【印度古典舞】伽内什除障颂：Parshwanath的精绝表演 Sankat Nashan Ganesh Stotram

Hema_Li:
这个肉体不得了，没法集中注意力看舞蹈了

Drestagath:
Pranamya sirasa devam, Gauri putram, Vinayakam, Bhakthya vyasa smaren nithya, Mayu kama artha sidhaye. Prathamam Vakra thundam cha, Ekadantham dveethiyakam, Trithiyam Krishna pingalaksham, Gajavakthram Chathurthakam. Lambhodaram panchamam cha, Sashtam Vikatameva cha, Sapthamam Vignarajam cha, Dhoomra varnam thadashtamam. Navamam phala chandram cha, Dasamam thu Vinayakam, Ekadasam Ganapathim, Dwadasam the gajananam. Dwathasaithani namani, Trisandhyam ya paden nara, Na cha vigna bhayam thasya, Sarva sidhi karam dhruvam. Vidyarthi labhadhe vidhyam, Danarthi labhathe danam, Puthrarthi labhathe puthran, Moksharthi labhathe gatheem. Japeth Ganapathi sthothram, Shadbhir masai phalam labeth, Samvatsarena sidhim cha, Labhathe nathra samsaya. Ashtanam Brahmanam cha, Likihithwa ya samarpoayeth, Thasya Vidhya bhaveth Sarvaa Ganesasya prasadatha. Ithi Sri Narada Purane Samkashta nasanam Ganapathi Stotram Sampoornam.

【回复】回复 @德雷阿佳斯 :我女儿已经会唱了……
【回复】听多了肯定有人想唱哈哈哈哈哈
【回复】回复 @陌上花开陇上情落 :印地语
账号已注销:
原来是除障文。难怪我听起来觉得特别具有感染力，特别能感动人呢。

【回复】回复 @432Hz :向您致敬，首祭之神 高丽之子，毗那夜迦 其所居处，虔者之心 所其之处，寿福财愿 向您顶礼，十二尊名 一名曲鼻，二名独牙 三名烟目，四名象面 五名圆腹，六名硕躯 七名障主，八名烟色 九名额月，十名除障 第十一名，伽那之主 第十二名，伽阇南达 十二尊名，长记于心 每日三颂，晨午与晚 凡所颂者，障碍尽除 无往不利，无事不成
【回复】回复 @432Hz :我也是偶然找到的……后几段其实我有英文的注解，不过毕竟英文不好，也不是啥翻译，就没班门弄斧自作主张贴上来了。
【回复】回复 @432Hz :其实用翻译软件能看个大概，但是要转换成专业翻译那种样子和上文对接就有难度了
杰的哇:
印度舞好锻炼身体，这种力量，来自底盘的稳固

柳懷月:
最近看了些印度古典舞，最喜欢的就是这个了。如果我具备舞蹈相关的专业知识，我或许能对此作出更有价值的评价；如果我能熟知每个手势的含义、了解歌词的内容，我或许能为此拼凑出这支舞蹈的故事背景。但很遗憾，我只是一个被这段表演打动的普通路人，我说不出除了美之外的赞美之辞，我讲不出除了喜欢之外的感受。音乐和舞蹈几近完美的融合在一起，我喜爱舞者浸没在音乐中的动作和这曲使我心神放松沉静的颂歌；我不知道他的动作是否标准，但这些动作流利顺畅，就像是颂歌的一部分那样自然。总之很喜欢这段表演给我带来的感受，也希望大家尽量放下偏见，仅仅带欣赏、感受的目的去看待异国文化

【回复】还有，这个裤子真好看[委屈]
【回复】还有服饰、背景和舞者的颜色，加上稍暗的色调，看起来也很舒服呜呜，脖子上挂的小项链也好看
【回复】确实 这也让我想到了弗拉门戈舞蹈
大神的挚爱:
精彩绝伦的舞蹈，礼赞诸神的伟大，神喜悦自然赐福[保佑][锦鲤]

四价霸总:
重复看了N遍，UP主还有没有这个小哥哥其他的舞蹈了，真的太好看了。

【回复】谢谢喜欢～可以点击下面的标签搜索舞者其他的视频，我也很喜欢这位小哥，以后还会陆续上传的(=・ω・=)
糖炒栗宝:
比起男舞者一般更能get女舞者，但这个舞者，真的震撼了我，好神圣的感觉

纳秋然-哈尔莫尼亚:
各位我有个翻译做错了呜呜呜呜呜呜呜呜，应该是“十名除障”我打成“七名除障”了，现在撤回不了，大家如果看到的话请帮我举报下来

【回复】感谢翻译[脱单doge][脱单doge][脱单doge][脱单doge][脱单doge][脱单doge][脱单doge]
【回复】有误的弹幕已删除，感谢翻译！~
安真人:
遗憾的是，这位舞者最近几个月好像在留络腮胡子…想起某位名字中有v的男舞者…

【回复】V叔吗？胡子也有别样风味啦
【回复】到底怎么想呢……为什么会觉得留胡子好？也许是嫌弃剃胡子麻烦吧。