老外被五条悟的实力所征服【1080P】【60帧】
新兰永恒KSMR:
blue red purple这英语翻译,我真的绷不住了,一点意境都没有了好吗?!!![捂脸][灵魂出窍]
【回复】除了汉文化圈……要做到信达雅很难[喜极而泣]
【回复】回复 @天下药丸 :确实,不得不感慨中华汉字的博大精深[笑哭][脱单doge]
iDoHH:
来来来,你告诉我苍怎么翻译成英文有深度?文化差异就导致了翻译不了,只能直译
埃维金人保护协会:
看到英文翻译,不得不再一次感叹中文文字有多好美😂
是化不是画:
心疼老外,red blue [吃瓜][吃瓜][吃瓜][吃瓜]
Yozili__:
不知道外国人通过字幕能感受到多少那种意境韵味[笑哭]
会员购情报娘:
[害羞]我想了想,这么用心的内容要是不火的话,简直天理难容。(゚∇゚https://b23.tv/8BVNqpS
zenusmas:
那还不如直接照着招式作用,引力斥力不好么[笑哭]
热血 实力 征服 咒术回战 五条悟 五条