【2018毕业创作】猫饭

南花火:
蒙太奇的表现方式，女主走进的不是饭店而是猫咪咖啡厅，所谓的吃猫不过是在以吃的方式吸猫，因为人类进食的时候会产生大量脑内啡肽消除疲劳，吸猫的时候也会这样，女主和猫度过了很长时间疲劳俄睡着了，醒来后离开看手机才发现原来自己和猫玩了很久。不过也有另外一个解释，就是这家店是猫开的，专门给客人解除压力，人类来撸猫，猫咪享受被撸，互取所需

【回复】回复 @辞祤_ :你可以找一些猫咖
【回复】哪里可以撸猫[微笑][微笑]
芾霖呀:
个人感觉这应该是一个猫咪报恩的事故 【猫饭】应该是猫咪们为了报恩用法术为女主角变出的餐厅 在结尾处女主角打开手机图册，里面的照片都是她与猫咪们的点点滴滴。照片里猫咪出现的地方都是不同的，应该是女主角在日常生活中拍的照片。照片里能看出女主角经常给猫咪们投喂些食物，所以能看出女主角是一个爱猫的人。 猫咪们大概也是十分感谢女主角的。所以在女主角工作到很晚，想吃东西其它店铺都关门的时候用法术变出了【猫饭】来报答她。 【猫饭】里面，有猫咪特有的ω形嘴的服务员，和会眨眼的招财猫应该都是猫咪变成的。后来有一处女主角倒酒，酒瓶里走出来了一滴猫咪形状的酒，跳进了女主角的嘴里，所以证明女主角前面吃的寿司啊什么的不是真的猫，只是有猫咪的形状而已。 女主角吃的东西都是猫咪形状的，是因为那些都是猫咪们用法术变出来的食物。因为猫咪们想要让女主角感受到，不仅女主角爱猫咪，猫咪们也是爱女主角的。 所以在女主角吃下第一口凉荞麦面的时候才会感觉到猫咪毛茸茸的大尾巴绕在自己的脖子上，在吃猫咪旋转寿司的时候感觉自己骑在猫咪的背上，在吃茶杯蒸蛋（大概是吧）时感觉自己掉进了喵咪的海洋里，在喝酒的 时候感受到喵咪温柔的舔着自己。 而最后女主角走出店铺，回头一看发现店铺消失了。她赶忙翻出手机查看自己进店时拍的那张照片，来明证明今晚的【猫饭】不是自己的幻觉，然后她看到了手机图册里她与猫咪们的点点滴滴，然后会心一笑。 今晚的【猫饭】是真实的。 以上是个人理解，猫咪们真的是小天使啊（*/∇＼*）然后对自己家主子表白，小花花我爱你啊啊啊啊 （*/∇＼*）

【回复】我告诉你，你这评论，要是被高考语文组看到了，会被拿到高考题做阅读理解的[大哭]
【回复】好详细而可爱的解释啊！有点感动♡
【回复】回复 @鱼男B萌应援团 :hhhhh阅读理解满分
黑月ow0:
不管是什么样的作品，它的优秀不会因为它的语言而改变，三国无双可以用中文，巫师可以用英语，功夫熊猫可以配英文。真正优秀的作品，人们会记住它的作者。所以人们知道，巫师是波兰人开发的，生化危机是日本游戏，高温VS排斥是中国青年光学核心的作品。这不是日不日化的问题，这是全球化的趋势。还有，配音演员的费用不是每个人都可以承受的，但是每个人都能听出配音演员水平的高低。日语你听不懂，即便配得差一些也没事。与其把重点放在语言上，不如好好观赏动画。

【回复】回复 @黑月ow0 :emmmmm我觉得毕设的话肯定是制作人按照自己的心意制作出来的作品，他们觉得在这个背景下用日语比较合适，喜欢在这部作品下使用日语才会选日语配音的
【回复】回复 @我们的門牌 :制作人喜欢啊，有什么问题吗
【回复】回复 @黑月ow0 :制作人说氛围合适。可见微博。
念念有声:
不要过分解读。。。还有，猫饭在日本是一种料理（详情可以看深夜食堂有一集就是讲的猫饭）这里只是用做隐喻了吧。日语配音怎么了。自己的作品想怎么弄怎么弄，哪那么多规矩

