[4k中字]巅峰Eminem最稳的演唱会全场 稳到以为是假唱! | Anger Management 2002底特律场 全场翻译

SC洋龍舌:
时间轴 0:36 square dance 3:55 business 6:27 white america 9:26 kill you 11:17 when the music stops 17:04 pimp like me 18:44 fight music 20:54 purple pills 25:23 the way i am 28:12 soldier 31:30cleanin' out my closet 34:23 forgot about dre 36:04 drips 42:29 superman 45:41 drug ballad 48:40 justdon't give a fuck 50:08 sing for the moment 55:28 without me 1:01:37 mydad's gone crazy

【回复】我以为还比较了解em的只听过4首[笑哭]
【回复】天啊，现在点你这个评论，b站视频可以直接跳转了，啊啊啊啊啊，我是最后一个知道的吗[笑哭]
63606566593_bili:
全场翻译演唱会经常费力不讨好，很少见了 谢谢葩葩

【回复】借着热评宣传一下葩姐（LM字幕组）早些时候的视频 例如https://b23.tv/BV1sW41137Hu 珍藏了好久，听两年了，可人还好少，分享给大家(=・ω・=) 感谢各位字幕君
【回复】哥们儿，你的em后缀怎么弄的？
豆豉腊肉:
好家伙，听译，翻译，字幕，校对，后期，全部一个人搞定，意思就是不请人呗[doge]

【回复】回复 @MoosiB :葩姐好多视频我觉得其实已经可以投原创了但是她仍然投转载，感动了[大哭]
【回复】我可是参与了制作过程（指看直播）[doge]
阿廖欣防御:
看到UP主的翻译，我觉得真的很棒，我当年初中就是因为想要搞懂阿姆歌词的意思，一下子英语就成了我最好的学科，现在也成了翻译。刚看了sing for the moment, 里面说ship us Platinum, 翻为“把我们捧成了白金唱片”更能体现出阿姆当时的销量有多吊。感谢Up主的翻译，让我对当年一些似是而非的理解能够确定其意。有机会的话希望可以多交流！握爪！[狗子]

【回复】看来好多人有同样的经历啊，我初中的时候也是因为狂背阿姆的歌词，从来都是平平的成绩，英语一度名列前茅。感谢认识阿姆，为我学生时代添彩很多。
【回复】这才是正确追星啊 追的同时提升自己
【回复】确实 能把姆爷的歌曲明白的融会贯通能过GRE[笑哭]
EM星:
有多少人喜欢姆爷之后就开始穿肥裤短袖～

【回复】回复 @woc_不是吧_ :以前像个就会妈惹发科儿的小混混，现在就是个人狠话不多的黑帮老大[笑哭]
【回复】阿姆现在是标准一身黑加大金表[笑哭]
【回复】回复 @woc_不是吧_ :喜欢Recovery 时期的风格
法若Akino:
感觉这场确实比05纽约那场好很多，嗑药还没有那么重度，不仅稳颜值身材也是巅峰呀

【回复】回复 @法若Akino :这已经不是不一般了，阿姆年轻的时候差点因为嗑药嗝屁了。
【回复】回复 @法若Akino :我也不是抬杠，看见你说“一般的致瘾药物”就感觉你不知道这种东西的严重性，我是见过这种事例的，这种致瘾药物很严重的。
【回复】回复 @看见了就催我去学习 :相对来说罢了，症状严重只是服用量大而已
为啥不让我重新做人:
我顿悟了，想要玩嘻哈，当说唱歌手，首先得有一个强壮的身体。这68分钟连续不断，又蹦又跳，一首接一首的唱，一般人还真顶不住。

【回复】随便一个林肯公园2000年出头时演唱会一样的铁肺，一般人只能看看
【回复】好多歌手都这样，有的要跳舞
【回复】回复 @含栗 :真的in the end 老查那一声能喊那么长 要是我早就肺炸了
SingingISlove:
有人就喜欢em早期的作品 觉得后面的不行 单我还是觉em一直在沉淀 its music to be mured by 真的是才华饱和之作不过可能姆爷还会有突破鬼知道他能唱到多少年

【回复】em现在的作品跟早期区别真的很大，这两年最知名的几首都是靠各种wordplay跟快嘴，比如godzilla，lucky you。早期的slim shady歌里更多是毫无掩盖的愤怒跟畸形，我全都喜欢，em yyds
【回复】回复 @GGGGENE :早期阿姆的歌词，听起来像个神经病杀人狂一样，听着很爽
碎片楼包租婆:
我觉得翻译了投自制大伙也不会有意见啊

【回复】不行 会有一堆挑刺的闲得蛋疼来骂
【回复】b站有明确的创作规定无版权就算是翻译也不能投自制，但现在低创投自制的掐烂钱fw遍地爬，我觉得如果papa投自制也无可厚非
麻木中的惬意:
时间轴 0:36 square dance 3:55 business 6:27 white america 9:26 kill you 11:17 when the music stops 17:04 pimp like me 18:44 25:23 the way i am 28:12 soldier 31:

MARVEL_SPN:
来了，昨晚差点没把我熬死hh，话说刚发几分钟22个赞，一个播放量可海星

还是多喝热水吧:
跪求葩姐做一期05年纽约麦迪逊广场演唱会的4k字幕（我能找到有字幕的我都贼糊，虽然歌词基本都背完了，不是很需要），这场我不知道反复看了多少遍了，大学时期每次期末都会听着那场演唱会复习，根本不带困的。

红色场地:
我，刘备，关羽，张飞，赵云，马超，诸葛亮，黄忠，魏延，庞统，关平，周仓，廖化，刘封，糜芳，傅士仁，王平，张翼，马谡，孙乾，孟获，刘禅，姜维，蒋琬，马岱，夏侯霸 严颜，徐庶，糜夫人，关兴，张苞，马良，伊籍，诸葛瞻，诸葛尚，傅俭，沙摩柯，曹操，曹丕，曹植，曹真，曹昂，曹安民，曹髦，曹芳，夏侯渊，徐晃，张辽，许褚，典韦，夏侯惇，张颌，司马懿，司马昭，司马师，司马炎，庞德，荀賎，郭嘉，李典，乐进，曹洪，邓艾，钟会，曹仁，荀攸，程立，李恢，杨修，郭淮，文聘，焦触，于禁，孙权，孙策，孙坚，黄盖，甘宁，周瑜，程普，韩当，太史慈，周泰，吕蒙，陆逊，朱然，潘璋，马忠，陈武，董袭，张昭，等9.5万人都觉得很赞

【回复】回复 @最伟大的丁天才 :狗货！[脱单doge]
【回复】回复 @安娜的安和娜 :苟或？