【法革/圣鞠斯特】于连的原型？la gloire à mes genoux

星河坠star:
我买的书里说原型是斯当达在报纸上看的一桩案件，有一个教士，在富人家做家庭教师，先后与第1家的夫人和第2家的小姐，随后被逮捕，在法庭上痛哭流涕的求饶 而斯当达则对这一人物的形象做了改动，只取其部分经历

【回复】于连和圣鞠斯特的经历除了断头台肯定是八竿子打不着，分析原型的时候，讨论的是人格方面的东西。之前有看搞法革的大佬做的一点摘译，原论文是法语，我读不了，您有兴趣的话可以去外网看看，作者是Anne Kupiec
【回复】于连原型挺多的，连拿破仑都是原型之一
【回复】我看的书序里也是这么写的，好像是一个农民去教堂刺杀他的情妇但没成功（好像是，小学看的，记不太清了），司汤达以次为原型写的
兰玉初祥:
圣鞠斯特到底是几个人的原型啊？这边又是于连的那边又是安灼拉的[笑哭]

【回复】于连不是，于连是贝尔谪居卧病奥地利的时候在报纸上看到的逸闻改编的，他当时快无聊疯了，，
NirvanaDZY:
虽然但是，我无法想象圣鞠斯特拿着拿破仑头像的怀表[doge]

【回复】你可以想象圣鞠斯特拿着罗伯斯庇尔头像的怀表
【回复】回复 @索塞罗Copceppo :某种意义上这是可能的……“我不认识您，但我知道您是个伟大的人……”“我认识您就像我从福音那里……”（开始大声背诵小圣信件
【回复】回复 @索塞罗Copceppo :嗯嗯我磕一下