花语茶言:
有好多人在争议作品的题材和语种，这里我想表达一下自己的观点。作者讲述的故事背景明显是在日本，用日语就显得非常自然嘛，用中文太突兀违和了。如果作品的题材明显是中国，比如土楼 苏式建筑 唐宋之类的，那么相信作者肯定是会用中文的，效果怎么好怎么来呗。题材来讲，中国作品就不能讲述别国故事了吗？若说中国人只应该讲中国的故事用中国的语言，那也未免太强人所难甚至有些无理取闹了吧，何必自己限制自己呢？

【回复】回复 @星环紫极 :花木兰有中文版也有中文主题曲，最新一部的功夫熊猫制作方还特地为了对中文口型而大量修改了中文版，你认为一个毕业作品会有人做两份吗？
【回复】回复 @星环紫极 :为什么战神是英语，为什么生化危机是英语？为什么底特律：化身为人是英语？文化不自信？？？看来霓虹人，法国人都是文化不自信了。
【回复】回复 @星环紫极 :你自己也说了，毕设是学生按照自己的心意去做的动画，制作人就是喜欢日语，觉得日语配音放在这个日本作为背景的动画里合适，所以用日语有什么问题吗？你总不能说喜欢日语就是不爱国，就是文化不自信吧
高锰酸钾钙钠:
片名又为《猫猫这么可爱，一定很好吃》

【回复】回复 @爱故饭的芋头SAMA :捕捉大师球！！！
wyuu_12:
作者厉害了，导演，原画，美术和配音都是同一个人

【回复】不是一个啊，原画还有ZANE，配音是请的啊
【回复】配音都是同一人也太强了！
奶卟爱睡觉:
虽然很想问为什么要用日语配音但是脑内套入国产动画的配音确实不那么亲切可爱(๑• . •๑)不得不说这样的配音还挺。。合适

【回复】赞同一下，脑补中文配音……演绎起来好难，还是日语简单一些，电波系一点就过去了，万能。
【回复】回复 @猫夜白 :主要原因是不自然，也可能是不是母语听上去配音员比较放松。国产动漫和同样沙雕玛丽苏剧，会觉得日本韩国的有点甜，我国的会尬，我个人认为很大的原因都在配音演员太过刻意的腔调失去了“自己的声音”，拿最近很火的药神是演员本音，声音和剧情节奏感情流露配合上就自然。(´･_･`)宋丹丹老师有说过不要失去本来的东西，类似这样的话。很多小鲜肉台词差，反而差的是腔调太重，就是交出来的都一样太相同。总感觉一般的配音员，会以配广播剧的方法配动画或电视剧。。。
【回复】回复 @快要5级的眠眠:合适…就行了呗…管那么多呢hhh
-辉兔-:
我明白了，作者把猫咪当做是一种可以治愈人心灵，消除人疲惫不安的精神食粮，所以用“吃”这种方式来表达被治愈的这一过程，猫猫真的好可爱。至于突然出现的店，离开后又消失不见，想必是女主关爱了不少流浪猫的报恩吧。

【回复】同 吃暗喻享受，非充饥，要么也是充精神疲乏之饥，因为女主真的很开心，在吃猫饭的时候
【回复】不知道我的见解对不对。(=・ω・=)
呵呵哒奶呦:
日式猫饭 这是一道简单的日本菜，将鲣鱼节刨成片（木鱼花），放在热饭上，淋入酱油或味噌汤，边拌边吃即可。之所以叫“猫饭”，是因为猫爱吃鲣鱼，以前日本人也经常用鲣鱼混合剩菜剩饭喂猫，因故得名 这也是用日语配音的原因吧

