人有悲欢离合，月有阴晴圆缺

lyt2009:
英文译本能达到本词原意的60%已经算是很优秀的文化输出了

kk-就这样:
古诗词就是美！如果没有生在中国会是此生之憾！别的语言真体会不到！

Andyxu98:
虽然不能完全表达出中国古诗词的意境，但至少是文化输出，值得点赞。我抄录了一份，值得收藏。

月之画师:
东西方语言系统简直就是截然相反的两套系统

夜雨-晨曦:
古诗词充分体现了中华文化的博大精深[呲牙]

罗曼式的德孔波斯特拉:
其实我蛮好奇，他现在说的是现代英语吧，那是否可以用古代英语来翻译呢？翻译出来的又是何种韵味呢？