在日本,广东麻婆豆腐和四川麻婆豆腐PK上了...【滨边美波】做的广式麻婆豆腐和【竹内涼真】做的川式麻婆豆腐,你更喜欢哪个口味?(中字)

作者: 全球好看广告精选分类: 预告·资讯 发布时间: 2024-06-22 17:05:00 浏览:793185 次

在日本,广东麻婆豆腐和四川麻婆豆腐PK上了...【滨边美波】做的广式麻婆豆腐和【竹内涼真】做的川式麻婆豆腐,你更喜欢哪个口味?(中字)

西瓜爱吃吃西瓜:
我IP正确我先来:我们没有广式麻婆豆腐[笑哭]

【回复】谁说的,粤菜不仅有麻婆豆腐,还有幸运饼干[doge]
【回复】抽象程度,不亚于川式肠粉[FGO_偷看]
【回复】回复 @你游最弱清姬厨 : 川式花椒凉茶[doge]
LeeZhongwen:
同样是这些东西,日本是日式就是日式,是中式就是中式,大大方方说,这点做的比韩国人真的好太多了

【回复】韩国现在都不说韩式xxxx了,现在说给大家介绍一下韩国很有名的小吃:xxxx
Tamayura玉响:
日本人不懂什么是“麻婆”,在他们的认知里,麻婆豆腐可能就只是一种豆腐的烧法,只是最经典的做法是麻辣的而已,但不辣的也可以叫麻婆豆腐,甜的也能叫麻婆豆腐,海鲜味的也能叫麻婆豆腐。 就像“煎饼果子”在天津人眼里只能是软面饼摊俩蛋抹甜面酱卷油条或者脆饼,但全国其他地方的人,却可以把夹火腿肠的,里脊的,肉松的,生菜的,甚至夹辣条的都称为煎饼果子

【回复】就是这个道理,楼上有个哥们举例的很好,就好比中国人吃薯片也不会想什么是意大利红烩味,什么是奥尔良烤鸡味。它只是一个提示产品大概口味的符号而已
【回复】有啥好喷的,国内给寿司上芒果上蛋黄酱也没见日本人怎么样,说白根本不是原来同一个东西
【回复】[滑稽]日本是豆瓣酱海外最大输入国,中日建交后,当年四川省最大外汇收入之一。
状况外的大喇叭:
有一说一,日本还会强调是中餐,并且知道不同地区有不同口味,即使理解有些错误,反观韩国,换个汤底就说成K式麻辣烫了,一点不提中国,小国就是小国,见识受限,以为整个国家只吃一种口味

俺是貧僧:
我广东的都没听过我们有什么广式麻婆豆腐,肉沫豆腐我就知道,肉沫要7分肥3分瘦的,先煸出油再下豆腐,调味就用蚝油、盐、糖、生抽,勾个芡汁再撒把葱花,出锅!

【回复】广东麻婆豆腐好像是去日本以后,一些华人师傅为了迎合当地口味做的改良菜,就像美式宫保鸡丁一样,和正宗四川的也差异挺大的
【回复】广东隔条街同种名字的菜品就有不同做法,没听过不代表没有,我光吃过的拉粉 肠粉同个地方就十多种。
【回复】日本其实很多受广东影响,很多粤菜师傅在日本做麻婆豆腐,结果造成有广东麻婆豆腐,其实日本的麻婆豆腐也不怎么正宗,甚至不怎么辣,其实国内很多也不怎么吃过正宗四川陈麻婆豆腐,有机会可以去尝试一下,真的又烫又麻又辣又香
一之濑和虎:
起码日本还会写个中华料理,广东四川。不像棒子,会直接写成韩式麻婆豆腐

艾丽娅QAQ:
对于日本人来说,他们对四川麻婆豆腐或者广东麻婆豆腐不会有太多的概念,相反,他们更多的是想尝尝不同口味的麻婆豆腐。比如有些日本人喜欢吃麻的,那就买“四川”的,有些没那么能吃辣的,就买“广东”的,说白了就是对于他们来说,这两款的区别不在于不同做法,存粹是在于不同口味。这个广告要是出现在中国,不保证不会被人喷,但出现在日本也算是合情合理[笑哭]

【回复】就像意大利红烩味和奥尔良烤鸡味
【回复】回复 @害怕直升机 :这个解释很好,身为中国人也不会多想啥是意大利红烩,啥是奥尔良烤鸡[微笑]
【回复】对啊这不是很正常,我要是做营销我也这样营销,一方面地域不一样可以吸引好奇的人,另一方面还增加品种,丰富产品[笑哭]谁在乎外国佬那边究竟是咋样呢
一只有梦想的U咩:
你们都在讨论菜,只要我在意是进姐夫演的广告吗?

节操满满猫老板:
孤陋寡闻了,第一次听说广东式麻婆豆腐

【回复】没事,不怪你,广东人也是第一次听说广式麻婆豆腐[doge]
【回复】肉沫豆腐,用了麻婆豆腐的名字
【回复】[吃瓜]我住着三十年也是第一次听到广东式的
水产店叮咚:
所以其实就是四川辣和广东辣的意思吗[doge]

【回复】麻辣味和xo酱味的区别吧
【回复】这个就和横滨中华街那一堆五颜六色魔改的各地小笼包一样么
【回复】回复 @姬小路弹正少忠纲家 :就是人家自己本地化的不辣的口味呗,用地名代表口味也算间接强调自己的“正宗”,不辣的这个是广东口味,依然是“中华料理”。倒也没什么不好的

广告 四川 川菜 美食 日本 中国美食 粤菜 广东 创意广告 麻婆豆腐

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读