不会粤语也想唱这首歌

御坂美琴2004:
冠希哥这首几年前的歌怎么突然又火起来了[疑惑]

【回复】吃饱没事干了[doge]上次那个凄美地的郭顶被搞成秃顶短视频配音乐垃圾的一匹[吃瓜]
【回复】有没有可能是最近的歌的问题[doge]
战鹰De腿:
个人习惯唱“丢你老母走喽，一步一步”[doge]

【回复】经典粤语IP：湖南[喜极而泣]
【回复】我个广东人看到这直接崩不住了[嗑瓜子]
我叫尢界呢:
唱的不错的，无需理会粤语警察，只要你喜欢粤语，你就是我的兄弟[吃瓜]

【回复】说实话 我一个讲粤语不看歌词第一次都没听出是粤语[笑哭]
【回复】回復 @那谁的先-生 :我也是[笑哭]听起来一股怪怪的感觉 看了歌词之后才豁然开朗
【回复】广东人第一次在抖音刷到也没听出来是粤语歌，歌的调有点怪[藏狐]
SummerInOdense:
几年前很喜欢单曲循环这首歌，喜欢陈冠希且歌本身耐听是一方面，另一方面是觉得歌曲很有加州的感觉，轻松自由，会让人想去大千世界多走走多看看

【回复】黑色柳丁也有加州的感觉[傲娇]
大兴安岭午夜电台:
一直以为是外语歌，原来居然是粤语歌吗[嗑瓜子]

【回复】我一个广东人第一次听也听不懂
【回复】我一直以为是闽南语😮
【回复】回复 @tgvxfr :笑死我了[笑哭]
lmsovegetable:
其实唱的很标准了，这段原唱是应采儿，不看歌词我有时候也听不清，跟住她的音调模仿来唱，可想而知了[喜极而泣][笑哭]

小葱l:
还不错啦，空耳听着有些字词不清晰，但是配合字幕又觉得发音还阔以

TurskiAndWeakness:
之前一直以为这歌叫“回到墨鸦岛”[笑哭]

【回复】我倒是第一次知道是中文歌
喜欢变态年糕娘:
我看好多人翻唱都是直接用的谐音字幕 没有翻译的吗 不懂😂

【回复】[doge]说实话，作为一个讲粤语的广东人，就怎么说呢，每个字都懂但放在一起就不是很懂了。除了头何尾，中间的就不是很能理解
【回复】回复 @沁枫十年百事颓 :不理解，其实也就两句不理解，就是“我有一路，清楚找我有幅图。闲话素来任你讲/卡都好储”我不确定是不是这样断句所以用“/”代替“，”[笑哭]简单点来说，粤语和普通话的句式是一样的，普通话读不理懂的话，粤语也是一样读不懂的。
【回复】这个就是歌词啊[笑哭][笑哭][笑哭][笑哭]
玩机社区:
唱的不错的，无需理会粤语警察，只要你喜欢粤语，你就是我的兄弟[吃瓜]

多止:
我的妈，你也太好看了吧，唱歌还好听[星星眼]

涌泉之十开:
哇，这影片拍得很有年代感觉[脱单doge]