【平原上的娜拉】一个试图逃离的女人

synwanwan:
这个是以刘小样为原型翻拍的吧，但是改编的演技甚至化名叫刘婷都没有抓住内涵和本质，给人一种蹭热度的突兀之感。比如这个采访是偷拍到的，当时张越还怕再也没有机会重来一遍采访，所以根本不可能有刘小样整理衣服做采访的动作和扭捏。不如去看人物的21年的文章《平原上的娜拉》。（这样一看连影片名都不是原创。翻拍之前有认真看平原上的娜拉这篇原文去思考刘小样乃至其家庭的人物形象与关系吗？）

【回复】这个故意的口音听着真难受。开头就照搬了刘小样写的信，人家自己跟着电视自学了很标准的普通话，怎么到了这就非得显得像个农村人。两分钟我都看不下去，完全和那个采访大相径庭。
抱走的五花肉:
原型人家普通话挺标准啊，到这怎么普通话都不会讲了[辣眼睛]

【回复】对！刘小样说过她一直跟着收音机里的播音员一字一句学习普通话。“普通话对我很重要，那代表着外面的世界，”这儿刻意讲别扭的普通化混着方言的调调一点不尊重原型。[翻白眼]
【回复】回复 @synwanwan :而且她是陕西人[笑哭]，这变成了，啥地方的方言啊。
寻常故城安:
在我看来没有翻拍的必要，原版刘小样的采访有深度，有温度，足够给人以思考和感动，翻拍反而显得有些刻意了。

请叫我群群:
拍的什么垃圾，给我一种我去买咖喱店家端上来一盘史的感觉

抽象老猫在线发癫:
[呆]关中平原给你弄到华北平原了是吧[吃瓜]。拍得还很怪，完全没有人家的感觉。这啥东西[藏狐]