願我們地獄相見:
看到弹幕说为什么不用普通话 这不是清华的吗为什么是日语这些的 那我想问为什么要用普通话 这是别人的作品用哪个国家的语言是作者的事吧 还要根据动画里的场景和店内的一些摆设食物以及店员之类的 我觉得描绘的地点应该是在日本 在日本你不说日语难道说中文吗？还有一些说什么毛骨悚然 惊悚片的 那你别看吖 自虐很爽？？？

【回复】怎么说呢，对于有的人感觉毛骨悚然来说，吃这个动作，他们理解为了填饱肚子，然而还有一种理解是享受，所以造成的感受不一样，就好像在快餐店吃饭是为了吃饱，在五星级餐厅是享受食物的美味与品质，但不分对错，各自有自己的见解，只要不攻击他人，就是可以理解的
和你在一起到我不爱你:
求你们这些杠铃别说话了，明明很温暖的一个视频，在那边说恐怖恐怖想吐的。我觉得up还不如把设置不可评论。提醒，看视频的人不要开弹幕。

【回复】我该早点看到你这条评论的，弹幕看的我怀疑人生
UQYooo:
说白了，这是作者自己的毕业设计，又不是一个面向国内大众的产品，所以都是以自己的喜好来创作，并且展示出来的毕设都是被清美老师们认可的，有些人就别纠结语种了好吗，开放点OK?一个动画的重点全是在配音上了是吧?那无声动画没配音还不看喽?(-_-#)

【回复】大家只是觉得中国学生做日本配音日本风格的动画有点奇怪而已吧，我也觉得很奇怪但是并不耽误大家也觉得这个作品很棒啊
【回复】回复 @卡q因南俊跳苏卡布列 :害[捂脸]我也觉得，诧异问一句很正常，何况标的是清华
酪酪猫:
建议屏蔽为什么要用日语，吃猫等关键词。太影响观看 只能说愚蠢是重罪，好自为之。

【回复】回复 @木偶诗歌 :有没有可能用的是笔名
【回复】对呀，而且片尾里有写导演，名字看起来就是日本人[喜极而泣]
花鸽-:
我觉得在弹幕里面问“为什么是日语”的应该不是无脑爱国吧……只是感觉到中国动画的毕业作品出现日语而感到诧异，毕竟用不同的语气念出来效果是不同的_(:з」∠)_个人还是希望不要把配音具有违和感推给语种……

【回复】饭店风格什么的都是日系的，应该是为了贴合这个吧，小短篇用日语听起来还是蛮舒服的( ̀⌄ ́)这种呈现方式挺好的，非要限制语言我觉得emmm
【回复】回复 @肥えた家ovo :这是种惯性思维吧，大多数是什么国家出的作品原版就是是什么语言。
我应是一个睡美人:
***们家附近有一家名字一模一样的店！装修都一样…太可怕了

【回复】回复 @渗透之C菌゚ :杭州的！
【回复】回复 @To小丘 :谢谢(｀・ω・´)！！
fethn:
问题的关键也许并不是囯漫能不能用日配。而是，一部囯漫，用日语配音居然比用中文配音更没有违和感，这恐怕是因为整部作品的表现手法就偏日式。 在动画领域，日本的确走在我们前面，也应该向他们学习，但属于中国文化的根不能完全抛却。中国文化，不仅包括文字、语言、服饰等具象的东西，还包括思维模式，表达方式等中国特有的精神内核。 用中国人的方式讲述中国的故事不才是国动应有的方向吗？

【回复】这只是动画短片而已，用什么形式、语言都是个人感觉，为什么会扯到国漫这种大方向
【回复】非常赞同，可以学日本动漫的形，但装的应该仍然是中国文化的神。如果连思维模式和表达习惯都硬搬日本的，只会显得生硬又尴尬
【回复】其实一点进来看，我也觉得奇怪，为啥不用中文配音，虽说尊重作者选择，但还是觉得有点emmm