【劣质汉化】Vs.Frisk汉化版ver.2发布！【Vs.Frisk汉化】

幻-_-风:
them指的应该就是无性的Kris，就如羊妈与sans对话时也是用them称呼frisk，所以它们应改为ta

【回复】是 我啥比了 我当时以为应该是it（） 但是我懒得改了[藏狐]
ふらんどーる:
up你好，如果你想汉化一个同人又感觉自己的技术不足以通关的话，来找我[脱单doge]

【回复】回复 @芙兰朵臩 :草 你认为汉化者和翻译者的区别在哪 汉化者只负责汉化游戏 是给观众玩的 汉化者汉化了游戏 观赏性就交给他人 而翻译者才需要观赏性 是给观众看的 所以翻译者要弄出观赏性 汉化者不需要 你看很多游戏作者甚至连自己的游戏都通不了关（）
【回复】回复 @憨憨羊の宇航鸽鸽 :也罢，做自己也够了。毕竟我也是个提建议的[笑哭]
【回复】回复 @憨憨羊の宇航鸽鸽 :但是这样弹幕的观赏性就没了，整体观感会降不少的。
账号已注销:
你这个让我们以前做过翻译的有多痛苦吗[doge][doge]

【回复】[Cat2_FallInto!] [Cat2_FallOut!?]
萌猪酱qwq:
厚礼械，我今天刚做完俩视频的中文字幕才发现你这有汉化