【赤酱·战争雷霆】飞姬：苏联飞机告警语音“丽塔”中俄字幕

阿巴阿巴阿巴坎:
00：08，“Пуск ракеты”根据游戏里的体验来看的话，应该和英语的“Lock”一样，指的是导引头锁定上了敌机，而且Пуск也有“Launch”的意思，应该是指“已锁定，发射导弹”的意思

【回复】пуск是名词，不是动词也不是命令式。如проверь запас топлива（检查剩余油量）的проверь是动词命令式表示“请你检查”，不定式是проверить。同理увеличь обороты（提高转速）的увеличь也是命令式，其含义是“请你提高”，动词不定式是увеличить。另外无论敌我发射导弹或联盟号起飞都是пуск ракеты，专有用法。游戏里锁定后指示可以发射导弹的是00:30的пуск разрешён
【回复】游戏里好像允许发射对应英语的锁定吧[原神_哇]
【回复】回复 @客观赤酱 :哦对.......又打了几局，是我听错了，大佬对不起QWQ（
ZTZ-99B:
字幕从上方开始就串了，全是一段[笑哭]得换下源

【回复】回复 @客观赤酱 :那可能是刚刚b站服务器抽风了，现在我也正常了[doge]