美记者:能否用英文回答?中特使:那你拿中文提问

作者: 新华社分类: 热点 发布时间: 2021-11-09 09:01:57 浏览:2749846 次

美记者:能否用英文回答?中特使:那你拿中文提问

观道覌道观道:
BBC: 当美记者提出这个问题时,中方不敢正面回应![doge]

【回复】回复 @赛蒙耶 :cnn已经派车过去接了[doge]
【回复】此子留不得,万一被bbc找去,必有大患[doge]
人不知人不知:
英国老佛爷可说了“没有英式英语和美式英语的区别,只有英语和错误。”

【回复】带英泪目,现在都成儿子了[原神_喝茶]
【回复】回复 @飞翔的树袋鼠 :共轭父子
【回复】带嘤虽然也死坏死坏的,不过这个说法我倒不反对[doge]
夏夜鎏火:
想想看联合国五大善人为什么讲四种语言[思考][滑稽]

【回复】回复 @反面风暴 :直接点,父子关系
【回复】毕竟里面有亲戚关系[嗑瓜子]
【回复】可惜爹老了,带不动队伍了,所以爹开始跟着儿子混天下了[doge]
阎魔翰:
你是美国的记者,为啥要说英国话[滑稽][滑稽][滑稽]

【回复】回复 @SuperNewbeee :有啊 印第安语它不会啊
【回复】那他就只能闭嘴了,没有自己的语言[微笑]
【回复】回复 @老司机带带我777 :老师已被灭绝[滑稽]
春日野穹Ver:
好好想想为什么我们的语言叫中文,而你们的语言不叫美文。

【回复】我们这片土地上土生土长的语言就是中文,怎么美洲不用土生土长的原住民语
【回复】回复 @ねこ猫子 :我把原住民都杀光了,我就是原住民了
【回复】回复 @蛋蛋ジ的忧伤 :没有啊,比如说日本就是日语,韩国就是韩语[doge]美国为什么不叫美语就得问本身的起源了
牵着鱼划水:
这个问题我小学二年级的时候问过我姥爷[doge],那些人英语那么好为什么不直接用英语跟他们交流[笑哭]。姥爷怎么回答的我具体不记得了,大概的意思就是尊严问题。看来这个记者达到了我二年级的水平[doge]

【回复】不不不,它们还没达到二年级水平,因为二年级时候的你经过你姥爷的解释已经明白了这个问题,而它们还没弄明白[呲牙]
【回复】因为在一些场合,发言人是代表一个国家在发言的,英语再好也要用母语,然后请译员来翻译。[呲牙]
【回复】回复 @三羧酸循环限速酶 :神理解
青空羽枭:
西方主持人和记者特别喜欢打断别人说话,无礼是刻在骨子里头的。

【回复】记者:不能随意打岔如何体现我的新闻自由[辣眼睛]
【回复】回复 @肉我要吃肉 :自由不是无礼的遮羞布,起码的礼貌都不懂就开始大谈自由了。
【回复】回复 @十二月17 :自由就是无礼遮羞布[藏狐]如果要讲礼貌那还哪来的自由,他们追求从来都是自己自由
复活的V:
[偷笑]自己的文化要么是英国传下来的,要么基督徒缝合的。 [嘟嘟]英语内部都还搞鄙视链,喜欢“英伦腔”。 中国有中文、俄国有俄文,连法国都有法语。5常硬是只能凑出4种语言。

【回复】回复 @二ッコの尼克 :请联系上下文,结合自己的看法,说出“连法国都有法语”这句话中作者的思想感情
【回复】连法国[脱单doge][脱单doge]这个连要考
【回复】“连法国”,请楼主在这个地方用这个“连”字有何含义?[doge]
南溪小医:
西方教养是不是不包括不能打断别人讲话啊[思考]

【回复】错了,西方压根没有教养
【回复】回复 @圆滚的肉球 :错了,是自由国根本没有教养,别的不好说,但自由国一定是
路过酱油摊儿:
[微笑]大佬听懂英语根本不用翻译啊,此时外国人还没有意识到可怕之处,那就是中国人能看懂他们说的什么写的什么也能试图理解他们的文化核心,他们却对中国人说的啥都一无所知……

