[威神V/WayV] [威神V-ariety] 🏫(非)专业粤语教学 with 🦄HENDERY老师 | 第三章 : 工作

回归顺利:
我知卫浴乐宜家揾食艰难，但系我就来食谷种了，屋企有九口人等住食饭(6V+Bella+Louis+Leon),我日日搏命帮你点赞，日日通顶帮你擦鞋，你知啦宜家D人唔钟意OT,请你zaza临出粮卑我，我赶住收工翻归煮饭阿喂!

【回复】你呢句话我真是要笑到通顶了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
沂晚:
黄老师有没有考虑换下衣服啊，爱神飞鸽刘扬扬衣服可不可以借过来穿一穿呢？[doge]

【回复】回复 @是豆芽散粉啊 :而且我猜当天录完这集就下班，因为他好兴奋[囧]
【回复】他是不是一天录完的哈哈哈
【回复】回复 @威记烧卖 :哈哈哈哈十分合理！他好快乐
樱桃蝶:
黄老师能不能教我唱粤语歌曲🥺！！黄老师能不能教我唱粤语歌曲🥺！！！黄老师能不能教我唱粤语歌曲🥺！！黄老师能不能教我唱粤语歌曲🥺！！！黄老师能不能教我唱粤语歌曲🥺！！！黄老师能不能教我唱粤语歌曲🥺！！！黄老师能不能教我唱粤语歌曲🥺！！！黄老师能不能教我唱粤语歌曲🥺！！！

【回复】回复 @WoonMongTaek_ :🥺🥺🥺🥺希望黄老师看到广大学子们的诉求～
【回复】河南拔智齿！！！！！🥺🥺🥺🥺
偷走Mark的西瓜:
或许黄老师可以和肖师傅合作搞个粤语情景剧 这样方便我们学习嘛[嗑瓜子]

fxxxxx_s:
黄老师 虽然我是男的 到您也不用特殊关照我 该用教棍打我就打吧[害羞][害羞]

【回复】hgh名言：尊重每个人的爱好[脱单doge]
【回复】万老师，万老师别这样[doge]
【回复】万老师，整个互联网没有你在乎的人了吗
牛奶奶买刘扬扬:
谢邀，我家猫今天看完黄老师的课，连夜写了一篇观后感，非得要交给黄老师，怎么劝都不听，下面是犬子的文章内容，还请老师过目： 喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵呼噜呼噜喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵嗝喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵呼噜呼噜喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵嗝喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵黄老师真帅嘿嘿喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵呼噜呼噜喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵喵

【回复】让我一起学猫叫一起喵喵喵喵喵[脱单doge]
Ooooooh_hi_you:
搏命通顶——拼命熬夜——直接秃顶[呆]

【回复】回复 @傅红雪的刀_ :珍妮现状[跪了]
【回复】哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈没想过的思路
车厘子cake抹茶:
我好想知道完全不懂粤语的威珍妮们看完瓜瓜的教学有没有真的学到了粤语哈哈哈哈[呲牙]

