歪比巴卜？马来语不是酱紫讲的啊啊啊啊！！！！

翹家人-林:
脏话 Mak Kau hijau 意思：“你妈妈是绿色的”[吃瓜]

【回复】Mak kau hijau直译过来就是“你妈妈是绿色的”。 值得一提的是，这里的“绿”并没有中文里“绿帽子”的涵义，它只是单纯的小孩词穷以后骂出来的话。 这段话本身是没有实际意义的，但是由于该视频火遍了大马，渐渐的Mak kau hijau成了当地流行的“脏话”。
【回复】回复 @大不列颠污妖王Altria :这个就要懂马来文的人才会懂了。“hijau”是“青色”或“绿色”，而当hijau拆成“hi”和“jau”再组合成“hisap lanjau”的时候，意思就变成了“suck 男性某器官”
【回复】回复 @翘家人-林 : 草 原来如此 学会了 我是知乎找的答案（
阿猫阿狗蛋:
我也会讲马语 给大家露一手 听好了：嘶 吁儿~吁吁吁 呼噜~ [阿梓从小就很可爱新装扮_一坨好]

【回复】照你这么说，我也会，得、驾、斡、迂、绰、吁……
Alby泾玗:
果然什么东西换成了马来文就听起来怪怪的，这钉宫三连听起来一点也不傲娇[笑哭]小时候看卡通也是，其他语言听起来还好，一换成马来文就不行了，说话好像机关枪，没有逗号的那种[笑哭] Tapi Laine cakap bahasa melayua sangat comel leh, macam budak-budak Selepas itu, boleh v aku 50 tak [脱单doge]

【回复】回复 @Knyan :V你是只字不提哦[滑稽]
【回复】打开tv3，这不马来语柯南和死神么（笑 再打开ntv7，马来语哆啦A梦和小新，偶尔还有剧场版ww
迷糊的抹茶:
我去，看完了一句没学会[UP_668479385_额]

【回复】放心我这个土生土长马来西亚人，马来文也没好到哪里去，我的马来文大概和比你幼儿园四岁的华文词汇量还烂
【回复】回复 @風の歌を聞きながら :当然是正在和你聊天用的华语啊(
【回复】回复 @風の歌を聞きながら :华文呗，马来人就用我超烂的马来文和比手划脚
月饼yobi:
哦！学会了，感谢主包教我马来文哦！[doge]

【回复】属于是温习幼儿园课程了朋友
【回复】[叶_天使之吻][叶_天使之吻]
朝月Asazuki:
已经被学校的马来语作业整的身心崩溃了，最后还是靠本地朋友帮忙做的[笑哭]

【回复】你也不想让朋友帮你做作业被家里人知道吧[doge]
【回复】只是帮忙写稿子啊喂，念给老师还是要我自己来的[笑哭]
【回复】回复 @潇潇Syou :别那样bro，中学时期我的花语肥佬但是马来文几乎每次90+leh
租咩咩123:
怎么和我的马来西亚同事不一样，他们一般直接骂我傻*[藏狐][藏狐]

【回复】？？？骂人是不对的[笑哭][拥抱]
LilCAO:
教点马来英文吧，打dota的时候真的看不懂

【回复】如果对方一直对着你骂，你只要回 aku cinta kamu, kamu bapa saya 就行了[脱单doge]
【回复】回复 @音駒 :我爱你，你是我爸爸[笑哭]
【回复】攻击性最强的几个： babi bodoh budak biadab senyaplah anjing bising haha orang 'ni si monyet jilaka 翻译发不出来，自己去找意思 [doge]
心狠手辣小姜饼:
什么嘛，还是蛮好学的嘛，我才花了两分钟就完全掌握siu long bao了呢[脱单doge]

ebxsdkhrl:
你们是如何做到学会这么多语言的，普通话，英文，粤语，闽南语，马来语，外加有些人还学日语[辣眼睛]。我一科英文都已经搞不定了，马来西亚华人真是神奇的存在[辣眼睛]。顺便说一句，一个没记住[辣眼睛]但UP声音好好听[喜欢]

【回复】马来语和英语是一定要学的，学校也教，然后还有华语和自己的方言母语，这就四种语言了。然后还有一些是另外学的，比如粤语在吉隆坡是强势的华语方言，那你去吉隆坡就得学会粤语
【回复】回复 @超级喵星 :跟地理关系不大，跟历史和族群有关系，华人移民大多来自广东福建，所以他们用客家话粤语，因为曾经是英国殖民，所以用英语，因为马来主要由马来人主导，所以用马来语，因为英国被日本取代殖民，所以也受到日本影响有人会学日语，
【回复】也有可能是因为我们脸皮比较厚，学到一点就会和朋友说两句，表现一下[脱单doge]就敢敢说而已，不会去想说得对不对，说多了就会了
小哈金馆长:
BV1oZ4y1a7Vu [笑哭]无意冒犯，只是实在忍不住

【回复】马来西亚国会[笑哭]前几天的新政府国会也是吵架
【回复】哈哈哈哈，太好笑了吧[笑哭][笑哭][笑哭]