[四角之梦2]济州岛篇EP.01 一次聚齐4只🦋宇东尚道
薄荷_巧克力:
关于搬运的心路历程:
0.up这里不是主要做<四角之梦>的搬运,如果有需要看整个油管综艺的第1季与第2季的更新可以移步@企鹅心动日记;
1.本身翻译搬运耗时很长,所以一般也只选也有意思作业过程中不疲惫的内容...这条可以说是本年度最棒的礼物,一次凑齐4只蝶(并且还是不同经纪公司)有多难只有蝶妹懂得~
2.产出过程中看了不下5遍,每次心情都不同:
√油管生肉:眼角挂到嘴边了,骸骨酸痛;
√字幕打轴:笑死,全都是熟悉的感觉;
√翻译:翻了好多次关于“3/4/5年”的文字,不断刺痛我;
√矫正:好生气,一大半内容是ppl,果然是资本主义;
√弹幕:我要看哥line!最吵闹最有火花的line还没出现呢~薄荷_巧克力:
才反应过来封面这句字幕是济州岛旅行必听歌曲的歌词[doge]想念济州岛了爱国豆:
不然让他们重组吧,本来今年也该是活动的最后一年了
kpop ONEIT X1 金宇硕 孙东杓 南道贤 PRODUCT 101 李垠尚