【回复】其实没太有。。。就是说上一节课忘一节课了，建议黄老师来1对1教我[tv_doge]
【回复】确实学到了因为以前的香港电影看很多但是瓜教的都是在看电影没注意到又很日常[OK]
suini_h:
来做一回粤语课代表（以下内容出自百度 教错了 别怪我） 【搏命】即“拼命”，粤语中的“起势”也有“拼命”的意思，但“搏命”表达的程度更深。此外，粤语中亦有“搏杀”的说法，意为做事认真。 造句 ：1.放完假，我地要收拾心情搏命做嘢啦。（放完假，我们要收拾心情拼命干活啦。） 　　2.就快迟到啦，我要搏命跑翻公司。（快要迟到了，我要拼命跑回公司。） 【通顶】即“通宵”，通常用来形容人通宵达旦地做某件事情。此外，粤语中的“捱更抵夜”则是指工作到深夜。 造句：1.你唔好成日通顶啊，对身体唔好。（你不要经常通宵，对身体不好。） 　　2.我今日好多嘢做，睇嚟要通顶先搞得掂。（我今天有很多工作，看来要通宵才能做完。） 【zaza临】香港俗写为“咋咋临”，正字为“迮迮临”，形容动作迅速、很快。亦与“嗱嗱临”有关联。 造句：想早啲走就咋咋临做嘢喇。（想早点走就赶快干活吧） 【出粮】广东人喜欢把发工资、领薪水形象地称为“出粮”，“粮”是口粮的意思，辛苦工作了一个月，换来一个月的口粮。“出粮”在广东还有另一种说法：“发人工”，“人工”是工资的意思。 造句：1. 你地每个月几多号出粮啊？（你们每个月多少号发工资？） 　　2.我今日出粮啦，请你去食大餐。（我今天发工资啦，请你去吃大餐。） 【食谷种】本意是家里太穷，没东西吃，连留作明年播种用的种子都拿来吃了。一般用作比喻山穷水尽，什么都没有了。 例句：如果借埋呢旧水俾你，我呢個月就真係要食谷种啦。(如果把这一百块借给你，我这个月就一分钱都没有了） 【揾食】本义为“找吃的”，引申义为“谋生、找生计”。 造句：1.捱到金睛火眼，仲唔系为咗揾食！（眼睛都熬红了，还不是为了工作！） 　　2.大家都系揾食，包容下啦。（大家都是混口饭吃，包容一下啦！）

【回复】我想说黄老师今天其实讲得很好👍教学内容是三期里面最丰富也是最接地气最实用的 每个词几乎都是“我哋呢班打工仔”每天都会用到的 希望黄老师讲课的时候可以更加自信 要相信你说的就是对的
【回复】好棒好棒，真的有涨知识！（希望黄老师下次录制之前好好备课[doge]）
沂晚:
是谁说揾食是要饭哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈神经病啊

Marihanago:
西珍妮揾食，日日OT 搏嗮命甘，晚晚挨通顶。一出粮就zaza临攞嗮滴钱出来买专辑，自己就食谷种，真系阴公。

有始有亨:
今天在公司准备下班的时候，老板突然对我说：“你今天要通顶OT！” 我说：“不是吧老板...我都收工了，这么搏命？搵食艰难啊！【NCT 2021 今年年底12月14日回归】，我特地存钱给我支持的成员黄冠亨买专辑做应援，上个月也没有出粮，这个月已经食谷种了！” 老板此刻热泪盈眶，说：“原来....你也喜欢他🥺 我zaza临马上给你出粮！！！”

村傻沒有神秘感:
黃老師拜託教粵語教到2050年吧！ 這樣我們的孩子也可以一起學[给心心][喜欢][惊喜][鼓掌][脱单doge]

想要变有趣儿:
老师！我家住在翻斗花园二号楼一零零一室！正在招家教！有兴趣滴我啊

Nutella2333:
念念不忘 必有回响 我下午还在细蛹和一旧水呢[拥抱][跪了][跪了][跪了]

【回复】没有复习的的我已经不记得这俩啥意思了
【回复】回复 @啊啵叽 :云吞面和一百块的意思吧哈哈哈哈
【回复】回复 @Nutella2333 :哈哈哈谢谢优秀学员
钓妹老尸:
挺实用的 老师下次少说点废话就更好了 没有人会把拼拼图等于搏搏图 除了你

【回复】这个真的举例得猝不及防
樱桃蝶:
作业：几时收工啊？咩话？又开通顶OT？又要搏命啦！真系揾食艰难啊！希望zaza临出粮啦！唔系嘅话月底又食谷种啦！！[笑哭][笑哭]

看见什么嗑什么:
希望黄老师能出称呼教学，就是爸爸妈妈儿子女儿老公老婆怎么念[脱单doge]，没别的意思，就是单纯想学习一下[害羞]

樱桃蝶:
广东话的用语一向有趣加形象，把发工资叫作“出粮”，贴切之极，辛辛苦苦做了一个月，换来一个月的口粮，吃吃喝喝，好歹也算是填饱肚皮，留有余力，继续工作等待下个月。[大笑][大笑][大笑][大笑][大笑]