日本萝莉看《凭感觉就去中国留学的学生的下场》笑麻了

霍泳延:
飞广东是真没想到的[喜极而泣] 广东可不只有粤语，还有客家话、潮汕话、学老话等方言，别说外国人了，本地人都不一定能用方言互相交流[喜极而泣]

【回复】广府，客家，潮汕[doge]都是有本地词汇的方言语啊[doge]不过中国普通话是通用的[墨镜]会普通话游走中国没什么大问题
【回复】除了这三个本土语系，还有很多混合版，例如汕尾的说是客家话，但是实际是闽南话和客家话的混合，香港东莞有围头话，是广府话一般客家话加上台山话三语混种[怪我咯]
【回复】回复 @简单一点ing :但是广普是真的难懂[doge]
JKVS:
在中国只要学好普通话就行了，如果学好了普通话和别人沟通依然有问题，那就坚信，是对方的问题！

【回复】广东人：只要你说好普通话，就算我普通话不好也会跟你说你听不懂的普通话！
【回复】哩哩啦啦哩哩啦啦拉闸点[doge]
【回复】对！几要嗦好捕冬袜！大渣就都能钉懂了！[doge]
SneerD:
没有那么恐怖，现在你只要说普通话，和年轻的对话，基本都能听懂。但是你要挑战当地人的话，那就见识一下加密通话吧

【回复】口音差距很大[笑哭]去浙江旅游过，司机师傅说那边都说普通话了，结果还是会有点听不懂，日常“我是外地人听不太懂，可以说慢一点点吗”
【回复】回复 @shootom : 不是听不懂，而是有很多x普，比如绍兴普通话里有一句作息客，完全普通话发音，不看文字能知道这是休息的意思吗，很多听不懂就是这种方言转变的普通话听不懂，有的甚至整体是普通话，就是有几个词是方言，比如我们吴语区里都喜欢用的左手右手——借手顺手，而且这两个词还能指代左边和右边，不理解的一下子反应不过的。
【回复】回复 @shootom :要年轻点的，年纪大点的说普通话都有口音的
想增肥的萝卜:
想起小时候看的迪迦奥特曼，里面的人说的话我一句也听不懂，以为这就是日语，长大后才知道这是粤语[doge]

【回复】回复 @余笙白衣 :我以前看的游戏王一直以为是日语后来发现原来是粤语[无语]
【回复】回复 @超度野生布朗尼 :笑鸠死人[笑哭]
一次三十六道光:
其实对广东人说普通话也可以交流啊，因为广东人听见你说普通话一般也会换成普通话跟你交流

【回复】是这样的，不过对面的广普会有多离谱也只能看命了，有些口音重的跟你说普通话你也得连蒙带猜的
【回复】回复 @秋十六夜 :年纪越大广普口音越重 一般的8 90后都问题不大 你要是遇到个 60 70阿叔你就等着哭吧[笑哭][笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】回覆 @疯狂的堂吉诃德 :以前上学的时候因为有不懂粤语的同学然后强制教师说普通话，一些老教师讲广普搞的我们根本没法专心听课，一直在笑。
咕啊噜噜噜:
听粤语感觉就是检索关键字，说的什么全靠当时情景和为数不多能听懂的关键字猜[笑哭]

【回复】妖，我咁讲嘢你就睇唔明啦[doge]
【回复】别说听了，打字我都经常看不懂，三楼是中文吗
【回复】回复 @渣邪青 :是中文，就是一段粤语发音转普通话文本，但不是全部转，意为“我这样讲东西你就看不明白了”
对面五九来啦:
哈哈哈哈哈，最搞笑的是同学也听不懂广东话

【回复】其实广东也不止粤语一种方言，粤语只是珠三角一带常用，你让一个土生土长的广州人去潮汕、茂名、阳江等地方他一样也听不懂当地人说什么[脱单doge]
【回复】广东话范围太大了，单单粤语的话，主要是用词差异太大，如果是普通话的用词方式，还是能听懂一些的，去东北人家说一些土话土词儿，讲普通话的也听不懂；其他东南地区的方言才是真的一丢丢都听不懂，温州，八闽，客家，个个要命[辣眼睛]
【回复】回复 @一次三十六道光 :茂名也是白话，不过带口音，一般粤语是以广州香港为准，不过香港夹带英文多
GradySteely:
中原地区的方言感觉更像是变种的普通话（包括东北地区在内），出了中原之后，粤语已经自成一体不用说，什么新疆西藏内蒙都有特色方言，广西更是一个省内有桂柳话壮话客家话白话（粤语）等等音韵和普通话完全不是一个体系的语言，向东南亚靠拢了

【回复】关系搞反了，普通话就是建立在北方方言的基础之上的，所以有些音类似、甚至一样，你这个好像在说（爸爸很像儿子的那种感觉）[妙啊]
【回复】北方官话区很大，但说是变种普通话就不对了，至少分清先后吧
【回复】回复 @峰回路转pro :沿袭古汉语的方言应该是很多的
Dk52:
方言还是得看吴语区，江浙沪陌生人见面优先说普通话的原因是隔十几二十公里土话可能就不一样了。我一个土生土长的上海人，上海的八种方言大部分我都听不懂，反倒是苏北话全听得懂[藏狐]