【回复】不要说出来,心照不宣就好。[doge]
【回复】回复 @咕咚丶来了 :其实过度的战忽局真的会连同着忽悠到自己人的[捂眼]
【回复】回复 @香香软软的小泡孚 :说真的,如果我们拿方言笑着一边骂它们,一边竖起大拇指,它们可能真的以为咱们在夸它[嗑瓜子]
pgyaljn:
我就想到我玩wows的时候,把一个老外秒了,他问我怎么做到的,我直接用中文回的他。他看不懂,叫我说英语,我直接中文怼他文盲。我做的对吗[藏狐]

【回复】你应该用英文怼他文盲,再继续用中文骂
【回复】告诉他这是来自东方的神秘力量,你这有掌握这力量的武林秘籍,但是只有中文版。
【回复】[喜极而泣]中文回复: 连中文都不会,难怪你技术那么菜
偿我平生不足:
看把那记者给能的,听不懂就学中文啊,谁惯的她。[微笑]

【回复】无知不是生存的障碍,傲慢才是[doge]
【回复】我不太能理解,中国的驻外记者都是一口流利的外语,我觉得这是起码的职业素养和对对方国家的尊重,怎么其他国家派到中国的都是些什么怪物,外交部好多外国记者说的中文和得了阿兹海默一样,真的离谱[辣眼睛]
【回复】中文是联合国官方语言,记者听不懂,让她自己想办法。
三上悠亚-Yua:
[微笑]希望有生之年,能看到那首歌能实现,全世界都说中国话~~

【回复】回复 @丿Seraphine忄 :cnm?[嗑瓜子][doge]
【回复】希望如此,但确实挺难的,kda去年新歌《More》里面最后有中文,被外网狂喷
【回复】孔夫子 的 话~ 越来越国际化~
大梦玄机:
站内编辑:香菇藤椒酸菜海鲜面[思考][思考]

【回复】这味道是越来越放飞自我了[笑哭]
【回复】回复 @是阿兰兰兰兰兰呀 :你看现在哪有面,你嫌难吃我还嫌难吃呢,你要不要吧[傲娇][傲娇]
Prune_du_Matin:
【经 典 老 番】 美国:“因为中文是联合国工作语言之一,所以核武器说明书上有中文也是很正常的事。”

【回复】回复 @真爱零期待 :五常给巴基斯坦核技术来遏制印度,核弹说明书上用的中文,卡大佐把这事抖出来骂中国,结果变相打了五常的脸,五常之间在怎么互怼,也不是他卡扎菲可以插手的
【回复】“我一个制造大国,所有语言出现在工业品说明书上,很合理吧”
【回复】卡大佐已经没了,你们还在刨他的坟[doge]
是六木呀:
这种场合肯定有翻译的吧?故意找茬?

【回复】视频明显可以听出有同声翻译啊
扭一扭的奥利奥君:
老美你再狂?等你国际空间站废了,我看你怎么办[微笑]想进我们的空间站,对不起,全中文系统一个字母都不会给你用!想合作,中文十级过了再说![微笑](昂撒特供版更新为文言文系统,鹰酱脚盆级别的更新为甲骨文系统[藏狐])

【回复】键盘都不给他带字母,整一个键盘几百个键的偏旁部首给他自己拼[doge]
【回复】回复 @-逐梦之翼- :快进到中国重新发展三进制计算机,二进制都不给他用[doge][doge]
【回复】回复 @-逐梦之翼- :五笔输入法觉得很淦[doge]
符号的堆堆:
有人在疑惑,为啥一个记者都能在这种场合这么傲慢,为什么???你自己平常没遇到吗,国内见到老外一个个得同胞刚认识个ABC就有勇气抢着跟老外要英语沟通,若是一个会中文得老外,还埋怨自己运气不好,没机会显摆自己特殊口音得英语。但凡出过国得同胞,谁敢对当地人来一句:对不起,你能讲中文吗?你看看人家对你啥态度。国际友人,外国贵宾,这都谁发明得,谁在滥用得词。

【回复】同胞练口语也没啥错吧,学了就要用啊。但是这种场合记者强迫人家说她国家语言就不对了,她算老几啊哈哈哈,没有镜子还没有尿吗[笑哭]
【回复】没见过,不过我有个国外哥们儿喜欢和我互相甩对方国家的脏话以示友好
【回复】他们那里记者根本不懂礼貌。特朗普出门的时候也是冲着特朗普吼各种没礼貌的问题。他们只要得到回答。什么事都做得出来。狗仔队文化极强。

环境 中国 美国 COP26 采访 新华社 气候 解振华 记者

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!