【PTX字幕组】Carol of the Bells-Pentatonix
我来啦4419:
从克苏鲁神话过来摩拜原曲
还是原曲好听
【回复】其实好像是很经典的圣诞曲目，比如小鬼当家中就有一段在教堂的。
【回复】同是从克苏鲁过来的[doge]
sTeVe71:
听那钟声, 悦耳银铃；
（wu∽——∽∽———∽——∽—∽∽）
反复倾诉："烦恼退却"；
（wu∽∽—∽—∽————∽∽—∽）
圣诞将至, 温馨而起，
（wu∽—∽∽—∽∽—∽——∽）
年轻与龙钟, 谦卑或勇敢～
（Du—∽—∽∽—∽—∽—∽———∽∽—）
* "Ding dong Ding dong；"*，所传之曲；
（wu∽——∽∽———∽——∽—∽∽）
清脆悦耳,共鸣之乐；
（✨aH-～wo～-w u～--Wah~~——~—~~✨）
＊"一声传入, 众星恭祝;"＊
（✨Wahh~—~—~—~—~—~—~~✨）
* "凝聚之声，响彻天际!!" *
（✨From ev'rywhere, Filling the air!———✨）
复击银钟, 传声千里；
（wu∽—～—∽, wu∽-——∽—~-~-~）
* 翻山又越谷, 传述着故事 *
✨（*"Telling their tale —~~"*）✨
🌟*“"人们~纷纷颂唱~赞美之诗~~"”*🌟
✨*"“当~乐曲奏响~🎄、圣诞已至。”"*✨
*Marry, merry, merry, merry, Christmas*~
（*OH,~Merry, Christmas!）
🌟Marry, merry, merry, merry, Christmas🌟~
（*~Merry,~Christmas!*）~
🎁装上曲调, 包裹欢乐; *
（en~~——~~,wuh—~-~-~-~）
✨🎊* 直 至 万❤️众 一 心 *🎉✨
* "Hark! Hark! Hark!" *
（hark! hark! hark~）~
🌟 "Ding--dong~Ding--dong~"🌟
✨ "Ding--dong~Ding--dong~"✨
🎄"Ding--dong~Ding--dong~"🎄
*🎁"Ding--dong~Ding--dong~"🎁*
~~—~——~—~—~—~—~~—~—,~~~；
听那钟声, 悦耳银铃；
（How the bells~-）~
反复倾诉："烦恼退却"；
（S e e m T o S a y~-~-）~-~-~~✨
✨“"我们将诸之烦恼抛之脑后~"”✨
.—~—~—~—~—~—~—~—~—~—~—~—.
【回复】圣诞将至, 温馨而起，
（ah∽—Ah∽∽—Ah∽∽—Ah∽——∽）
年轻与龙钟, 谦卑或勇敢～
（AH—∽—∽AH∽—∽—∽—∽———∽∽—）
* "传递欢乐～给新生与过去~" *
*（Bringing cheer—~-~~,Wah--～oh~~~oh~-）* ;) !
复击银钟, 传声千里；
（wu∽—～—∽, wu∽-——∽—~-~-~）
* 翻山又越谷, 传述着故事 *
✨（*"Telling their tale —~~"*）✨
🌟*“"人们~纷纷颂唱~赞美之诗~~"”*🌟
✨*"“当~乐曲奏响~🎄、圣诞已至。”"*✨
*Marry, merry, merry, merry, Christmas*~
（*M-E-R-R-Y-, C h r i s t m a s !）
🌟Marry, merry, merry, merry, Christmas🌟~
（*~Merry,merry,merry,merry~Christmas!*）~
🎁装上曲调, 包裹欢乐; *
（Ah!!——~~-~,wuh—~-~-~-~）-~-~
✨🎊* 直 至 万💚众 一 心 *🎉✨
* "Hark! Hark! Hark!" *
（hark! hark! hark~）~~~
吃墙灰的匠:
不讨厌克苏鲁，讨厌明明是原曲却还要说是武器a的曲子的那些ky人。
无敌旋风魈:
淦啊，越听越耳熟，中间是不是有wqA？
【回复】回复 @我叫杰尼gui :原曲是圣诞节的钟声
【回复】回复 @智慧の阿贝多 :旧日支配者那个是从这个钟声颂歌改版的吧我记得
【回复】回复 @万禽中的一只鹤 :但原曲是旧日支配者颂歌
荷叶咕咕鸡:
去……前几年圣诞那天老师放过，可以算是我的入坑曲了
尼克学长的念念碎:
声音是不是处理过的？伴奏没理由这么强烈
【回复】肯定会调音量的……或者录制时和话筒的距离不一样……
【回复】录音棚录制，根据需要可能还会叠录，然后混音制作，调节音量比例，音色质感，声部前后关系混响空间。所以最后就会饱满很多
【回复】不确定你说的伴奏是指和声声部（basically 丝糕 k姐 avi这首都在唱和声）还是kevin的b-box
普通d魔法使:
网易过来的，没想到居然真的有视频。
月刂月尹:
很遗憾先听了克版，我对这个曲调的恐惧感已经无法消除
scaryscaryscaryscaryscaryscary