【回复】想起大四去江苏江阴实习，厂里面工人说的方言真是一个字都听不出来。正好同学里面有江阴本地人，让翻译一下。他表示他也不懂，因为他是江阴另一头的，一个市两头的人说的方言居然互相听不懂，惊呆了，重点江阴并不大啊。
【回复】温州人表示确实，各说各的，怪不得以前当加密语言来用[笑哭]
【回复】回复 @w8820 :可能隔一条河就听不懂了…我以前去本地郊区客户出差，那时候也没有导航什么的。大概到了地方，就找了个门卫老大爷问路，我连蒙带猜大概听懂了一半[喜极而泣]
西蒙的蒙是蒙不是萌:
笑吐了去了广州之后连北方室友都懵逼太真实了哈哈哈哈哈哈哈

【回复】我山西的 有段时间去广东那边说有工作 去了直接当聋子 因为完全听不懂
【回复】回复 @梦想家怕幻想 :我工腻嗦嘚旧系浦东发啊，你盯不明咩？
【回复】回复 @跟着ai大哥走 :沃跟腻嗦的系，腻亭不亭嘚明[doge]
CrazySat:
中国方言排除少数民族的特有语言以外，从四川——湖北——江苏这条线上就开始上难度了，甚至湖北本省的各个地级市方言口音都不同，湖北本土人甚至连隔壁市的方言都可能听不懂。更南方到了两广福建那边那更是地狱难度的，听不懂的人去听就和外语没区别。

【回复】武汉人表示黄陂孝感已经是能听懂的极限了，四川话都比湖北其他市的方言好懂很多
【回复】回复 @zcqtfy :四川和武汉都是西南官话，问题不大，黄陂孝感也还行，阳逻新洲就开始上强度了，咸宁赣话是真的地狱
【回复】从北往南的第一个地狱难度方言：吴语[doge]
木之本婉婷:
两广这一代学生的普通话已经很好了，但是出门买东西叔叔阿姨说话我还是要两三遍才能听懂，本人中国北方人，在广西上学今年已大四，嗯

【回复】广西有四个世界，南宁，是一个世界，南宁以外，是另外三个世界（桂西、桂东北、桂东南）。[doge]
【回复】回复 @thatxxxxxcx :呃你敢信，之前叫师傅来我们宿舍修东西，他喊我们帮忙，我和两个广西室友在场，三个人都听不懂[辣眼睛]
【回复】同北方人在南方，那些叔叔阿姨讲话有的时候真的听不懂，而且还说的很快，只能靠舍友翻译[笑哭]
若磬如茗:
90年代初的时候在广州小榄镇住过一段时间。(我是东北人) 其实广东话说话我勉强能听懂[思考]，我就寻思这广东话也不难学啊。阿丕 是鸭子，比多 是耳朵……。 我到走之前才知道，这tm都是“广普”[笑哭][笑哭]压根不是粤语。而学会的正宗粤语都是骂人话[笑哭] 不过在广州也没白待，当时改开之初。很多东西都从香港那边过来。就包括盗版的粤语香港漫画。那时候小，看了好多粤语的漫画，风云，古惑仔，老夫子，天子传奇等等。不懂的就问同学。现在我从文字上完全能看得懂粤语。只是不会说，也听不懂。[笑哭][笑哭]

【回复】小榄自古以来就是香山（中山）的，从来就没归属过广州，除非你说的广州指的是古代的州，整个广西广东都涵盖的那个州....
【回复】有广东省中山市小榄镇[笑哭]并不是广州市
低:
问题来了，广东土著说的是粤语，客家话还是潮州话？

【回复】點止呢三樣啊，在五邑地區光方言就十來個了，比如說江門就以會城、司前、水口、杜阮四地方言較為常見
【回复】回复 @NiWa佛 :这三个对于中国人来说，也是另外三种语言了吧[doge]
【回复】关键是这三种对外国人来说都相当于另一种语言了[藏狐]
Karmicy:
人在内蒙，平时说普通话，不说本地话，但是能听懂本地话，于是，内蒙东部来了个同事，家是赤峰的，说的一口东北话，听懂80%，然后内蒙西部来了个同事，家包头的，说了一口晋语，感觉和山西人沟通无压力，听懂70%，有一天公司开会。 赤峰的同事：”#^*(&&&*^$ 包头的同事：啥? 我：（翻译中） 包头的同事：……&%￥*&￥ 赤峰的同事：啥？ 我：（翻译中） 忽然来了个乌盟的同事，说了一口他们那边的方言。 包头的同事：？ 赤峰的同事：？ 我：？

卑鄙滴外乡人:
中国也就好在一个文字相通了，很多地方的方言真的完全听不懂，十里不同音不是开玩笑的[笑哭]

【回复】书同文太伟大了，就连唐代出土的东西只要带字的都能读
【回复】书同文的好处就出来了！虽然听不懂对方的话，但是我们看得懂对方写的字！[喜极而泣]
善恶如辨OvO:
作为一个潮汕人，潮汕话有8个音调，学起来嘛[doge]还没学过

【回复】回复 @不吉波普再临 : 教你一个“爱你”的潮汕话：pu nia yi
【回复】lucy、sing game、now more[脱单doge]
【回复】表示不知道8个音是怎么读的，但就是会说
彼得堡的大林同学:
饭搭子“使用常州话进行加密通话” 作为山东人的我“啊？”

【回复】山东内部其实也有互相听不懂的情况，只不过不像南方那么离谱……
【回复】回复 @大叔都是猥琐的 :挺正常的，有的地方和省内沟通不了，反而和省外能沟通，比如我老家属于中原官话，和自己市区（江淮官话）甚至没有和河南东部，山东南部来的近，安徽省内还有徽语，吴语，赣语区，就更听不懂了
【回复】回复 @多喝热水真的有好处 :是厉害的意思，类似“得劲”[脱单doge]