【乙女抓】先结婚后补票！ mariage-マリアージュ-Vol.2 樋口涼編（声：テトラポット登）

夜猫子ちゃん:
啊嘞？还在工作吗？我还以为已经做完了呢。hoi～三明治。，你还什么都没吃吧，要好好吃哦～【】不了，我就不用了。那个，要什么是交，这周末？！你还真是认真啊，不要逼自己太紧哟。大概还要多少才能搞完？【】嗯～还有一页啊～真没办法，在你结束之前，来消磨消磨时光吧。（画画声）嗯？我在画你的测脸，和（笑）因为啊，你集中注意力的时候嘴巴会撅起来呀（笑），这表情让人欲罢不能（笑）啊，吧脸藏起来了呐，明明我还在享受观赏呢～我知道了，我不画啦，让我看看这个（鼠标音），

【回复】啊，果然还是很多romantic的呢，总是会莫名引起兴趣呢【】嗯Ծ‸Ծ虽然不坏啦，但是多添加点pop的或许会更好哟，还有这个Q0号和15号要的难以区分，我来帮你改改吧～居然说不用了？嘛，也行吧。那给你个提示吧。在另一层的背景那点一下＋号看看「这里我真的有点没听懂，不太懂电脑术语，应该是女主在设计网页吧，可能」（鼠标音）（笑）不愧是你，居然懂了，这样就有区别了吧【】不不，不用谢。【】完全，没有那么厉害啦。只是有很多（偷懒？）小技巧而已啦。还是你自己在做的，更加自信一点啦～如果只是菜鸟的话，不管我怎么帮都没有用呀。那个啊，在文学系的网站当要订购这类商品时候的技巧，简单来说，就是让客人在看屏幕的时候眼前一亮的方向做就对了，像名片的话用XXX「好的，这句没听懂」来吸引眼球对吧？所以，就算再怎么精细的设计，如果没有办法给人留下印象的话就是白忙活了，虽然怎么说有点不太好，但你还是有必要考虑一下效率。虽然最好还是不要让新人设计师记住这种偷懒的方法，但你是那种会勉强自己的类型啊，如果累坏身体的话就得不偿失了，更加依赖我一点也可以哟【】没关系，就算很忙，教你的时间我还是有的【】（笑）很好的回答。 其实～只是想只是想关照下你啦「我要不知道構う该怎么翻啊。。。只想宠宠你？」（笑）那关掉电脑的电源吧，收拾好了去我房间吧。（关电脑的声音）今天有很多要讨论的呢，像为新家要买的东西之类的【】嗯？怎么了？哈？这个人在说什么啊？我，已经有见过你父母了吧！？我们俩，会结婚哟！没有实感？为什么？为什么会没有实感呀？嗯～啊soka，大概是因为那个吧，我们的卿卿我我还不够对吧！抱歉！最近是我太忙了！哟西！来亲热吧～今天就住下来吧～【】更换的衣服，没必要吧，内衣的话去便利店买就好啦～住下来比较好哟～住下了吧～请住下来！拜托了！【】kora为什么要笑！怎么说嘛！要不要！【】yes！哟西！（笑）其实啊，是对于我来说（你）还不够（kiss）
【回复】↑以上是第一轨，今天就先翻到这吧，明天还要上课（本人在读高中，没正儿八经学过日语，都是自己看动漫看出来的，所以如果有哪些地方翻错了，欢迎指出）明天如果有时间（指放假）就翻，没有就可能要等到下周六了
【回复】好家伙，我后面翻的一轨被举报了。。。[笑哭]谁啊，这么无聊？！不想看就别看好吗。。。我也是靠自己一句一句听，一句一句敲键盘敲出来的啊。。。真的服了
季染KESU:
忘记说了，这张我有特典，抽几个努力完成日语作业的宝宝一起吃特典[doge]

【回复】回复 @一个路人肥宅 :弹幕/评论翻译
茜色疏影:
太甜了，真的太甜了。一边施工一边被可爱到呜呜呜[捂眼]

兔年限定版YCDT:
1首页2这熟悉的声线3[捂眼][捂眼][捂眼]

崎saki:
水床哪里不得了[吃瓜]“啊—这个人是在想色色的事情吧～”XX到破[捂眼]

我只是一隻叉子:
谢谢阿普我左拥登右有土门不知阿普要不要来我后宫[脱单doge][脱单doge]

琉晴老婆:
这抓真的超级甜全程嘴巴咧到耳朵根儿