miku miku oo ee oo但是中文版【翻调】【⚠️母语羞耻警告⚠️】

文轩羽华:
第二句问题很大，不押韵了实在是舍本逐末，原曲的四个音节让翻译十分困难，歌词写为“青色的一切”是五个音节，所以这个“的”字的违和感爆棚。我也没想到什么计出万全的翻译。

【回复】一身青碧 网络之中藏匿
【回复】回复 @遗_音_恩雅_羽 :我去 这个好
綠川鈿獄:
发现b站还没同行调中文版的 有幸看到了@烛吟离歌 老师填的中文版 心血来潮尝试调了一下 感谢@烛吟离歌 老师的填词 新手调校 多多指教

【回复】标题给大家带来了误解 准确说是中文填词 不是翻译 也感谢大家的指点[脱单doge]
【回复】up谢谢你，很长一段时间没有听见miku中文歌了[星星眼][初音未来_大笑]
屑瓜君:
原来后面那段是歌词，我以为是类似于啊呀这种助词

像柠檬一样呐:
“青发青眼 躲在wifi里面 打开文件 miku突然出现 音乐响起 走进你我心里”怎么样哇

【回复】你找寻 miku miku 在何处 ，你听见 miku miku 的倾诉，你明白 miku miku 在心驻，我在这 miku miku I love u
【回复】押韵了舒服了[保卫萝卜_哭哭]
【回复】住你隔壁 蹭你家的wifi[doge]
无了无数次的迪亚波罗:
Miku,Miku 你可以叫我Miku 蓝色的头发，蓝色的领带 躲在你的WiFi之中 这是公开的秘密 所有人都能找到我 听 你的 音乐 通过我的心神运行 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) 我已立于世界之巅 因为有你 所有我想做的事 就是想跟着你 我会继续跟着唱（升） 献给你们所有人 我会继续跟着唱（降） 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) Miku,Miku 你是什么样的？ 2020（谁告诉我这啥意思） 展望未来 一起玩耍 一起休息 让我感觉像是超人 你可以做任何你想要的 我立于世界之巅 因为有你 所有我想做的事中 只是想跟着你 我会继续跟着你唱 献给你们所有人 我会继续跟着你唱 我立于世界之巅 因为有你 我可以做他们永远不会做的事  我将独自为你（们）弹奏 我将独自弹奏 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) 我想Miku，Miku (oo-ee-oo) 我们在什么地方相遇？ 我会一直看着你走到结束 我会带你去你从来没有去过的地方 并把你带回来 看着我，听我说 我会从云端注视着你  如果你忘了，我便会渐渐消逝 我希望你让我留下 让我沐浴在你魔幻般的光辉中 在那暗黑之夜散发出耀眼的光芒 我需要你在这儿使我更加的坚强 和我一起生活一起唱歌 我等待着你的觉醒 我陷入那如同毒蛇般的梦境  在梦里，你找到了我 穿越那雄雄火线，直接抱住我

娱乐至死主义:
Miku Miku 可以叫我Miku 一身青碧 网络之中藏匿（评论看见的真的非常好） 打开文件 发现我藏身地 跟着音乐 走进你我心里 你想要 Miku Miku 在哪里 你可知 Miku Miku 在这里 你寻找 Miku Miku 在心里 你发现 Miku Miku I love u 试着改了一点点也许不大合适，第二句借鉴了这个评论区的一条特别好的改词。谢谢！

【回复】感谢老师！很好的建议和想法！有机会我是想综合一下评论区大家的点子做个翻调的！感谢老师！
好看的帥哥:
WIFI :Windows 快来看啊！ Windows :怎么了？ Windows :啊~~~~~~ Windows的主人:嘿？！ 电脑的主人:你谁啊？！ miku:我叫初音未来啊！ 主人:我的电脑？！

烛吟离歌:
其实青色的一切那句我原构思是 青 色的 一切 这样唱起来会好很多，不过也是我第一次合作没有沟通好，能看到同好对歌词的交流还是很开心的，如果下次有机会我会做的更好的

聆江渡:
挺可爱的，就是翻译有的地方不是太合理

【回复】等等，不是填词吗，咋又成翻译了[疑惑]
江城水谢:
我突然发现一张以前背着家人画的一张草图，（当时真的很喜欢她啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊）[星星眼]现在看到up主的视频又想起来了[兔年]

-跳--:
可恶好想做中文填词这个直翻真的感觉好难受[委屈][委屈][委屈]

【回复】这个就是填词而不是翻译，up弹幕有指正
账号已注销:
UP主您好，我这边有中文音源，可不可以合作一下，希望一起唱响未来！