粤语文化,博大精深!

作者: 粤睇粤鸠up分类: 影视整活 发布时间: 2024-04-25 14:30:00 浏览:194082 次

粤语文化,博大精深!

边度閪窿痕:
一字讲晒“屌”,根据音调不同完美诠释所有心情[OK]

【回复】这个女有点似嘉大欢喜那个姑妈演员
牢牢大大大:
其实粤语之所以有这么多种表达方式,我觉得一个重要原因是,粤语里喜欢用某一种现象来表达意思。比如视频里“死火啦”,就是汽车熄火的意思,延伸形容“完蛋了”这个意思。比如,粤语里骂人更简单,你只要用任何一个物体形容人+一点点语调,就可以用来骂人。比如:成只番薯甘(你像一只大番薯),比如:成碌木甘(你像跟木头)……等等比比皆是

【回复】粤语闹人仲有简单的方法,用恰当的水果叠加。例句:我香蕉你个苹果橙。
【回复】牢大扑街啦[香格里拉边境]
【回复】普通话也好多说法,普通话里也有死火了、熄火了、没救了、完蛋、死翘翘、完犊子等等来表示“完了”。
视汝为珍宝:
00:38 嗱,咁就系医翻都流口水啦[保卫萝卜_白眼]

涓生与娜拉:
地方方言完了也有n.多说法。普通话也有很多形容完了词汇。[doge]

【回复】如果论威力的话就肯定是用母语啦[doge]
【回复】其他地方不知道有没有这么多形容词,但是这边真的是每一种情绪都有对应的几种表达[doge]
21du:
我丢~ 我丢…… 我丢! [doge]请问代表什么意思

【回复】回复 @海马灬老弟 :他说的是语气用词,不懂语气不同含义。不是翻译我丢[妙啊]
【回复】要看使用环境!比如两个常年在外打工,回乡祭祖的时候突然见面了,也可以把这个成久别重逢的相互问候语!
丶雨中丶:
粤语中“嗨搂”是外来词,和hello声音相似。想和广东人香港人打招呼可以这么叫他们。[星星眼]

【回复】而且可以一语双关天[滑稽]
【回复】系hello音同骂人的嗨佬近似所以畀依边同熟人打招呼用着玩,而不是外来词
【回复】系嘿佬傻仔,唔识学人拌野,咁嘿婆又系乜鸠外来词啊?你见过喊女人做嘿佬咩
武星级:
可以给我她的联系方式?她是狠心人,我需要这样的女人。

不可思议爱上你:
为什么粤语骂人吵架带劲又爽。 普通话:闭嘴! 粤语:收声! 一个是下沉,一个是上扬。

【回复】我印象中的广东人吵架不应该是: “咩啊” “咩野咩啊” 咩啊” “咩野咩啊”[doge]
【回复】回复 @很很很想 :这在以前就是开始动手的节奏,不打架很少说这个
smile时雨樱兰:
挺好的,多点这样的人把白话赶绝了,骂到没人肯说肯学,我是不准备说白话的了[打call][打call]

文化 搞笑 粤语 香港 TVB 粤爱车 广州塔 博大精深 品城记 人人都能聊影视

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!