【纪录片】绿色星球（中配版）EP1 雨林天地

沐阡夏Chaos:
这部纪录片的中文版配音是729声工场的配音演员刘琮。如果觉得他很熟悉那就对了，他还负责很多纪录片的配音，比如《行星》、《完美星球》、《蔚蓝之境》等；游戏方面有末日铁拳和食物语的西湖醋鱼等；广播剧方面有喜马拉雅三体广播剧史强，猫耳FM默读广播剧骆闻舟、相见欢广播剧武独、还有最近开播的凤凰图腾广播剧李骥。[给心心]

红尘倾世负韶华:
声音真的很重要，一位“好”的配音、讲解、主持会让你爱上科普爱上学习，除了本片中的刘琮老师，还有孙悦斌老师（央视台声、各种纪录片）、李立宏老师（最有名的是《舌尖上的中国》，当然还有很多科普类的电台&节目）、徐涛老师（除了各种经典译制片，朗诵类的诗词看到的比较多）、任志宏老师（最经典的还是国宝档案），不知不觉会学习到很多知识，这类“好声音”可遇不可求，希望后起之秀能早日扛起这些大旗[给心心][给心心][给心心]

【回复】中配也好，译制片也好，配音实力最强的应该是上译厂
【回复】不能不提痞老板贾小军老师，他也配了很多纪录片。
【回复】我还是更喜欢李易老师的配音。可惜人已逝。但是他的声音已经保留了下来，后来出过纪录片，用的AI模拟，完成度极高。李易老师的配音，大气宏伟。尤其适合自然类纪录片。代表作包括：生命、地球脉动、冰冻星球、生命的奇迹、生命的力量等。
NGC2839:
我是疯了吗[脸红]我看到中配版想着还有高配版吗？为什么不给我看高配版，是我不配吗？[辣眼睛]

【回复】精神错乱了属于是[脱单doge]
维达树海:
有人知道这位老师的名字叫什么吗？感觉好多国外纪录片的中配都是他[脸红]

【回复】哈哈哈哈流浪地球的moss～
【回复】回复 @Susanlanmo :同时也是《我的三体之章北海传》里北海的配音哦，smile smile~[给心心]
江河湖海溪水流:
记得在微博，曾经看到过一个植物园的工作人员说，有小孩扒那个见血封喉的树的皮。吓出一身汗。家长还不在意[笑哭]

【回复】回复 @hyh125 :就算没有外伤也得注意，有时候一些小孩会直接把手放嘴巴里。
【回复】死亡才会告诉人类。什么是大自然的馈赠
【回复】其实没有伤口碰上一点是没事的 主要是怕身上有外伤
是帆帆呀--:
琮爷真的好适合陪老头啊，太贴了[笑哭][笑哭][笑哭]

【回复】那是你没听过他配又皮又搞笑的角色，如果你听了，你就不会喜欢老头音了。[喜极而泣]
【回复】骆闻舟表示你被捕了（bushi）
有头没脑的不高兴:
琮爷这声音听着起码有五十岁[藏狐]超级加辈

【回复】琮比锦鲤小😂然而一个琮可以配七十岁，锦鲤可以配七岁[doge]
【回复】五十少了，他这是冲着原版九十多去的。。
【回复】回复 @塘阔三三 :一个给自己配爹，一个给自己配儿子。努努力四世同堂就出来了[吃瓜][脱单doge]
不让我修改手机弃坑:
[doge]植物从古至今，也许二氧化碳才是高等生命的必需品，而氧气就是慢性毒药，世界上所有物质都被氧气克制，被氧化衰老

【回复】于是现在的人类开始反抗氧气，比如化妆品各种抗氧化[doge][doge][doge]
【回复】在利用ATP的组织出现之前，氧气就是烈性毒药
【回复】回复 @人与自然和谐相处 : 小朋友，氧气对有机体的主要作用发生在线粒体，而植物也有线粒体是初中生的常识，所以氧气不是废气，等你学完生化的氧化呼吸链，再重新审视下你的评论哦[脱单doge]
绽放的黑夜:
赶快去充了电视的大会员，好喜欢！就是感觉中文配音有点过于苍老，像玄幻小说里面的神秘扫地大爷.........这一次的幕后花絮同样有趣！三脚树谢幕鞠躬有被笑到[妙啊]

【回复】应该是为了和爱登堡老爷子的高龄相匹配吧，我也是第一次听他这么低的声线[笑哭]
【回复】过于苍老了……哈哈哈哈，偷偷告诉你，配音老师今年32岁[吃瓜]
【回复】过于苍老哈哈哈哈哈哈哈哈哈琮爷看到当场自闭
一个妖言:
我看电影一般是喜欢看英文原配的，但是这一部纪录片真的更偏爱中配版[支持]

【回复】电影更需要原汁原味去感受台词设计的魅力，但纪录片不太需要语言艺术，更需要在意画面的真实
隔壁那驴老是半夜蹦迪:
看自己喜欢的配音演员讲解自己感兴趣的知识真的绝了！

长蘑菇的鱼骨头:
喜欢的纪录片题材喜欢的配音演员，而且还是限免我好快乐[狗子]

严防阿霉绕后:
哈哈，，，，这种视频多 就有动力充大会员[嗑瓜子][嗑瓜子]

【回复】我开大会员就是因为看纪录片
【回复】编辑每一个节点，配置中间运动参数和摄像机参数，，，，其实不难，有点麻烦，不过也挺好上手的，，，不需要底层程序编辑[嗑瓜子]，还是可以的。
账号已注销:
别老问怎么拍的。我记得bbc有一部专门说了各种纪录片拍摄方法。

【回复】回复 @黑白胜负无已时 :https://b23.tv/BV1S34y1r7Lo
【回复】那我来问问是哪一部？[脸红]