青岛本土方言采集展示 — 老青岛人讲述青岛村胡氏家族的故事

妖影重瞳:
大爷两分钟的时候说的“风俗”（普通话读音），但是我小时候老人讲的是“风徐”[喜极而泣]可见普通话推广威力之大

不吃香菜的城:
即墨方言是青岛本土，普及最广的青岛话。 周边平度大部分地区（即墨古城遗址在平度范围），以及城阳，崂山，李村一半地区，是基本一致的。 有一些词语发音略有不同。 现市南，市北区方言，是一种不到百年的融合方言，发音以即墨话为基础，揉合了周边胶南，胶州，莱西甚至潍坊等口音，属于新青岛话。 我的爷爷是老四方，水清沟附近生人，讲的方言基本和视频基本一致。

【回复】毕竟，即墨县在清朝时期管理者青岛的城阳，崂山，李沧，市北，市南等地方，即墨口音当然也算官方口音！
【回复】即墨话沿胶莱河走，一直到莱州
【回复】我家老人说话也这个味的，他们搬了好几次家，在火车站那边和四方那边还有我也忘了是哪里了
黄埠小梁:
他的青岛话虽然在市南，但是和城阳的几乎一样，不过 二 读 le .俗读 xu

【回复】青岛本土方言指现在即墨和城阳东四舍这一片口音，市里腔是后来外来支援建设市区人民定居这里逐渐演变过来的
【回复】回复 @MIGFOXbat :这个字他发得没问题啊，整个青岛东部六区就没有念成cui的....
【回复】回复 @MORTOR :辛家庄不是你这么说
_陆十二:
我是西四社的，我们这“和”读“shang”；“俗”读“xu”；“二”读“le~”，不是“了”，拼音打不出来；“上午”读“toujie”;“注意”读“guocai”；那张大画我们不叫“宗”，叫“zhuzi”。我出去基本上年纪大点的老人，都能听出我是西四社的。。。。

【回复】大画有的地方叫影或者茔
【回复】上马 红岛 河套就不是一个味 棘洪滩靠着城阳的偏城阳 越往西口音越不一样
【回复】回复 @云宝的巴巴 :而且现在年轻人的词汇已经越来越普了。腔调还是那个腔调
真方枪枪:
这才是真正老青岛话！现在所谓的青岛市区话都掺和太多普通话了，而且如果西镇东镇市里的听见这种口音的人就会说这是农村口音。但是这是最正宗传统口音。俺姥娘就是这种口音。老青岛土著口音

【回复】回复 @L9802 :但是大多数所谓的“青岛人”都是德占青岛时期从全国各地讨生活来的青岛。那批人移民到青岛以后就开始排挤真正的青岛人，给真正的青岛人开除青岛籍。最喜欢自诩为青岛人的是他们，最排外的也是他们，现在的所谓的“青岛话”也是那些人自己发明出来的语言，还用这种语言去歧视真正的青岛人。妥妥的鸠占鹊巢
【回复】回复 @鹰翼掠空 :我因为从小在黄渤那种口音环境长大的，所以说青岛话也是黄渤那种口音。现在我天天听这种老青岛人说话的音频跟着学习，用了半年多时间把自己的青岛话口音强行改回老青岛口音了。
【回复】回复 @鹰翼掠空 :何止是年轻人，很多中老年人口音也跟着变了
从嘟嘟:
我和爸妈说的青岛话跟黄渤说青岛话（好好说不是夸张说）那个口音是一样的，跟这位大叔还不大一样

【回复】我也是，但是再上一辈和这个口音就很像
mxnxxb:
口音跟我朱家洼的一个朋友一个味道😄

DUMANS1989:
感觉像是变调的潍坊话+一点点临沂口音

刀童:
这个捞头儿是浮山硕滴，我每天去香港路小学送孩子怎么木碰见特[OK]

Thaumaturgy_1212:
这个大爷说的是市内四区的青岛话，城阳这边的不一样

【回复】BV1WP4y1j7pD 这个说得更地道
【回复】这不就是城阳话，市内四区说话不这样好不好
无名氏1257:
我表示虽然不会说青岛话但是完全能听懂