在TVB那个不缺美女与演技的年代，刘玉翠到底是怎么做到占有一席之地的？

煊煊Lily:
我对她的印象就是阿紫，后来不管谁演阿紫，我都觉得不如她，那种古灵精怪和理所当然的狠毒，没有一个人比得上。

【回复】阿紫和建宁，在我看来，都没有能比的上的。
【回复】回复 @书生子卿 :游坦之迷上她，又不只是因为她的外貌，按照原著，《天龙八部》里比她漂亮的女性太多了，我感觉他就是有点受虐狂体质，他喜欢的就是像阿紫这样狠毒的女生，而不是漂亮的女生，当然如果阿紫很丑，他也不会那么容易就喜欢上。
【回复】是的，我看过的几版里阿紫她颜值次了点但是演得确实是我心里的第一
叭叭叭叭叭啥呀:
她演技真的很好，建宁那么奇葩的操作，她演一点也不尴尬

【回复】建宁印象深刻……太作了……但她演的意外的让我觉得竟然可以接受[笑哭][笑哭]
【回复】回复 @明月照大江OvO :对啊，建宁很容易演得让人尴尬的，好多演员就是很明显硬着头皮在疯[doge]
【回复】新版天龙八部里她演阮星竹，和阿紫相认那场戏里，全场感觉只有她一个人在用心演戏，然后弹幕或者评论区都在喷她颜值不过关？我感觉有些垃圾观众就活该吃屎，看垃圾片去
大哈姆:
每次她演痴情人士的时候。 不管角色多么招人讨厌。那那个痴情的眼神总能让人心疼。

【回复】对对。。怎么说呢。。。就是只要她演的。。。可能有些角色。。就是让你又爱又恨。。。但是你永远不会上升到对演员本人的厌。。。
【回复】回复 @阿吉咩酱 :这……不是谁都符合这个梗。明明是姐姐挂了她目睹姐夫对姐姐的思念和深情才开始喜欢姐夫。她是缺爱，不是缺那啥。
【回复】回复 @69539314413_bili :确实是缺爱了，她明显是爱上了姐夫对姐姐的爱情，她爱上了别人的人生
水瓶座的加菲熊:
可甜可盐可傻可精 总之就是演技超好 演啥像啥就对了 建宁和阿紫都被翻拍了N次了 感觉最经典的非他莫属

【回复】她出道就拿了两个金像女配和金像新人。不知道为啥突然跑去tvb
【回复】回复 @孖宝668 :原来她还拿过奖啊 怪不得演技这么好
【回复】回复 @啥也博士哎 :我感觉香港演员都是多才多艺的 而且都很低调 接地气
长夜惜梦:
看她演的阿紫，我都没发现她干了那么多缺德事[笑哭]后来看张纪中版的，虽然陈好超漂亮，但我还是觉得她太坏了，并没有三观跟着五官跑[笑哭]

【回复】可能陈好长的太娇艳了吧，所以有一种蛇蝎美人的感觉，但是刘玉翠演的有一种小女孩的懵懂的狠毒和古灵精怪，会降低人的戒心[笑哭]
【回复】哈哈哈哈哈哈哈哈。。对她的阿紫。。你会觉得你完全被她的演技带跑偏了。。。[喜极而泣]
【回复】陈好不适合阿紫这个角色，演阿朱可能还会有点突破
98783237208_bili:
她是香港演艺学院专业科班毕业出身的，刚入行拍电影就得了最佳女配(因身高转投电视剧圈)，她演阿紫前，80年陈复生演过三色电视剧版，张敏演过90年代天山童姥的阿紫，刘玉翠是胜哥找的，她很用心的研究人物，发掘与陈(演出阿紫的狠)，张敏(阿紫的古灵精怪)不同，她演出了阿紫的童真和小女孩的孩子气(就像我们常说小孩子什么都不想就想玩，玩得开心不管后面，包括对庄上游就是好玩)感觉，我看过这三位美女的表演，各有特色，也没有感觉谁学谁，谁模仿谁。

【回复】各有千秋，各有特色，没有只得其形，都具备了灵魂。现在很多。。。都是空壳。。。看了让人没想再看的冲动。。。就觉得。。蛮别扭的。。。所以我好喜欢以前的演员。即使是配角。。也吊打现在的一些所谓的主角。。现在的某些标准就是单纯的好看。。而所谓的好看。。就是千篇一律的颜。。。没有太多辨识度。。。我觉得有点惋惜。。
【回复】对对！小孩子被教育后，理应如此难道不是？那种感觉！！
【回复】回复 @我乔卤肉有一个梦想 :回复 @我乔卤肉有一个梦想 :是的，90那几部金庸剧基本上是胜哥监制，个人认为应该是胜哥年龄较长所以拍的古装和民初(天梯，，铁马寻桥，我的如意狼君)剧较多
草丛三宝:
只能说当时是各有千秋，不像现在千人一面

