【Alexandria ASMR】中英字幕|辣奇多女孩帮你化妆，给你约会建议

绊脚石本石:
he is fine应该是“他很帅/好看”而不是他很好吧……也是“很好”的意思但我觉得在这个语境里面“帅”的意思更合适。（提一个小建议～因为我真的很喜欢这个视频！）

【回复】哈哈哈哈还是奇多姐好 安博总欺负我[笑哭]
超级无敌大暴龙女侠:
第一次见到这么认真做翻译的作者[打call][喜欢]

【回复】回复 @海栗子富贵 :感觉像，但up肯定有纠正部分错误[笑哭]
【回复】可是为什么看起来这么像机翻[笑哭]
【回复】居然还有笔记[奥比岛_喜欢][奥比岛_喜欢]
元气少女罗斯福:
完蛋了想睡觉来着 看剧情一点困意也没有了，就想看姐怎么给建议

【回复】好真实，每次找到这个姐从来没看过的视频，打算从头到尾看一次，结果半路就睡着了[喜极而泣]只能下次接着看，睡几觉才看全[喜极而泣]
【回复】回复 @想要成为作家的自律君 :她的视频真的像看剧一样能让人看下去
武安君迷妹:
感谢up主的翻译，这个姐在油管上也没字幕让人有时候也听不清她说的啥，感谢up的翻译付出！

牧之orz:
喜欢这一期的这个角色 感觉像是喜欢恋爱的热情姐姐 很温柔

阿米尔星星的孩子:
好喜欢这期，很像我高中一个舍友，看起来不好惹但实际上人品很好[藏狐]每次都觉得在跟一个大姐头交流，好刺激

甜掉虎牙:
想多温柔一点对我的[微笑]就这种可以吗？其实真的不太想她骂我呜呜呜，但是耳朵又很舒服，up多搬点对我好的可以吗？麻烦up爱up[打call]

D-DARe:
这翻译真的是自己做的吗[笑哭]感觉中英字幕都好生硬

【回复】有时候图个方便，用了机翻，大概是那么个意思我就没改嘿嘿[笑哭]
爱七分:
这指甲吃零食真的很方便哈哈哈哈 翻译辛苦啦[星星眼]！

【回复】吃洋葱圈肯定很方便，都不用粘手[doge]
【回复】回复 @海底眠鸟 :但是指甲脏了更烦人[脱单doge]
抗议社员:
感觉up的翻译像油管机翻或者是软件听译的……anyway感谢搬运

垃圾桶我半个家:
姐这次的角色对我好好，看着像是真心对我，好喜欢（不像之前那些抢我男人的（）

我脚踏n只船:
姐姐给了我新的思路，刚好我男朋友也是这样[星星眼][星星眼]

Numb_t:
睡都睡不下去因为止不住想看她讲关于我的故事[大哭]

CK小朵拉:
热心仗义有主见有魅力且自信的朋友[支持]

Hebikuraaaaaa:
真的好喜欢辣奇多女孩!希望up可以多多搬运[打call]感谢up的翻译和搬运[打call]

-Yu-yang:
这个姐姐真的好喜欢这个零食，我已经看到过很多次了[笑哭][打call]

看美丽新世界:
上次看这姐妹嘴唇子还没那么厚。哈哈哈