【7月】少女☆歌剧 Revue Starlight 01【独家正版】

醉饮花笺酒:
到目前为止，7月最流畅帅气的日漫打斗竟然出现在我误以为是少女偶像的番剧中…… 几原老贼流弊

【回复】吓得我又去看了一遍制作表，几原表示躺着也被夸，真舒服(〃ﾉωﾉ)
【回复】回复 @竹木里 :这番的监督是几原一手带出来的，所以有几原的风格存在
【回复】回复 @统治伏特加 :天狼衣服和场地没少歌帅（拖走）
南枫夹雪:
看了几遍，基本“选拔”设定就是，按照对应的主题来进行演艺（比如第一场就是激情），越是到位高科技舞台就越会回应演员（比如星星挂饰，吊环，舞台灯），战斗与表演同时进行，舞台也是战斗的武器之一，披肩掉地的一方就为失败。 这么看的话演技的确是非常大的一部分，这也是光处于劣势而华恋最终胜利的原因。所以歌剧是契合的，并不是战斗番的噱头。 此外，这番不是魔法番！战斗不是想象！

【回复】注意“战斗”部分的唱词的话会发现，舞台的布景变化是和唱词挂钩的
【回复】回复 @BESTHOUNDDOG :嗯嗯注意到了，但字幕组没翻译全有点可惜……
【回复】回复 @梦溺深渊 :不过舞台剧倒是有解释，舞台的布置会随着舞台少女的演出而变化，可以说这个是想象的舞台吧
只有神知道的歌词特效:
太强了，一套服装的制作过程居然弄出了重工业生产线的味道。。。。_(:з」∠)_

【回复】明明是轻工，真正的还真长这样
双葉栞:
开头：日常番啊，我喜欢 中间：偶像百合啊，我喜欢 结尾：？？？？！！！！！？？？？！！！？！？！？？！！——？！

【回复】这么巧，我也是这么一个流程(;¬_¬)
左手喵帕斯右手妮可妮:
我不能永远当你的闹钟[小A和小B_NO] 我可以永远当你的闹钟[小A和小B_OK] 我当什么都行只要让我留下来[小A和小B_大哭]

【回复】一开始以为又是青梅打不过天降，后来才发现人家那是真·青梅天降呀2333333
【回复】回复 @跑出来玩的 :明明是我先。。。不，是你先（/TДT)/
金坷垃哲学:
空中劈叉在舞蹈上的学名为大跳，是一个对身体要求很高的动作，也是很难的动作之一，一般来说大跳不但需要拥有良好的弹跳力，也必须要有好的协调力，在空中时能保持上身的笔直，需要好的腰腹核心力量，双腿的自然张开，在空中保持一条直线，对身体柔韧度也有很高的要求，最后落地要稳，配合接下来的动作必须一气呵成不得有中断的感觉，大跳的难度极大，受伤的概率也大，别问我是怎么知道的——来自一位艺考生[蛆音娘_扶额]

【回复】我们休伯利安清洁工不会空中劈叉的都开除了
【回复】回复 @斗篷呼啸 :道理我都懂，但是，给我向全世界苦练舞蹈的人道歉啊喂(╯°口°)╯(┴—┴
【回复】回复 @SakuraRico :给我向所有苦练舞蹈的艺术生道歉啊喂(╯°口°)╯(┴—┴
Sumtor:
从一开始就没有任何胜算的露岐女士你们就不要缺德她了……奈何官方明显是个扭曲怪，闹钟女士怕是少不了被虐了 现在，缺德对象这么多，已经从今年的女人变成今季度的女人了，对她好一点吧

【回复】天降青梅竹马 你说怎么赢（
【回复】回复 @帽子里的皮卡丘 :开局天降加青梅，起手就无敌
【回复】这么一想18年竟然这么多扭曲怪，比如草女士和露女士[笑哭]
圣翔音乐学院放送科:
大家好[小电视_赞]，我们是少女歌剧字幕组，微博账号@少女歌剧RevueStarlight， 为了更好地方便大家了解少女歌剧的世界观（入坑），我们特意整理了一份熟肉表 少女歌剧第一次生放：av13761402 少女歌剧第二次生放：av16835395 少女歌剧RevueStarlight舞台剧一般贩售纪念PV：av17255000 月刊Bushiroad-舞台少女小山百代采访篇：av18063522 月刊Bushiroad-舞台少女佐藤日向&小泉萌香采访篇：av19058666 少女歌剧AnimeJapan特别生放送：av21266560 少女歌剧Revue Starlight TOKYO MX 特番：av21511002 舞台剧少女☆歌劇 Revue Starlight -The LIVE- #1 revival（重点！）：av22490328 少女歌剧月刊四格漫画中字高清****：bushiroad-cn.com/category/comic/ 更多少女歌剧的讯息，可以关注我们B站和微博账号哦~ スタァライトしちゃいます！

