《漂洋过海来看你》原唱现身，那英语无伦次，完全惊呆了！

弓长与言午:
只有我一个人看成了，那英语，无论次。。。

【回复】我为何想到蔡英文[滑稽]
【回复】我也是哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
贫穷的A卡:
飘洋这首歌 听娃娃在滚石演唱会上live明显就差了好多

【回复】主要减肥失败，不复出了
【回复】毕竟离巅峰期过了很长时间，后面也没唱歌了
乳齿夏流:
但是最后结婚的人并不是他攒了半年积蓄而去见的那个人，所以那英才会说朋友，然后她回了一句谢谢

【回复】回复 @本市书店老板 :是的，娃娃喜欢上的是一个诗人也是个杀人犯。
【回复】那个人因为抢劫杀人被枪毙了
大沙隆:
这首歌的词不是李宗盛吃饭的时候在一张餐巾纸上写的吗，怎么又成她写的了？

【回复】那英说完后，人家本人说词是李宗盛，对\(^o^)/
【回复】人家都说是李宗盛写她的故事[doge]
【回复】娃娃一直在纠正“是大哥写的”
shenjiao0806:
转自百度百科：台湾歌坛有三个娃娃，一个是唱过《漂洋过海来看你的》的歌手金智娟，一个是唱过《问情》的蔡幸娟，还有一个就是写词人娃娃陈玉贞。陈玉贞写过很多有名的歌词，像《一剪梅》《水中花》《相见恨晚》，还有近年与陶喆合作的很多作品，《黑色柳丁》《Melody》《花旦》等。当然与前2位知名歌手相比，娃娃陈玉贞的名气要小得多，以为写词的娃娃就是唱歌的蔡幸娟或金智娟的现在还大有人在。

【回复】还有一首大热的：今天你要嫁给我，是她写的
【回复】一剪梅不是陈彼得吗。。
SF-TiMi:
我只是想说。歌呢？？？点进来以为有歌让后转身。。。。然后看完后，歌呢？？(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)!?

多动成言:
我以为这个娃娃是那个词作者，一百度不是，差点认错

【回复】台湾有三个娃娃，一个金智娟，一个蔡幸娟，一个写词的。
我这个名字够长了:
那英语，语无伦次！我还以为是吐槽向(=・ω・=)

进狱系人豺:
娃娃和大哥在餐馆里宵夜，娃娃和大哥倾诉这一开始还好好的说到后面就控制不住情绪哭了，大哥沉默着吃着牛肉面，娃娃离开餐馆以后大哥拿出随身携带的笔扯了两张餐巾纸趴在桌子上哼着写着，过了几天再遇见娃娃的时候大哥把皱巴巴的餐巾纸交给娃娃，唱不唱娃娃自己决定……录音的时候娃娃唱到第二句就哭崩了，一直到了专辑快录完的时候娃娃才调整好状态放空自己才录完了这首歌，但是娃娃唱的时候还是带着个人情绪哭了把不能自已唱成了不能自己，大哥觉得这就是娃娃的真情实感于是就把歌词也改了，所以才会有“我竟悲伤的不能自己”。

87481436788_bili:
陈奕迅是娃娃的后辈吧，娃娃这一代的歌手大部分都隐退了，像陈奕迅应该和娃娃都没什么交集。

【回复】娃娃他们是80年代末开始吧，看龙兄虎弟就经常看到
【回复】智娟姐和医生之间段代了，医生倒是和哥哥有交际
【回复】金智娟是80年代初就成名了。不知道的百度丘丘合唱团。
Angeliabiling:
我的断句是：那 英语 无伦次。。。心想这是个拿英语点评的节目？！然后觉得哪里不太对？！！

夏天结束了--:
这首歌原唱是娃娃,也是歌曲里的主人公! 1990年,来自台湾的娃娃与一个来自北京的舞蹈教师一见钟情。在她的眼中,那个男人很优秀。那是个台胞可以初访大陆的年代,但台湾到北京还没有直航。于是为了看到他,每次都是娃娃辗转从台湾飞到香港,然后再从香港到北京去看他。 这段远距离恋爱一开始就注定了是一场苦 恋,不是因为海峡的阻隔,而是因为,那个舞蹈教师已经有了妻子和孩子。于是娃娃最后万念俱灰地回了台湾,从此和她的这段感情隔海相望。在她身边,唯一可作留念的,是一张从节目单上剪下的那个舞蹈教师的不甚清晰的黑白剧照。 在娃娃开始谈这段漂洋过海的恋爱时,滚石唱片的同事们都默默余心着,也让李宗盛有了想帮娃娃创作歌曲的念头,于是四处旁敲侧击收集情报。当年,她只不过和李宗盛随口聊了5分钟自己的恋爱状况,没想到,隔两天再遇到李宗盛时,经典的词曲已经诞生,娃娃说, “他就很兴奋的拿出一张沾满了油渍的,那种连锁牛肉面店的餐垫纸,那肯定是他在吃牛肉面的时候, 想起来了这件事情,他就把它记在纸上面,就是 《飘洋过海来看你》的歌词。1991率,她唱了 《飘洋过海来看你》。被收 录在专辑 《大雨》里,是里面的第一首歌。 据说在录制的时候,娃娃因为太过投入,录了很多次都没有完整的唱下来,往往录到一半就哭成了泪人! 后来,情绪平稳了一些之后,终于完整的录了下来,但是,中间还是有一个小小的“瑕疵”,就是句“我竟悲伤的不能自己”,当时包括工作人员在内,都没有意识到这个字唱错了,直到发行之后,大家才发现这句唱错了,但是并没有影响歌曲的表现力,反而因为这个错误增添了一份情感, 让这种隔海的恋情更深刻,更悲情! 因而也就将错就错,没有再改过来,之后，包括李宗盛,周华健等翻唱的时候,也是按照 “不能自己”这样来唱了。