【I Love Languages】傣语/傣仂语/傣泐语

作者: ILL宝分类: 社科·法律·心理 发布时间: 2021-03-28 18:42:42 浏览:26364 次

【I Love Languages】傣语/傣仂语/傣泐语

Andlandy:
这是西双版纳新傣文,是解放后根据老傣泐文改编的。西双版纳傣语和老挝语、泰北方言(清迈一带)接近,德宏傣语和缅甸掸族语言接近。听认识的西双版纳傣族朋友说,西双版纳傣语也德宏傣语也不通。而且德宏傣文和西双版纳傣文不一样,完全不同的字体。 再出一个德宏傣语的视频呗,最好金平傣语、红金傣语也各出一份呗。[鼓掌]

【回复】版纳和德宏就是巴利语多少,和调子走着点的差别而已,稍微认真点听还是可以听得懂的[狗子]
【回复】回复 @银雯异客 :这系列的布依语曼谷人都能懂20%,僮台内部差异属实不大
【回复】版纳和德宏应该能通,不能通很可能是年轻人水平菜
800斤肉墩子:
我发现侗台语系的语言除了泰语,其他语言的复辅音和弹舌音都丢失了,而且长短元音大部分只保留/a/和/a:/这一组对立

【回复】回复 @Saiunitsu :不过仡佬语新派(指年龄<80岁)的复辅音应该也都差不多狗带了,学术文章里说他们是这样变的:kl-k(脱落),ml、pl—mj、pj(变成齐齿呼),vl—zw(变成合口呼并改变声母)
【回复】台语支长短元音对立还挺健全的吧,布依语有4组。复辅音仡央普遍至少保留C+l这类形式,但因为和他们邻居的苗族普遍也有这类复辅音,可能保留下来多靠语言联盟音系趋同所赐。
【回复】您不知道黎语有bl pl mbl kl r辅音吧!黎语的a e i u uu o er or 都有长短对应,但这种情况不全部存在于一个方言。
滴滴滴滴ddddiv:
奇怪的旗帜,有什么来历?还是单纯的泛泰主义旗

【回复】有可能是泰国傣泐人录的,傣泐这个支系泰国最多
花里虎骚骚:
壮泰语的二是不是和汉语的二同源,听说西双版纳的西双有人解释就是十二,并提出双就是二[思考]

【回复】不是同源,是借词,song就是汉语双,二是i
【回复】回复 @任承贤 :这个双是音译
Artyol_u:
中国境内的傣语在泰语里面是属于西北方言

【回复】回复 @老边家的Marcus :以曼谷地区的泰语作为标准语音
【回复】回复 @电瓶收购商周某 : 谢补充
【回复】我记得泰语好像是以东南方言为标准泰语的。
一个喜欢说实话的人:
他这个星期一星期二星期三星期四星期六,咱们像英文了

【回复】数字记星期的语言是少数
【回复】回复 @Saiunitsu : 怎么会是少数,肯定多数好吧

外语 语言 语言学 小语种 傣族 少数民族

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!