【回复】回复 @佐佐木-琲世- :不是翻译的翻译君，是翻译少女歌剧其他视频字幕组啦～
【回复】字幕组有没有给动画添加一下插入曲字幕弹幕的打算，感觉revue时的歌词也是剧情的重要部分
【回复】问一下。。。你是负责翻译这部番的嘛(°∀°)ﾉ
彩羽彩羽:
这可怜的追番数，这可怜的播放量，我不禁老泪纵横，仰天长叹，太好了，终于可以和谐地追完一部好番了，滑稽

【回复】不过第几集结束被安利过来的人会越来越多的，比如我，现在我只想吹爆
【回复】回复 @某科学的电学家 :我现在什么都不想做就想去贴吧吹爆.jpg
【回复】之前有所耳闻，听说第七集神回就来补了的路人在此
小柠丶:
原作是以舞台剧为基础，进而扩充出手游，漫画，音乐，动画等形式 从pv来看动画应该也是以少女们在舞台上的战斗为重点而展开，所以关注点可以放在佩戴不同武器的九名少女在舞台上的打斗，嵌入动画后舞台剧的画面效果，以及少女们之间的感（bai)情(xue)纠葛 顺便推一下原作的舞台剧：av22490328（森森森帅的一批）[蛆音娘_卖萌]

【回复】欢迎大家收看《Fate/Drama》
【回复】回复 @TaylorMa :应该是，欢迎各位观看《假面骑士龙骑：少女歌剧》
【回复】不知道是不是只有我注意到了一个细节 在午休的时候，戏剧学院的女生们要不然就是盘腿坐，要不然就是躺坐，要不然就是自然伸曲，但就是不会跪坐。 日本女生从小就被教导跪坐，传统礼仪之一，但造成的后果就是腿粗，这也是为什么日本女孩普通腿粗 但戏剧学园的女生们可能是为了让腿更好看，并没有养成这个习惯 当然，也有可能就是没画而已...
九达天衢:
有个小细节，在房间的时候，光拿了露女士的白猫咪衣服看，因为设定里光喜欢的白熊和白猫是敌对角色，所以光一开始不留下来住的原因单纯是不想和敌对角色厨住一起，爆可爱了

【回复】太小孩子氣了 愛了嗚嗚
匕刀verBili:
十月番已經追了 【魔法歌劇目錄】 【少女神域 Revue Starlight】 【蕉蕉的奇妙冒險】 【我家的克洛有夠煩!】 【關於我轉生成長頸鹿這檔事】 【終將成為你的星星】 這麼多部了，看少女歌劇第一集這麼好看再追一部也是可以..(｡･ω･｡)

【回复】总结：真TM好看(=・ω・=)
H·P·Lovecraft:
给部分朋友粗糙的科普一下，不管是本番还是几原的作品都跟意识流这三个字八竿子打不着哈。 几原、古川惯用的是是象征主义，以象征性的事物来代替现实事物进行创作的手法，不难理解，比如本番的铁塔、revue、闪耀、长颈鹿、再生产，百合熊的透明风暴、审判、花朵、熊等等，都是象征了某些东西的（至于具体象征什么，这就要问导演或大家自行考究和理解了）。 而意识流本质则是一种碎片式的心理描写，是写作手段。用于电影等影视作品的话，常见的表现就是每个画面之间都支离破碎没任何逻辑关联，比如上一秒是一个蚂蚁的画面，下一秒画面突然变成你吃午餐，再下一秒画面又突然变成苹果，画面与内容是不连贯的，是跳跃的，是无法用来形容一件完整的事情的。 以上都是粗糙的方便理解的比喻，具体说来太多这里就**述了。

【回复】关于象征主义手法终于有人出来说了……意识流最主要的还是有意识的流动尤其是有不受外界影响的自我反省，这点感觉比较重要。
【回复】加10086 现在这象征手法都看不懂 真换成意识流就更一脸懵逼了
【回复】黑长直出现的时候，我知道我的命运出现了，我觉得追！
奇蕾娅Kily:
看了评论区，突然理解少女革 命在国内的知名度为啥那么低了，明明是和eva齐名的动画。。。果然主流还是不接受这种表现手法么。。。

