马来西亚版《歌手》直播结束后Astro全佳台与湖南台节目对比[放送文化]

全世界一个宁泽涛:
至今搞不懂，为啥他们要转播？就好比我们电视台同步转播外国的电视台，比如江苏卫视转播朝鲜电视台李春姬的播报，有几个人会看，也听不懂啊[doge]

【回复】比喻不恰当啊，谁说听不懂 马来西亚有相当一部分华人操华语的啊，而且就像momo欣赏英子那样说的，听不懂语言但可以通过音乐旋律产生情感共鸣和欣赏。而且歌手英文歌也唱很多啊
【回复】转播美国节目你就看是吧[吃瓜]
【回复】我们有一个频道里面播的都是芒果和爱奇艺的节目 歌手就是其中一个
布吉岛叫嘛:
突然意识到像马来西亚这样文化背景的国家连电视节目都要制作好多不同语言版本的哦

【回复】回复 @面包SOSO :印度最主要的其实还是印度语和英语，其他的那些基本上可以当作我们这里的方言
【回复】回复 @面包SOSO :印度现在主要语言就是英语和印度语，而楼主说的马来西亚有马来西亚语，华语，英语，不是说有100种语言就有一百种，官方语言才算
【回复】回复 @馋平 :印度奇葩的就是只有10%会英语10%会印度语，没有一种语言超过50%的普及率[吃瓜]
gollkm:
這馬來西亞電視台還買大陸歌手的版權！

不可:
马来西亚播连冠名和广告都不打码的？[哦呼]

【回复】这怎么打码呀，同步转播的
【回复】可能当地也有品牌商的产品售卖，所以一起打广告
【回复】谈不拢的都打码的，前几年忘了哪个综艺有试过