柏原芳恵《最愛》周慧敏《最爱》日文原版

您得补钙:
香港宝丽金相当于是日本宝丽金的分公司，所以那时候日本有什么好歌香港会重新做一遍

【回复】原来如此，市场推广！好歌属于大家唱
Schotty:
对的，周慧敏出道参加比赛的时候，模仿的就是这个造型哈哈哈哈哈哈

【回复】还唱了原版的《最爱》，柏原芳惠有一次还在周慧敏的演唱会上出现过。
re5tart:
感觉以前很多的港乐都是翻唱的日本的

【回复】自信点，把感觉去掉。以前我看到酷狗音乐上面有做过一个翻唱歌单，翻唱日语歌曲的中文歌有几千首。
【回复】香港宝丽金相当于是日本宝丽金的分公司，所以那时候日本有什么好歌香港会重新做一遍 复制上面的评论，再说说我自己的看法 都是赚钱 说得好像日本白给我们唱一样 他们也赚钱啊 说日本养活香港 不知道谁养活谁呢 [酸了] 还有 香港日本版本 我都听不懂词 但也更喜欢 香港版本的 [doge]
【回复】回复 @BACK_BY :真是张嘴就来，你统计过吗
没有梦的白:
看弹幕说原版歌词不行，不知道真假，没翻译看不懂更听不懂。港版的李克勤填词，非常的美妙和回味无穷。

【回复】因为是给少女偶像唱的，所以歌词就是一个怀春少女的心声。 “我不知道是你第二喜欢的还是第三喜欢的女人，但是在我心里你是我最喜欢的人。我藏在心底谁也没有告诉，最喜欢你，至死不渝”
【回复】竟然有人质疑中岛美雪的词儿写得不好[笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】粤语的歌词顺口很多，日语那段 二番目に好きな人、三番目に好きな人 不谈意境，就觉得这段很土[笑哭]
凝望这光影斑驳:
你们居然鄙视老太婆的词太差了[笑哭][笑哭][笑哭]

清风-WY:
我记得李克勤填词的最爱 填的词老牛逼了 意境特棒

O拜托你很弱诶O:
这首日文版最爱可以说是周慧敏梦开始的地方，周慧敏第一次亮相参加比赛就是唱的这首日文版最爱。

丿音之律者:
月半小夜曲是不是也有日语的原唱，也是李克勤改编了粤语版[脸红]

【回复】B站不就有么 搜下就出来了 哪用问
夏月蝉歌与风吟:
日本风格受邓丽君影响，当时新创作了很多歌曲，后来又被港坛汉化过去，只有少数几个没有抄袭的比如Beyond乐队[吃瓜]

XPERIA_Walkman:
李克勤和潘玮柏，这俩都是国内汉化组成员

江南魅力辣妈:
港台过去翻唱日本歌曲非常容易。 因为资金链总部都设在日本本土。 版权谈妥的话一切皆可顺利完成。

【回复】宝丽金集团了解一下 👌
【回复】你是不是以为宝丽金是香港的一个土公司。。。。