【7月】若叶女孩 12
凱ガイ:
又是我OP翻譯的藍字
耶耶耶 25分準時刷出來了 心情特別好 ╮( ̄▽ ̄)╭
Ping-Pong! 鳴らして! Ping-Pong-Pong! 体験しよ!
叮啵! 響起吧! 叮啵啵! 去體驗看看!
‘Ping-Pong! 鳴らして! Ping-Pong-Pong! がんばれ!
*叮啵! 響起吧! 叮啵啵! 加油!
-Ping-Pong ! 鳴らして! Ping-Pong-Pong! 体験しよ!
`叮啵!響起吧! 叮啵啵! 去體驗看看!
.Ping-Pong ! 鳴らして! Ping-Pong-Pong! がんばれ!
叮啵!響起吧! 叮啵啵! 加油!
偶然ってばこわい
偶然還真可怕
心Ping-Pong Ping-Pong
心臟扑通扑通的
どうしてさっ こんなに止まらない合図
為什麼會像這樣 根本停不下來的節奏
新鮮だよいつも
一直都這麼層出不窮
おんなじ星の生物なのかい?
真的是這個星球的生物嗎!?
聞きたくなるけど
不過變得更想聽你說話
わーいわーいって腕を組んで
歡天喜地的手把手
もっと仲良くなっちゃえ
來變得更加親近吧!
今日から恋のレッスン...じゃなくて
今天開始再也不是戀愛的課程
一歩ずつ友達からStart!
一步一步 先由朋友開始!
初めてがいっぱいあるからね (おっけ~)
每個人都總有很多很多個第一次(OK~)
いっしょに体験しようよ
讓我們一起體驗吧
初めては何回でもいいね (いいよ!)
第一次什麼的通通放馬過來 (可以哦!)
いっしょに笑いだして
一起展現歡樂笑容
さあこれで合格だ!
嗯!這樣就及格了!
ガールズがんばって!
女孩子加油哦!
,Ping-Pong! 鳴らして! Ping-Pong-Pong! 体験しよ!
“叮啵! 響起吧! 叮啵啵! 去體驗看看!
-Ping-Pong! 鳴らして! Ping-Pong-Pong! ガールズがんばれ!
^叮啵! 響起吧! 叮啵啵! 女孩子加油!
)Ping-Pong ! 鳴らして! Ping-Pong-Pong! 体験しよ!
\叮啵!響起吧! 叮啵啵! 去體驗看看!
|Ping-Pong ! 鳴らして! Ping-Pong-Pong! ガールズがんばれ!
~叮啵!響起吧! 叮啵啵! 女孩子加油!
為你帶來OP翻譯
字幕菌團
哔哩哔哩 - ( ゜- ゜)つロ 乾杯~
【回复】超级感谢!
今天找到的宝藏番,每一集OP都没舍得跳。
本来听着就觉得可爱的op,因为翻译君的翻译,让我更加切实的感觉到了可爱。
虽然相距五年才发现这部作品,但是真的非常感谢翻译君的努力。
自入B站的十年来,经常因为各位翻译君和字幕君的帮助,而额外获得了更多的快乐。
能在小破站与你们相遇真的是太好了[少前小剧场_比心]
【回复】七年后的感谢,蟹蟹你!(o゜▽゜)o☆Z
ありがとうございます!d=====( ̄▽ ̄*)b
お疲れ様でした!
【回复】字幕菌赞~o(〃'▽'〃)o
无聊的小怪兽Official:
下回
若叶:爸爸,我要留下来百合,你自己去赴任吧(`・ω・´)
爸爸:我真是日了狗了......但是,百合真是太棒了ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ
伊婻娜:
完了 这番要完 为什么不做成海螺姑娘呢
黄昏烈阳:
这是我最喜欢的一部番,虽然没有什么特别大的制作、复杂的剧情。但这四位女主的故事就是那么可爱、暖心、吸引人。所以说这么好的番怎么没人看啊!!!!!!(╯°口°)╯(┴—┴
【回复】回复 @武藏野的新人制作 :你忘了摇曳
【回复】黄图点兔悠哉你也值得拥有
【回复】因为是混沌老师画的吧[鸡腿][鸡腿]
-子包-:
从前有一个人,他有一个女朋友。他比世界上任何一个人都爱她。可是有一天,他女朋友无情的离开了他,甚至连一个理由都没给他。看着自己的女朋友被别人挽着手逛街,他痛不欲生,失去了理智。终于有一天他把女朋友杀了。
本来他打算杀了她以后自杀的。可是将死之时才感到生命的可贵。从此以后他天天被噩梦困扰,梦境中他女朋友赤身露体,披头散发,红舌垂地,十指如钩来向他索命。
噩梦把他折磨的形如销骨,一天他找来一个道士已求摆脱。
道士要他做三件事:第一,把他女朋友的尸体好好安葬。第二,把他女朋友生前穿的睡衣烧掉。第三,把藏起来的血衣洗干净。
所有的事情必须在三更之前完成,要不就会有杀身之祸!
他遵照道士的嘱咐把所有的事情都做的很仔细,可是那件血衣却怎么也找不到了。马上就要三更了,豆大的汗珠从他脸上滴下来把地毯都打湿了。在将要三更的时候他找到了那件血衣,可是不管怎么怎么搓就是洗不掉。
这时候忽然狂风大作,电闪雷鸣。窗户被狂风拍打的左右摇曳,玻璃的碎裂声让人更加心惊肉跳,突然所有的灯全灭了,整个屋子一片漆黑。闪电中,只见他女朋友穿着染满鲜血的睡衣,眼睛里滴着血,满脸狰狞的指着他厉声道:“你知道为什么洗不掉血迹吗??”他被吓呆了一句话说不出。
女朋友继续道:“因为你没有用雕牌洗衣粉,笨蛋。”
【回复】草 防不胜防 你是lex的徒弟吗
【回复】小学听过的故事。。。。
【回复】回复 @玉野天井:啊????
酒酿桃子汽水萝莉:
下周四小埋完结,下周日若叶完结_(:з」∠)_突然失去了生存的意义…
【回复】啊,好多颜表情[星尘的新年祝福_偷看]
【回复】_(:з」∠)_把和歌子酒和若叶的更新日期弄混了_(:з」∠)_
【回复】10月点兔和摇曳来了,你舍得死吗?
馬夫蒂纳比尤艾林:
为什么唐泽贵阳下面推送的是这番啊()
雨喙Beak_In_Rain:
啊啊啊最后若叶酱倒地那个音效简直欲罢不能我看了十遍……