敲响隐藏的时钟 最后相拥 那车轮的悲恸 遗留在风中 花瓣镶嵌橙色的草丛 空中张望心中真理的长弓 弦早已紧绷 别说再恋 别说再见

枫树天羽:
复苏在那风 与叶之中 树阴下飘拽时之空 不相识爱恋 竟是自行 镜子前 睙眼轻盈 指间的惊鸣 是谁可怜 逝去的人 失去灵魂 流星寄予着 在不归的 人群之后挣扎 面孔在星冢 泛化成侬(你)破晓日之红 随即敲响隐藏的时钟 最后相拥 那车轮的悲恸 遗留在风中 花瓣镶嵌橙色的草丛 空中张望心中真理的长弓 弦早已紧绷 别说再恋 别说再见 依靠您臂膀那温柔心 两眼之间 没有焦点 呼啸的车轮 抛开嘴唇 抛开 灵魂 泪湿润 流星地赠送 溶化不动 泪水冰封 无言之冬 脸上遗留着 无法干涸 是那空蒙颜色 啊黎明晓之车 破开天空寂静的新月 夏日之影温馨的膜阂 都随那车 变水样地清澈 最后的哀乐 沾染你那残忍的神色 沙滩上掩埋掉无尽的罪恶 在那里影射 不要道歉 要再见 回忆燃烧的 岁月不曾萧瑟 杀与被杀让我心悸动地忐忑光芒剑的欢歌 那日夜 无奈何 黎明晓之车 破开天空寂静的新月 夏日之影温馨的膜阂 都随那车 变水样地清澈 最后的哀乐(yue) 沾染你那残忍的神色 沙滩上掩埋掉无尽的罪恶 在那里影射 车轮风旋 天际之鸢 合手祁愿

【回复】回复 @喜欢克苏鲁 :我喜欢这一版,但是现在都找不到了[笑哭]
【回复】这是最初的翻译吧[星星眼]我印象比较深的也是这一版
无聊啊눈_눈:
我最早的手机里面右这首歌就是西国の海妖唱的可惜手机不见了[委屈]

【回复】我搬运的这首就是海妖唱的
帝皇直拳:
海妖~司夏能在唱一次吗?真好听!无限循环!

直到荼靡花开时:
感觉这个up很拽啊,先前无意间看了他的一个视频,就点赞收藏还关注啦,我在评论里说配上字幕会更好哦,他让我自己调出来就可以啦,我也没弄过,弄了半天都没看到字幕,再次好好的问他究竟应该怎么弄,他却显得很不耐烦,字里行间都是怼人,回答问题的态度简直拽上天啦,不知道怎么弄就是不知道怎么弄啊,正是因为没弄过所以才问他啊,就算不想回答,也没必要露出一副引战的态度,难道他就是这样对待粉丝的,算啦,我也懒得再多说什么啦,也直接取消关注啦[捂脸]

【回复】你点过关注就应该知道,我的关注自动回复一直是劝退关注者的[吃瓜] 而且我非常讨厌粉丝这个词,我发视频又不盈利,只凭爱好,还想我讨好你,没门[吃瓜]
风神飒:
海妖还翻唱过深海的孤独,迷宫的十字路口,上次她直播还唱过一段,可惜没录下来

【回复】BV1XK4y1R7fC,简介都有放mp3下载,我只能帮你到这了
hz自由晓:
🐰星辰宇宙🦅友[星星眼][打call][喜欢][呲牙][笑哭][吃瓜][doge]

高达SEED 动画短片 AMV 机动战士高达SEED 梶浦由记 中文翻唱 MAD 西国の海妖 开口跪 西国海妖

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!