1999.4 中视 首播 还珠格格 续集 片尾曲 有一个姑娘

原来是大刘鸭:
大陆这边是出品方是湖南经济电视台，台湾那边是中国电视公司

【回复】辫发胡服，无复中国之样
【回复】因为这个播放电视台就是中视啊，大陆的那个是中国国际电视总公司。[笑哭]
白几画:
赵燕子不用打码了[doge]，另外这张碟是不是划了[doge]

天涯海角678:
这是台湾剪辑的版本，不是大陆播出版

【回复】在台灣的電視台播放的肯定是台灣剪輯的啊hhh
【回复】辫发胡服，无复中国之样
科亡命:
台湾电视剧片尾曲很多都是作为下集预告播放的，所以每集片尾的画面都不一样。

天涯海角678:
台湾剪辑师对音乐的理解能力有待提高，这画面和音乐节奏完全对不上，一点也不生动。[呲牙]

【回复】因為這個版本的片尾曲就是下集預告
【回复】大陆版（俏佳人）剪辑的就很好
【回复】回复 @熙宁之志 :没看过那个版本，我看的山东综艺台首播
Limjoo:
大陆版本的片尾曲画面开头是柳红和小燕子卖艺PK的画面[大哭]

【回复】台版本的片尾曲画面开头是柳红和小燕子卖艺PK的画面[大哭]
還珠格格俱樂部:
字幕有错别字，应该是女她，真的搞不懂很多台剧的字幕为什么只用男他不用女她？

【回复】繁体字没有“她”，做做功课吧
【回复】记得是因为台湾用的繁体字，“他”不分男女偏旁，而“你”分男女偏[思考]
【回复】你可以查一下，B站也有专门的视频解释的