【回复】对。。现在我脸盲了都。。
【回复】回复 @西瓜甜齁了 :不是整牙，整牙并不会影响外观，是磨骨。你如果近距离看过就知道，脸上的肉挂不住了，要精修
【回复】回复 @级巨化卡比兽 :三梦奇缘：谢谢
希望时光:
眼睛灵动的，所以做夸张的表情都让人感觉灵动而不是五官乱飞，现在的年轻女演员只能瘫着一张脸做戏，稍微表情大点就感觉乱飞，主要还是眼里没神。

【回复】对。。。我看过。。有些up主剪辑出来了。。改天我也想整一个。。。什么叫灵动。。什么叫乱飞。。[喜极而泣]没有对比就没有伤害
【回复】回复 @小熊吃货 :[妙啊]对
【回复】回复 @双面伊人之百变娇娃 :要做对比版吗？
49142293717_bili:
反正小时候看她并不觉得丑，虽然也没有那种美的感觉

【回复】因为那个年代美女太多了。。她的美也就很不突出了。
dhgfkkskdccnx:
演技，有辨识度，而且也不算丑吧，只是不能算大美女，清秀妹子的感觉，

【回复】对。。。不过也算得上小美女的。。她年轻的时候。。我觉得挺美的。。[星星眼][星星眼][星星眼]
【回复】很漂亮了，只是在那个美女如云的年代，显得有点平凡。
【回复】回复 @双面伊人之百变娇娃 :我也觉得她很漂亮 长在审美点上了
艾蕾小天使呐:
我觉得长得很好看啊很可爱的，演技又好

【回复】对啊。。她很灵动。。。比起现在的锥子脸。。我觉得。她超有辨识度的[星星眼][星星眼][星星眼]
迪士尼在逃托马斯:
我觉得吧，第一，tvb的剧本不是千偏一律的偶像剧（甚至可以说偶像剧非常少），所以角色不一定要绝美。第二，演员演技生动，观众代入感强，她演过很多配角都成了经典，建宁、阿紫、蜘蛛精恩恩等等，

【回复】回复 @kiddding66 :tvb本来拍偶像剧就很少，我印象中还就真只有四叶草和周丽淇郑嘉颖拍的那几部，其他都是各种各样的题材，我觉得tvb是真正的对年纪较大的女性比较友好的市场，内娱都是十几二十岁的小鲜肉当道，不管演技好不好都上，四十岁女演员只能演妈妈，演过妈妈就很难再演单身女性。而tvb则是三四十岁都还能演女主角，并且就算演过妈妈也不会被定型，小鲜肉演技不好只能磨炼到演技过关才能出头
【回复】我对她的第一印象是恩恩，真的好喜欢恩恩[tv_doge]漂亮痴情还古灵精怪的，至今都好吃空恩这对CP[tv_偷笑]建宁，阿紫，邓婵玉，小蝶都是童年超爱的角色
【回复】但TVB拍偶像剧才真正拍出偶像的感觉，我觉得至今只有流星花园和四叶草遇上剑尖这两部剧才真正说得上偶像剧，甚至四叶草更胜一筹，拍出了青春活力，而且很纯粹，流星花园还是夹杂了太多东西
ririS2:
粉丝：我想当演员，但是怕自己长得不够好看 吴镇宇：演戏要好看吗？刘青云都能当男主角。

【回复】我想起来之前看醒哥的采访，说主角和配角没有什么区别，做好的自己的事演好自己的角色，大概这个意思，真的感叹那个时候的演员真是宝藏，用心琢磨角色又敬业，而不是想怎么扮靓耍酷拥有更多粉丝赚更多的💰
【回复】那时候黄金时代，人剧歌曲
应无所住ling:
就是因为不缺美女，她才容易让人一眼就记住啊！要的不是美女，而是有特色个性的。她演戏很灵动啊。

本mo爱peach:
她超级可爱，演技又好啊，私下性格应该也很不错

【回复】我有关注她小红书 天天教你煲汤 很可爱
【回复】我觉得应该是，至少面相上，给人的感觉蛮舒服的。
我不是Jade:
刘玉翠年轻的时候挺好看的，小蝶是巅峰啊

【回复】回复 @我不是Jade :尤其是现在的某些。。女星。。空有其表。。没有灵魂。。
【回复】回复 @双面伊人之百变娇娃 :毕竟不是所有女演员都能像她这样
【回复】对的。我一直都蛮喜欢她的。觉得她很灵动。[星星眼][星星眼]
大妍子L:
最爱她的恩恩太可爱了，演技超级好，演什么像什么让人不出戏

吃西顾不吐西顾子:
她也不是长得美，她是整个脸的结构都很像小孩子，可古灵精怪可偏执疯狂，这种还是很能出好戏的。

【回复】对呀对呀。反正我好喜欢看她的剧