【回复】阳春白雪，曲高和寡，不过，少歌比少革应该容易懂多了，这个成绩无法理解
【回复】EVA在**好像9.7来着？和京紫一个分数，按**的欣赏水平来说EVA和京紫一个水平，你不要强求肤浅的大多数人能接受，他们不懂才是常态。
【回复】攻壳表示夹在中间不好受啊
六花垂冰丸QAQ:
请各位前来补番的不要讨厌恋哥哥，后期她不会让你们失望的

【回复】第一集就很让人喜欢了，为了对象当机立断帅到不行
【回复】对对对后期恋哥哥暴风圈粉
【回复】回复 @战斗牧师奥丁 :好像有点道理
空荧睡遍提瓦特:
设定上就是少女们为了c位参加选拔赛，选拔赛形式是有主题的即兴战斗剧，以表演的形式战斗，外套被打掉了就输了。舞台是毕业生留下的全自动高科技舞台，会自动回应演技好的一方，第一场的主题是热情，纯那的热情比光高，所以灯光和道具都在纯那那一边，纯那的战斗更有地利(比如那些星星道具阻止光近身以及被光近身后有吊环来救)。后来华恋乱入，热情值极高（主角光环×），灯光直接给华恋一条光路，并且纯那失去舞台的帮助，华恋一刀结束战斗

【回复】同时也是真正意义上的拼BGM，小光现在闷葫芦一个不被压制才怪
【回复】回复 @瑋弟 :原作舞台剧说的是97期B组留下的
【回复】回复 @13级痴女 :剛剛回顧了一下 97期B組留下的來的 是名為 "Chorus 9" 群眾演員 幫忙99期A班的同學訓練 成為TOP STAR
桜井彩花:
恋哥哥和光三岁是苦命鸳鸯，时隔12年7个月终于修成真果； 香子大小姐和双叶是热恋中的情侣，经常小吵小闹但还是想着对方； 天堂maya和克洛是新婚妇妻，嘴上不怎么说爱你但是心里第一总是你； 纯那和蕉哥哥是老夫老妻，一举一动尽显默契情投意合； 而露女士就最厉害，已经是两个孩子的妈了ww[小电视_笑]

【回复】放过闹钟妈妈吧(´；ω；`)
【回复】南风凉已经在来的路上了
叛逆的橙子君:
少女**？企鹅罐？百合熊岚？战姬绝唱？ 不管了！不走程序直接吹爆啊！

【回复】回复 @爱城华恋的闹钟 :少歌其实还是商业番范畴，论深意几原老贼还是牛逼。不过少歌也是商业番的神了，除了扭曲了点别的都好（
【回复】最近在补企鹅罐，感觉少歌的表现手法还是太柔和了点( ´_ゝ｀)企鹅罐给我看的一脸懵逼
大魔法师阿宇:
1.天堂真矢登场台词: 月之光星的爱 让我集众多光芒递给你的心99期生首席天堂真矢令晚将闪耀带给你 2.西条克洛迪娜登场台词: 闪耀的机会众人平等 因此我会用爱之舞跳得比任何人更热情以自由之翼飞得比任何人更高99期生次席西条克洛迪娜要成为Star的人是我 3 ,爱城华恋登场台词: 星屑飘洒的舞台.上可人绽放的爱之花此刻身披重生的自己中途跳入善良的舞台99期生爱城华恋 我会令大家星光照耀的 4.神乐光登场台词: 从用力举起的手中滑落坠入奈落往昔誓言再次登_上的命运舞台哪怕最后以悲剧告终99期生神乐光 一切为了StarL ight 5.露崎真昼登场台词: 闪耀的舞台我所爱然而闪耀的你我更爱 愿我们跳起这支圆舞曲今生今世永不息99期生露崎真昼一直在你身边的是我 6.星见纯那登场台词: 有人命中注定的一-颗星烁星明星流星 就算见不到我的那颗星 从令天起我不再做只懂仰望的自己99期生星见纯那 我定会抓住自己的星 7.大场奈奈登场台词: 舞台.上结出的丰硕果实 可是大家太过柔嫩必须有人来守护99期生大场奈奈 由我来守护永远无论多少次 8.石动双叶登场台词: 然而我也找到了耸立夜空的一人路99期生石动双叶鼓起干劲一冲到底 9.花柳香子登场台词: 歌唱舞蹈来来回回一起走过来的二人路99期生花柳香子我要你陪伴我到最后

【回复】舞台这一段我超级喜欢，动画没有超可惜！！！！
仙台叶月是大型犬:
劝你识相的话赶紧把新剧场版买下来，出血量也不算很大，跟其他作品也差不多，快买

【回复】番茄酱，都是番茄酱[doge]