脑动脉瘤动画演示【双语字幕】

琪诺开菲:
太直译了 机翻吧 壁薄 it's wall=壁薄 不是 墙薄 还有就是动脉瘤=动脉曲张 可能有多种类型的 也有可能有像静脉曲张那样类型的 更多的就像动脉瘤这样的 所以一般动脉瘤=动脉曲张 当然如果不及时医治 其他型的动脉曲张会转化为动脉瘤型动脉曲张 因为动脉是输出血液的血管 比较特殊 压强比静脉大（不代表静脉曲张就可以不治）要做血管壁加固处理 术后增加抗坏血酸摄入量和适当增加雌激素摄入量 以不出现副作用为宜 最好少用（为了加固血管和加速血管修复）平时也要注意控制血压 自己各项盐类的摄入量 检查自己是不是SIADH病人等等 如果是还要去医院开螺内酯或者寻求医生帮助 等等

【回复】回复 @老城UE :对 本来那个地方就“老化”了（类比气球/橡胶等）所以要做出相应的对策
【回复】如果真的上了医学名词 动脉曲张会是比瘤子更可怕的名词 因为动脉曲张里面病情有一些类型真的会要人命[doge]
【回复】回复 @老城UE :就是他相当于静脉曲张的一个类型：血管壁某处薄/有缺陷 很典型 其他的就很少见了 估计“瘤”群就称为动脉曲张其中一个很明显的类型了 毕竟这玩不是个瘤子 不能割 除非你让他自己在原位长出来一堆更结实的血管壁组织来填补裂隙/孔洞 并且还要让他有一定的拉拽感 比“瘤子”的组织结构细胞还有物质都要少 只要壁厚 加固
开塞鹿如果糖:
是的，今天我查了一下，动脉瘤的发病机制里有一个是巨噬细胞浸润，平滑肌细胞迁徙，凋亡在瘤壁组织。机理类似于动脉粥样硬化。

琪诺开菲:
感觉和气球的还不一样 这个是因为细胞增殖的原因吧（血管壁形成瘤状增生）原本应该是“老化”或者说缺陷 所以说填补目标不能多也不能少 除非你要用塑料（树脂）血管搞内衬了 少了容易别的地方又出来曲张 多了又出来“瘤子” 所以说 细胞填补法还要是个精细活 现在只能做树脂血管衬里了（书上听到过）